Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Liza Minnelli
Liza Minnelli - Maybe This Time
Maybe This Time
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yuyugi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe this time, I'll be lucky
Maybe this time, he'll stay
Maybe this time, for the first time
Love won't hurry away
He will hold me fast
I'll be home at last
Not a loser anymore
Like the last time and the time before
Everybody loves a winner
So nobody loves me
'Lady Peaceful', 'Lady Happy'
That's what I long to be
All the odds are in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time, I'll win
Everybody loves a winner
So nobody loves me
'Lady Peaceful', 'Lady Happy'
That's what I long to be
All the odds are in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time
Maybe this time I'll win
Maybe this time, he'll stay
Maybe this time, for the first time
Love won't hurry away
He will hold me fast
I'll be home at last
Not a loser anymore
Like the last time and the time before
Everybody loves a winner
So nobody loves me
'Lady Peaceful', 'Lady Happy'
That's what I long to be
All the odds are in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time, I'll win
Everybody loves a winner
So nobody loves me
'Lady Peaceful', 'Lady Happy'
That's what I long to be
All the odds are in my favor
Something's bound to begin
It's got to happen, happen sometime
Maybe this time
Maybe this time I'll win
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże tym razem, będę szczęśliwa
Może tym razem, on zostanie
Może tym razem, po raz pierwszy
Miłość nie odejdzie
On będzie mnie mocno trzymał
Wreszcie będę w domu
Nigdy więcej przegraną
Jak ostatnim razem i wcześniejszym razem
Wszyscy kochają zwycięzców
Więc nikt nie kocha mnie
'Pani Spokojna', 'Pani Szczęśliwa'
To jest to kim chcę być
Wszystkie szanse mi sprzyjają
Coś się niebawem wydarzy
To się musi stać, stanie się kiedyś
Może tym razem, wygram
Wszyscy kochają zwycięzców
Więc nikt mnie nie kocha
'Pani Spokojna', 'Pani Szczęśliwa'
Taką właśnie pragnę być
Wszystkie szanse mi sprzyjają
Coś się niebawem wydarzy
To się musi stać, stanie się kiedyś
Może tym razem
Może tym razem, wygram.
Może tym razem, on zostanie
Może tym razem, po raz pierwszy
Miłość nie odejdzie
On będzie mnie mocno trzymał
Wreszcie będę w domu
Nigdy więcej przegraną
Jak ostatnim razem i wcześniejszym razem
Wszyscy kochają zwycięzców
Więc nikt nie kocha mnie
'Pani Spokojna', 'Pani Szczęśliwa'
To jest to kim chcę być
Wszystkie szanse mi sprzyjają
Coś się niebawem wydarzy
To się musi stać, stanie się kiedyś
Może tym razem, wygram
Wszyscy kochają zwycięzców
Więc nikt mnie nie kocha
'Pani Spokojna', 'Pani Szczęśliwa'
Taką właśnie pragnę być
Wszystkie szanse mi sprzyjają
Coś się niebawem wydarzy
To się musi stać, stanie się kiedyś
Może tym razem
Może tym razem, wygram.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Fred Ebb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Kander |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Liza Minelli |
| Covery: |
Lorez Alexandria, Pia Zadora, Stig Rossen & Sønderjyllands Symfoniorkester, Tony Bennett, Ruthie Henshall, Karen Mason, Lea Michele & Kristen Chenoweth, Sarah Blasko, Frances Ruffelle, Melanie C i inni |
| Płyty: |
Liza! Liza! Audio album September 1964 , Cabaret - Original Sound Track Recording Audio album 1972 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pokerowy blef, Kabaret, The Clearing - sezon 1, V Graham Norton, Lucky You - Pokerowy blef |
Komentarze (1):