Teksty piosenek > L > Liz Phair > Rock Me
2 612 095 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 702 oczekujących

Liz Phair - Rock Me

Rock Me

Rock Me

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariolcia944 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh baby you're young but that's okay
What's give or take nine years anyway
I'll bet you that cigarette
You won't regret my time

I want to be with a guy like you
So uncomplicated, so in tune
Just take off my dress
Let's mess with everybody's mind

I gotta tell you

Baby, baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
All night
Yeah rock me all night

Hey yeah yeah
Hey yeah yeah

I want to play Xbox on your floor
Say hi to your roommate who's next door
You don't have a dime, but I don't mind
Who gives a damn

Your record collection don't exist
You don't even know who Liz Phair is
Your potential with no credentials
Your mother taught you how to be a sensitive man
I gotta tell you

Baby, baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
All night
Yeah rock me all night

Hey yeah yeah
I've been waitin'
All my life for
Hey yeah yeah
For this feelin'
Who'd 've guessed it could rock me all night
Rock me all night

You think I'm a genius
Think I'm cool
I'm starting to think that young guys rule
Oh God, let me save you
Life might change you, and I might change my mind

Baby, baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it's all right
Want you to rock me all night
All night
Yeah rock me all night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, jesteś młody, ale to w porządku
Co za różnica 9 lat w tą czy we wtą
Założę się o papierosa
Że nie zmarnujesz czasu ze mną

Chcę byc z facetem jak ty
Tak nieskomplikowane, tak pasujące
Po prostu zdejmij moją sukienkę
Zabawmy sie z umysłami wszystkich

Muszę ci powiedziec

Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Całą noc
Szalej ze mną całą noc

Chcę grac w Xboxa na twojej podłodze
Przywitac się z twoim współlokatorem
Nie masz drobnych, ale nie przeszkadza mi to
Kogo to obchodzi

Twoja kolekcja płyt nie istnieje
Nawet nie wiesz kim jest Liz Phair
Masz potencjał bez zaświadczeń
Twoja matka nauczyła cię jak byc delikatnym mężczyzną
Muszę ci powiedziec

Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Całą noc
Szalej ze mną całą noc

Czekałam całe moje życie
Na to uczucie
Kto by pomyślał, że to ty możesz szalec ze mną całą noc
Szalec ze mną całą noc

Uważasz, że jestem genialna
Sądzisz, że jestem cool
Zaczynam uważac, że młodsi faceci wymiatają
Boże, pozwól mi cię ocalic
Życie może cię zmienic a ja mogę zmienic zdanie

Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Skarbie, skarbie, skarbie, to jest dobrze
Chcę abyś szalał ze mną całą noc
Całą noc
Szalej ze mną całą noc

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Liz Phair (CD, 2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 095 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 702 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności