Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Liv Dawson
Liv Dawson - Somewhere Good
Somewhere Good
Tekst dodał(a): tojaala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tojaala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We been wandering for days through the desert, baby
But walking on different tracks
With no sign that we'll ever find water
No way of ever turning back
Loving you, no car with instructions
I'm not the type to read you anyway
There's no winner here, it's not a game
But I'm asking you to play me anyway
I'm putting my faith in you
To put one foot down in front of the other one
Faith in you
To bring us back from wherever we've gone
Leave it up to you, babe, to fix the mess I've made
We'll take us back to somewhere good
Where our love was better
We can be alone together
I never may admit my emotions
Not a melodramatic or a lover
Have you noticed there's no end to my devotion?
But I promise I'll do better from now on
I'm putting my faith in you
To put one foot down in front of the other one
Faith in you
To bring us back from wherever we've gone
Leave it up to you, babe, to fix the mess I've made
We'll take us back to somewhere good
Where our love was better
We can be alone together
But walking on different tracks
With no sign that we'll ever find water
No way of ever turning back
Loving you, no car with instructions
I'm not the type to read you anyway
There's no winner here, it's not a game
But I'm asking you to play me anyway
I'm putting my faith in you
To put one foot down in front of the other one
Faith in you
To bring us back from wherever we've gone
Leave it up to you, babe, to fix the mess I've made
We'll take us back to somewhere good
Where our love was better
We can be alone together
I never may admit my emotions
Not a melodramatic or a lover
Have you noticed there's no end to my devotion?
But I promise I'll do better from now on
I'm putting my faith in you
To put one foot down in front of the other one
Faith in you
To bring us back from wherever we've gone
Leave it up to you, babe, to fix the mess I've made
We'll take us back to somewhere good
Where our love was better
We can be alone together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWędrowaliśmy przez pustynię dniami, kochanie
Lecz chodziliśmy na innych trasach
Bez znaku, że kiedykolwiek znajdziemy wodę
Bez możliwości odwrotu
Kochanie ciebie, samochód bez instrukcji
I tak jestem typem, który z ciebie odczytuje
Tutaj nie ma zwycięzców, to nie jest gra
Ale i tak proszę cię żebyś się mną bawił
Pokładam w tobie moją wiarę
By położyć jedną stopę przed inną
Wiara w ciebie
By sprowadziła nas z powrotem dokądkolwiek uciekliśmy
Zostawiam to tobie, kochanie, byś naprawił, to co zepsułam
Zabierzemy się gdzieś, gdzie było dobrze
Gdzie nasza miłość była lepsza
Tam możemy być sami razem
Mogę nigdy nie okazywać moich emocji
Nie jestem melodramatyczna, ani nie jestem kochanką
Czy zauważyłeś, że moje oddanie nie ma końca?
I obiecuję, że będę lepsza od teraz
Pokładam w tobie moją wiarę
By położyć jedną stopę przed inną
Wiara w ciebie
By sprowadziła nas z powrotem dokądkolwiek uciekliśmy
Zostawiam to tobie, kochanie, byś naprawił, to co zepsułam
Zabierzemy się gdzieś, gdzie było dobrze
Gdzie nasza miłość była lepsza
Tam możemy być sami razem
Lecz chodziliśmy na innych trasach
Bez znaku, że kiedykolwiek znajdziemy wodę
Bez możliwości odwrotu
Kochanie ciebie, samochód bez instrukcji
I tak jestem typem, który z ciebie odczytuje
Tutaj nie ma zwycięzców, to nie jest gra
Ale i tak proszę cię żebyś się mną bawił
Pokładam w tobie moją wiarę
By położyć jedną stopę przed inną
Wiara w ciebie
By sprowadziła nas z powrotem dokądkolwiek uciekliśmy
Zostawiam to tobie, kochanie, byś naprawił, to co zepsułam
Zabierzemy się gdzieś, gdzie było dobrze
Gdzie nasza miłość była lepsza
Tam możemy być sami razem
Mogę nigdy nie okazywać moich emocji
Nie jestem melodramatyczna, ani nie jestem kochanką
Czy zauważyłeś, że moje oddanie nie ma końca?
I obiecuję, że będę lepsza od teraz
Pokładam w tobie moją wiarę
By położyć jedną stopę przed inną
Wiara w ciebie
By sprowadziła nas z powrotem dokądkolwiek uciekliśmy
Zostawiam to tobie, kochanie, byś naprawił, to co zepsułam
Zabierzemy się gdzieś, gdzie było dobrze
Gdzie nasza miłość była lepsza
Tam możemy być sami razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruno Major & Fin Robson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruno Major & Fin Robson |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Liv Dawson |
Komentarze (0):