Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Littlest Pet Shop
Popularne teksty
Littlest Pet Shop - A Perfect Day
A Perfect Day
Tekst dodał(a): moniek10969
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniek10969
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Blythe]
Finally the day I've been waiting for
A day just for me, and nothing more
I've got nothing but time, you see
It's a day to do what I want for only me
Blythe: (sighs) Now let's see.
I won't take the garbage can out
I won't put away my clothes
Even if I want to help out
No, I won't worry
For today is a carefree
Laze-about day for me
Just sit back and relax with a book
Eating ice cream so I don't have to cook
I could stare up at the clouds
As the birds sing their happy song
Blythe: Oh, hello.
I could take little naps throughout the day
Blythe: (snores)
I could just sing aloud
To everyone I see
Today, I'm going to spend the day
With no responsibility
Blythe: (sighs)
Finally, the day I've been waiting for
A day just for me, and nothing more
Hum a lullaby
While I prettify,
Eat a piece of pie
How can I deny
A holiday
Doing macramé
As I nap away?
Blythe: (snores)
For today is a laze-about,
Lie-around, unrenowned,
Happy-just-to-be-free,
For today is a wonderful day
Just for me!
Blythe: (gasps) What the huh?!
Finally the day I've been waiting for
A day just for me, and nothing more
I've got nothing but time, you see
It's a day to do what I want for only me
Blythe: (sighs) Now let's see.
I won't take the garbage can out
I won't put away my clothes
Even if I want to help out
No, I won't worry
For today is a carefree
Laze-about day for me
Just sit back and relax with a book
Eating ice cream so I don't have to cook
I could stare up at the clouds
As the birds sing their happy song
Blythe: Oh, hello.
I could take little naps throughout the day
Blythe: (snores)
I could just sing aloud
To everyone I see
Today, I'm going to spend the day
With no responsibility
Blythe: (sighs)
Finally, the day I've been waiting for
A day just for me, and nothing more
Hum a lullaby
While I prettify,
Eat a piece of pie
How can I deny
A holiday
Doing macramé
As I nap away?
Blythe: (snores)
For today is a laze-about,
Lie-around, unrenowned,
Happy-just-to-be-free,
For today is a wonderful day
Just for me!
Blythe: (gasps) What the huh?!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Blythe]
Wreszcie dzień, na który czekałem
Dzień tylko dla mnie i nic więcej
Widzisz, nie mam nic oprócz czasu
To dzień robienia tego, co chcę tylko dla siebie
Blythe: (wzdycha) Zobaczmy.
Nie wyjmę kosza na śmieci
Nie odłożę moich ubrań
Nawet jeśli chcę pomóc
Nie będę się martwić
Na dziś jest beztroski
Leniwy dzień dla mnie
Usiądź wygodnie i zrelaksuj się z książką
Jem lody, więc nie muszę gotować
Mogłem wpatrywać się w chmury
Gdy ptaki śpiewają swoją radosną piosenkę
Blythe: Cześć.
Mogłem drzemać przez cały dzień
Blythe: (chrapie)
Mógłbym po prostu śpiewać na głos
Do wszystkich, których widzę
Dzisiaj spędzę dzień
Bez odpowiedzialności
Blythe: (wzdycha)
Wreszcie dzień, na który czekałem
Dzień tylko dla mnie i nic więcej
Nuci kołysankę
Podczas gdy ja upiększam,
Zjedz kawałek ciasta
Jak mogę zaprzeczyć
Wakacje
Robi makramę
Kiedy drzemię?
Blythe: (chrapie)
Bo dzisiaj jest lenistwo,
Nieokiełznany, nieokiełznany,
Szczęśliwi po prostu być wolni,
Bo dziś jest cudowny dzień
Tylko dla mnie!
Blythe: (wzdycha) Co tam ?!
Wreszcie dzień, na który czekałem
Dzień tylko dla mnie i nic więcej
Widzisz, nie mam nic oprócz czasu
To dzień robienia tego, co chcę tylko dla siebie
Blythe: (wzdycha) Zobaczmy.
Nie wyjmę kosza na śmieci
Nie odłożę moich ubrań
Nawet jeśli chcę pomóc
Nie będę się martwić
Na dziś jest beztroski
Leniwy dzień dla mnie
Usiądź wygodnie i zrelaksuj się z książką
Jem lody, więc nie muszę gotować
Mogłem wpatrywać się w chmury
Gdy ptaki śpiewają swoją radosną piosenkę
Blythe: Cześć.
Mogłem drzemać przez cały dzień
Blythe: (chrapie)
Mógłbym po prostu śpiewać na głos
Do wszystkich, których widzę
Dzisiaj spędzę dzień
Bez odpowiedzialności
Blythe: (wzdycha)
Wreszcie dzień, na który czekałem
Dzień tylko dla mnie i nic więcej
Nuci kołysankę
Podczas gdy ja upiększam,
Zjedz kawałek ciasta
Jak mogę zaprzeczyć
Wakacje
Robi makramę
Kiedy drzemię?
Blythe: (chrapie)
Bo dzisiaj jest lenistwo,
Nieokiełznany, nieokiełznany,
Szczęśliwi po prostu być wolni,
Bo dziś jest cudowny dzień
Tylko dla mnie!
Blythe: (wzdycha) Co tam ?!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ashleigh Ball Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
A Perfect Day to bardzo Disneyowska piosenka śpiewana przez Blythe Baxter w Tongue Tied , kiedy spodziewa się bardzo leniwego dnia przed sobą. |
Komentarze (0):