Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Little Mix - Tik Tok/Push it
Tik Tok/Push it
Tekst dodał(a): ItsKateAnne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ItsKateAnne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darsel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Leigh-Anne/All:
Wake up in the morning feeling ,like P Diddy
Grab my glasses, I'm out the door, I'm gonna hit this city
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
JESY:
Cause when I leave for the night, I ain't coming back
Leigh-Anne/All:
I'm talking pedicure on our ,toes, toes
Trying on all our ,clothes, clothes
Boys blowing up our ,phones, phones
Drop-topping, playing our favorite ,CDs
Pulling up to the ,parties
Trying to get a little bit ,tipsy (ohh)
All:
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'mma fight
'Til we see the sunlight
Tik tok on the clock
But the party don't stop, no
Oooo, oooo, oooo
Push it
Ah, push it
Pu-pu-push it real good
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby
Leigh-Anne/Jade:
you build me up
You break me down
Leigh-Anne:
My heart, it pounds
Yeah, you got me
Jesy:
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Perrie:
Oh, Oh, Oh, yeah
All:
Now, the party don't start 'til We walk in
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'mma fight
'Til we see the sunlight
Tik tok on the clock
But the party don't stop, no
oh oh oh
Push it (Push it)
Ah Push it
Pu-pu-push it real good
ah!
Wake up in the morning feeling ,like P Diddy
Grab my glasses, I'm out the door, I'm gonna hit this city
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
JESY:
Cause when I leave for the night, I ain't coming back
Leigh-Anne/All:
I'm talking pedicure on our ,toes, toes
Trying on all our ,clothes, clothes
Boys blowing up our ,phones, phones
Drop-topping, playing our favorite ,CDs
Pulling up to the ,parties
Trying to get a little bit ,tipsy (ohh)
All:
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'mma fight
'Til we see the sunlight
Tik tok on the clock
But the party don't stop, no
Oooo, oooo, oooo
Push it
Ah, push it
Pu-pu-push it real good
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby
Leigh-Anne/Jade:
you build me up
You break me down
Leigh-Anne:
My heart, it pounds
Yeah, you got me
Jesy:
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Perrie:
Oh, Oh, Oh, yeah
All:
Now, the party don't start 'til We walk in
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'mma fight
'Til we see the sunlight
Tik tok on the clock
But the party don't stop, no
oh oh oh
Push it (Push it)
Ah Push it
Pu-pu-push it real good
ah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeight-Annie/Wszyscy:
Budzę się rano, czując się jak P Diddy
biorę moje okulary, Jestem za drzwiami
Zwojuję to miasto
Zanim wychodzę, myję zęby Jackiem (whiskey)
Jesy:
Bo kiedy wychodzę na noc, nie wracam
Leight-Annie/Wszyscy:
Mówię - pedicure na naszych palcach u stóp, palcach u stóp
Przymierzamy wszystkie nasze ciuchy, ciuchy
Chłopaki wysadzają nasze słuchawki, słuchawki
Składamy dach, puszczamy nasze ulubione płyty
Zatrzymujemy się na imprezach
Próbując się troszeczkę upić (ohh)
Wszyscy:
Nie przestawaj, spraw to popularnym
Dj, wysadź głośniki
Dzisiaj, zamierzam walczyć
dopóki zobaczymy światło słoneczne
Tik tak, na zegarze
Ale impreza się nie kończy
oooo, oooo, oooo
Wsuń go
ah wsuń go
wsu-wsu-wsuń tak dobrze
Ooooh skarbie, skarbie ska-ska-ska-skarbie
Ooooh skarbie, skarbie ska-ska-ska-skarbie
Leight-Anne/Jade:
Dj, ty podbudowałeś mnie
Załamałeś mnie
Leight-Anne
Moje serce, ono łomocze
Tak, masz mnie
Jesy:
z rękoma w górze
z rękoma w górze
z rękoma w górze
Perrie:
Oh, Oh, Oh yeah
Wszyscy:
teraz, impreza się nie zaczyna dopóki ja nie wchodzę.
Nie przestawaj, spraw to popularnym
Dj, wysadź głośniki
Dzisiaj, zamierzam walczyć
dopóki zobaczymy światło słoneczne
Tik tak, na zegarze
Ale impreza się nie kończy, no
oh oh oh
Wsuń go (wsuń go)
ah wsuń go
wsu-wsu-wsuń tak dobrze
ah!
Budzę się rano, czując się jak P Diddy
biorę moje okulary, Jestem za drzwiami
Zwojuję to miasto
Zanim wychodzę, myję zęby Jackiem (whiskey)
Jesy:
Bo kiedy wychodzę na noc, nie wracam
Leight-Annie/Wszyscy:
Mówię - pedicure na naszych palcach u stóp, palcach u stóp
Przymierzamy wszystkie nasze ciuchy, ciuchy
Chłopaki wysadzają nasze słuchawki, słuchawki
Składamy dach, puszczamy nasze ulubione płyty
Zatrzymujemy się na imprezach
Próbując się troszeczkę upić (ohh)
Wszyscy:
Nie przestawaj, spraw to popularnym
Dj, wysadź głośniki
Dzisiaj, zamierzam walczyć
dopóki zobaczymy światło słoneczne
Tik tak, na zegarze
Ale impreza się nie kończy
oooo, oooo, oooo
Wsuń go
ah wsuń go
wsu-wsu-wsuń tak dobrze
Ooooh skarbie, skarbie ska-ska-ska-skarbie
Ooooh skarbie, skarbie ska-ska-ska-skarbie
Leight-Anne/Jade:
Dj, ty podbudowałeś mnie
Załamałeś mnie
Leight-Anne
Moje serce, ono łomocze
Tak, masz mnie
Jesy:
z rękoma w górze
z rękoma w górze
z rękoma w górze
Perrie:
Oh, Oh, Oh yeah
Wszyscy:
teraz, impreza się nie zaczyna dopóki ja nie wchodzę.
Nie przestawaj, spraw to popularnym
Dj, wysadź głośniki
Dzisiaj, zamierzam walczyć
dopóki zobaczymy światło słoneczne
Tik tak, na zegarze
Ale impreza się nie kończy, no
oh oh oh
Wsuń go (wsuń go)
ah wsuń go
wsu-wsu-wsuń tak dobrze
ah!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ke$ha/ Salt 'n' Pepa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Little Mix |
| Ciekawostki: |
Little Mix śpiewały tą piosenkę w trzecim występie na żywo w ósmej edycji brytyjskiej wersji X-Factor. |
Komentarze (1):
Ah, push it
Pu-pu-push it real good
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby
Ooooh baby, baby ba-ba-ba-baby... haha ;D