Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
Little Mix - Think About Us (feat. Ty Dolla $ign)
Think About Us (feat. Ty Dolla $ign)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlemixlyrics
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Crystal73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Perrie]
When you're dancing in the club
And the nights are getting hot
Do you think about us?
Do you think about us?
When the music gets so loud
And the girls are all around
Do you think about us?
Do you think about us?
[Verse 1: Jade, Jesy]
Cause I do, think about you
When I'm up here in my hotel room
Need your love, don't know what I'm gon' do
My body so hot, babe, I'm missin' you
One touch is all I want
I call my girls, we go down to the club
Walk through the crowd 'til I find my love
I look in your eyes and the whole world stop
Whoa oh
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
You put your hand on my waist
And then you pull me close
Boy, I promise I won't let go
Now we're dancing in the club
And it's fire when we touch
Do you think about us?
Do you think about us?
When we're deeper in the crowd
Can you feel my body now?
Do you think about us? Whoa
[Chorus]
Do you think about us?
Whoa, oh
Do you think about us?
[Verse 2: Jesy, Jade]
Cause I do think about you
Can't shake you off, baby, stuck like glue
Now we're alone, got my body on you
You don't even know all the things I want do
One touch, need your love
Me and my baby, we up in the club
Ain't nobody else, you know it's all about us
Ain't nobody else, you know it's all about us
Whoa oh
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
You put your hand on my waist
And then you pull me close
Boy, I promise, I won't let
Now we're dancing in the club
And it's fire when we touch
Do you think about us?
Do you think about us?
When we're deeper in the crowd
Can you feel my body now?
Do you think about us? Whoa
[Chorus]
Do you think about us?
Whoa, oh, whoa oh
Do you think about us?
Whoa, oh, whoa oh
Do you think about us?
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
I've, I've been thinkin' 'bout us, yeah
All the cities we met up in
Situations that we been through
Have you been thinkin' 'bout me, too?
I've had some things on my mind I wanna tell you
Can we spend some time? I’ll clear the schedule for you
Can I put you on a jet tonight?
Can I VVS your neck with diamonds?
Just let me put some drip on you
Vivienne Westwood, let me put Chanel on you
That new Balenciaga, YSL on you
Girl, you a goddess, do you think about us?
[Chorus: All]
Do you think about us? Whoa, oh
Do you think about me, baby?
Do you think about me, baby?
Do you think about us? Whoa, oh
Oh, I really wanna know
Oh, you think about us?
[Outro: All & Perrie]
Oh na na na na, do you think about us?
Oh na na na na do you think about us?
Oh na na na na, do you think about us?
I wanna know, do you think about us?
When you're dancing in the club
And the nights are getting hot
Do you think about us?
Do you think about us?
When the music gets so loud
And the girls are all around
Do you think about us?
Do you think about us?
[Verse 1: Jade, Jesy]
Cause I do, think about you
When I'm up here in my hotel room
Need your love, don't know what I'm gon' do
My body so hot, babe, I'm missin' you
One touch is all I want
I call my girls, we go down to the club
Walk through the crowd 'til I find my love
I look in your eyes and the whole world stop
Whoa oh
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
You put your hand on my waist
And then you pull me close
Boy, I promise I won't let go
Now we're dancing in the club
And it's fire when we touch
Do you think about us?
Do you think about us?
When we're deeper in the crowd
Can you feel my body now?
Do you think about us? Whoa
[Chorus]
Do you think about us?
Whoa, oh
Do you think about us?
[Verse 2: Jesy, Jade]
Cause I do think about you
Can't shake you off, baby, stuck like glue
Now we're alone, got my body on you
You don't even know all the things I want do
One touch, need your love
Me and my baby, we up in the club
Ain't nobody else, you know it's all about us
Ain't nobody else, you know it's all about us
Whoa oh
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
You put your hand on my waist
And then you pull me close
Boy, I promise, I won't let
Now we're dancing in the club
And it's fire when we touch
Do you think about us?
Do you think about us?
When we're deeper in the crowd
Can you feel my body now?
Do you think about us? Whoa
[Chorus]
Do you think about us?
Whoa, oh, whoa oh
Do you think about us?
Whoa, oh, whoa oh
Do you think about us?
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
I've, I've been thinkin' 'bout us, yeah
All the cities we met up in
Situations that we been through
Have you been thinkin' 'bout me, too?
I've had some things on my mind I wanna tell you
Can we spend some time? I’ll clear the schedule for you
Can I put you on a jet tonight?
Can I VVS your neck with diamonds?
Just let me put some drip on you
Vivienne Westwood, let me put Chanel on you
That new Balenciaga, YSL on you
Girl, you a goddess, do you think about us?
[Chorus: All]
Do you think about us? Whoa, oh
Do you think about me, baby?
Do you think about me, baby?
Do you think about us? Whoa, oh
Oh, I really wanna know
Oh, you think about us?
[Outro: All & Perrie]
Oh na na na na, do you think about us?
Oh na na na na do you think about us?
Oh na na na na, do you think about us?
I wanna know, do you think about us?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Kiedy tańczysz w klubie
I noce stają się coraz gorętsze
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy muzyka robi się głośna
I dziewczyny są dookoła
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
[Wers 1]
Bo ja tak, myślę o tobie
Kiedy jestem tu w pokoju hotelowym
Potrzebuję twojej miłości, nie wiem co zrobię
Moje ciało jest tak gorące, kochanie, tęsknię za tobą
Jeden dotyk to wszystko, czego chcę
Dzwonię do moich dziewczyn, wychodzimy do klubu
Chodzę pośród tłumu, aż znajdę moją miłość
Patrzę w twoje oczy i cały świat się zatrzymuje
Whoa oh
[Pre-Chorus]
Kładziesz rękę na mojej talii
A potem przyciągasz mnie blisko
Chłopcze, obiecuję, nie odejdę
Teraz tańczymy w klubie
I jest gorąco, gdy się dotykamy
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy głębiej w tłumie
Czy czujesz teraz moje ciało?
Czy myślisz o nas? Whoa
[Refren]
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh
Czy myślisz o nas?
[Wers 2]
Bo ja tak, myślę o tobie
Nie mogę się z ciebie otrząsnąć kochanie, jakbym była przyklejona
Teraz jesteśmy sami, moje ciało jest na twoim
Nawet nie wiesz, co chciałabym robić
Jeden dotyk, potrzebuję twojej miłości
Ja i moje kochanie, jesteśmy w klubie
Nikt inny, wiesz, że liczmy się tylko my
Nikt inny, tylko my
Whoa oh
[Pre-Chorus]
Kładziesz rękę na mojej talii
A potem przyciągasz mnie blisko
Chłopcze, obiecuję, nie odejdę
Teraz tańczymy w klubie
I jest gorąco, gdy się dotykamy
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy głębiej w tłumie
Czy czujesz teraz moje ciało?
Czy myślisz o nas? Woah
[Refren]
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh, whoa, oh
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh, whoa, oh
Czy myślisz o nas?
[Wers 2: Ty Dolla $ign]
Ja, ja rozmyślałem o nas
O wszystkich miastach w których się spotykaliśmy
Sytuacje przez które przechodziliśmy
Czy też o mnie myślałaś?
Mam w głowie parę rzeczy które chce ci powiedzieć
Czy możemy spędzić trochę czasu razem, wyczyszczę mój harmonogram dla ciebie
Czy mogę wsadzić się w samolot dziś wieczorem?
Czy mogę ozdobić twoją szyję diamentami VVS?*
Pozwól mi założyć sobie trochę biżuterii
Vivienne Westood**, pozwól mi założyć na siebie Chanel***
Ta nowa kolekcja Balenciaga****, YSL***** na tobie
Dziewczyno, jesteś boginią, czy myślisz o nas?
[Refren]
Czy myślisz o nas? Whoa, oh
Czy myślisz o mnie, kochanie?
Czy myślisz o mnie, kochanie?
Czy myślisz o nas? Whoa, oh
Oh, naprawdę chce wiedzieć
Oh, czy myślisz o nas
[Outro]
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Chce wiedzieć, czy myślisz o nas?
*VVS - diament o najwyższym stopniu czystości
**Vivienne Westood - droga marka z odzieżą, biżuterią i obuwiem
***Chanel - jeden z najpopularniejszych domów mody
****Balenciaga - hiszpański dom mody
*****YSL - francuski dom mody
Kiedy tańczysz w klubie
I noce stają się coraz gorętsze
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy muzyka robi się głośna
I dziewczyny są dookoła
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
[Wers 1]
Bo ja tak, myślę o tobie
Kiedy jestem tu w pokoju hotelowym
Potrzebuję twojej miłości, nie wiem co zrobię
Moje ciało jest tak gorące, kochanie, tęsknię za tobą
Jeden dotyk to wszystko, czego chcę
Dzwonię do moich dziewczyn, wychodzimy do klubu
Chodzę pośród tłumu, aż znajdę moją miłość
Patrzę w twoje oczy i cały świat się zatrzymuje
Whoa oh
[Pre-Chorus]
Kładziesz rękę na mojej talii
A potem przyciągasz mnie blisko
Chłopcze, obiecuję, nie odejdę
Teraz tańczymy w klubie
I jest gorąco, gdy się dotykamy
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy głębiej w tłumie
Czy czujesz teraz moje ciało?
Czy myślisz o nas? Whoa
[Refren]
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh
Czy myślisz o nas?
[Wers 2]
Bo ja tak, myślę o tobie
Nie mogę się z ciebie otrząsnąć kochanie, jakbym była przyklejona
Teraz jesteśmy sami, moje ciało jest na twoim
Nawet nie wiesz, co chciałabym robić
Jeden dotyk, potrzebuję twojej miłości
Ja i moje kochanie, jesteśmy w klubie
Nikt inny, wiesz, że liczmy się tylko my
Nikt inny, tylko my
Whoa oh
[Pre-Chorus]
Kładziesz rękę na mojej talii
A potem przyciągasz mnie blisko
Chłopcze, obiecuję, nie odejdę
Teraz tańczymy w klubie
I jest gorąco, gdy się dotykamy
Czy myślisz o nas?
Czy myślisz o nas?
Kiedy jesteśmy głębiej w tłumie
Czy czujesz teraz moje ciało?
Czy myślisz o nas? Woah
[Refren]
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh, whoa, oh
Czy myślisz o nas?
Whoa, oh, whoa, oh
Czy myślisz o nas?
[Wers 2: Ty Dolla $ign]
Ja, ja rozmyślałem o nas
O wszystkich miastach w których się spotykaliśmy
Sytuacje przez które przechodziliśmy
Czy też o mnie myślałaś?
Mam w głowie parę rzeczy które chce ci powiedzieć
Czy możemy spędzić trochę czasu razem, wyczyszczę mój harmonogram dla ciebie
Czy mogę wsadzić się w samolot dziś wieczorem?
Czy mogę ozdobić twoją szyję diamentami VVS?*
Pozwól mi założyć sobie trochę biżuterii
Vivienne Westood**, pozwól mi założyć na siebie Chanel***
Ta nowa kolekcja Balenciaga****, YSL***** na tobie
Dziewczyno, jesteś boginią, czy myślisz o nas?
[Refren]
Czy myślisz o nas? Whoa, oh
Czy myślisz o mnie, kochanie?
Czy myślisz o mnie, kochanie?
Czy myślisz o nas? Whoa, oh
Oh, naprawdę chce wiedzieć
Oh, czy myślisz o nas
[Outro]
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Oh na na na na, czy myślisz o nas?
Chce wiedzieć, czy myślisz o nas?
*VVS - diament o najwyższym stopniu czystości
**Vivienne Westood - droga marka z odzieżą, biżuterią i obuwiem
***Chanel - jeden z najpopularniejszych domów mody
****Balenciaga - hiszpański dom mody
*****YSL - francuski dom mody
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Camille Purcell, Linus Nordstrom, Frank Nobel, Tyrone Griffin, Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Camille Purcell, Linus Nordstrom, Frank Nobel, Tyrone Griffin, Jr. |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
LM5 |
| Ciekawostki: |
Nowa odsłona piosenki "Think About Us" girlsbandu Little Mix z gościnnym udziałem rapera Ty Dolla $ign. |
Komentarze (0):