Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
13. Kuki - Porwanie
Little Mix - Between Us
Between Us
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlemixlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the curtains close and all of the lights go down
Safe to say I'll stay, I will always stick around
And I will fix your crown
And if you're knocked, I'm your rock, I won't stop
You will never be in doubt
In doubt
Like damn, we got history
Shared every misery
Lived every victory
Yeah, we got synergy
If they hurt you, they hurting me
That's just the way it be
We walked through the fire and as the flames got higher
It made us survivors, yeah, it made us fighters
Fighters
So here's my vow
Starting from here and now
Nothing comes between us
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
'Cause love will never leave us
Nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Nothing comes between us
(Us, us, us)
Remember the day when we finally found our wings
It changed our lives, gave us power to do anything (Anything)
And every time they break us down (Break us down) ha!
We bounce back, every track, hit you back
So you never be in doubt, (Never be in) doubt
Damn, we got history (Yeah)
And all these sweet melodies (Yeah)
Lived every victory
Yeah, we got synergy
If they hurt you, they hurting me
Yeah, that's just the way it be
We walked through the fire and as the flames got higher
Yeah, it made us survivors, yeah, it made us fighters
Fighters
So here's my vow (Here's my vow)
Starting from here and now (Here and now)
Nothing comes between us (Between us)
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
And love will never leave us
'Cause nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Oh us, oh no, no
Nothing comes between us
(Us, us, us)
Us, us, us, us
Damn, we got history
Even when life goes on
If they hurt you, they hurting me
We will always be as one
So here's my vow
Starting from here and now
Nothing comes between us
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
Love will never leave us
Nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Us
I swear that we won't lose this thing we found
(Us, us, us)
Between us
Us
So when the curtains close and all of the lights go down
It's safe to say I'll stay, I will always stick around
Safe to say I'll stay, I will always stick around
And I will fix your crown
And if you're knocked, I'm your rock, I won't stop
You will never be in doubt
In doubt
Like damn, we got history
Shared every misery
Lived every victory
Yeah, we got synergy
If they hurt you, they hurting me
That's just the way it be
We walked through the fire and as the flames got higher
It made us survivors, yeah, it made us fighters
Fighters
So here's my vow
Starting from here and now
Nothing comes between us
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
'Cause love will never leave us
Nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Nothing comes between us
(Us, us, us)
Remember the day when we finally found our wings
It changed our lives, gave us power to do anything (Anything)
And every time they break us down (Break us down) ha!
We bounce back, every track, hit you back
So you never be in doubt, (Never be in) doubt
Damn, we got history (Yeah)
And all these sweet melodies (Yeah)
Lived every victory
Yeah, we got synergy
If they hurt you, they hurting me
Yeah, that's just the way it be
We walked through the fire and as the flames got higher
Yeah, it made us survivors, yeah, it made us fighters
Fighters
So here's my vow (Here's my vow)
Starting from here and now (Here and now)
Nothing comes between us (Between us)
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
And love will never leave us
'Cause nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Oh us, oh no, no
Nothing comes between us
(Us, us, us)
Us, us, us, us
Damn, we got history
Even when life goes on
If they hurt you, they hurting me
We will always be as one
So here's my vow
Starting from here and now
Nothing comes between us
Nothing comes between us
I swear that we won't lose this thing we found
Love will never leave us
Nothing comes between us
Between us
(Us, us, us)
Us
I swear that we won't lose this thing we found
(Us, us, us)
Between us
Us
So when the curtains close and all of the lights go down
It's safe to say I'll stay, I will always stick around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wiersz 1: Jade]
Kiedy zasłony się zamykają i gasną wszystkie światła
Bezpiecznie powiedzieć, że zostanę, zawsze będę w pobliżu
I naprawię twoją koronę
A jeśli zostaniesz znokautowany, jestem twoją skałą
Nie przestanę, nigdy nie będziesz miał wątpliwości, wątpliwości
[Pre-Refren: Leigh-Anne]
Jak, cholera, mamy historię
Dzielił się każdą nędzą
Przeżyłem każde zwycięstwo
Tak, mamy synergię
Jeśli cię ranią, ranią mnie
Tak po prostu jest
Przeszliśmy przez ogień
A gdy płomienie się podniosły
To sprawiło, że przeżyliśmy
Tak, to uczyniło z nas wojowników, wojowników
[Refren: Perrie]
Więc oto moja przysięga
Od teraz i teraz
Nic nie stoi między nami
Nic nie jest między nami!
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Bo miłość nigdy nas nie opuści
Nic nie jest między nami, między nami
[Po refrenie: Wszyscy i Perrie]
Nas, nas, nas
(nic nie stoi między nami)
Nas, nas, nas
[Wiersz 2: Leigh-Anne, Jade & Perrie]
Pamiętasz dzień, kiedy w końcu znaleźliśmy nasze skrzydła?
Zmieniło nasze życie, dało nam moc do zrobienia czegokolwiek (wszystko)
I za każdym razem, gdy nas łamią (łamią nas)
Odbijamy się, każdy utwór, masz plecy
Więc nigdy nie będziesz miał wątpliwości (nigdy nie będziesz w), wątpliwości
[Pre-Refren: Perrie, Jade, Leigh-Anne]
Cholera, mamy historię (Tak)
We wszystkich tych słodkich melodiach (Tak)
Przeżyłem każde zwycięstwo
Tak, mamy synergię
Jeśli cię ranią, ranią mnie (Ooh)
Tak, po prostu tak być (tak jak być)
Przeszliśmy przez ogień (ogień)
A gdy płomienie się podniosły
Tak, to sprawiło, że przeżyliśmy, tak, to uczyniło z nas wojowników, wojowników
[Ref: Jadeit i Wszystko]
Więc oto moja przysięga (Oto moja przysięga)
Zaczynając od tu i teraz (tu i teraz)
Nic nie stoi między nami (między nami)
Nic nie stoi między nami (nami)
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Bo miłość nigdy nas nie opuści
Bo nic nie stoi między nami, między nami
[Po refrenie: Wszyscy, Perrie, Jade i Leigh-Anne]
Nas, nas (nas), nas (Och, nie, nie)
(nic nie stoi między nami)
My (My), my (My), my (My) (My)
[Mostek: Jadeit, Perrie]
Cholera, mamy historię
Nawet gdy życie toczy się dalej (porusza się)
Jeśli cię ranią, ranią mnie
Zawsze będziemy jednością
[Refren: Leigh-Anne z Perrie, Jade & All]
Więc oto moja przysięga
Zaczynając od tu i teraz (tu i teraz)
Nic nie stoi między nami
Nic nie stoi między nami
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Miłość nigdy nas nie opuści
Nic nie stoi między nami
Pomiędzy nami
[Po refrenie: Wszyscy, Perrie, Leigh-Anne i Jade]
Nas, nas (nas), nas
(Przysięgam, że nie stracimy tej rzeczy, którą znaleźliśmy)
Nas, nas, nas (między nami) (nas)
[Zakończenie: Wszystko i Jadeit]
Kiedy zasłony się zamykają i wszystkie światła gasną (w dół)
Można śmiało powiedzieć, że zostanę, zawsze będę w pobliżu
Kiedy zasłony się zamykają i gasną wszystkie światła
Bezpiecznie powiedzieć, że zostanę, zawsze będę w pobliżu
I naprawię twoją koronę
A jeśli zostaniesz znokautowany, jestem twoją skałą
Nie przestanę, nigdy nie będziesz miał wątpliwości, wątpliwości
[Pre-Refren: Leigh-Anne]
Jak, cholera, mamy historię
Dzielił się każdą nędzą
Przeżyłem każde zwycięstwo
Tak, mamy synergię
Jeśli cię ranią, ranią mnie
Tak po prostu jest
Przeszliśmy przez ogień
A gdy płomienie się podniosły
To sprawiło, że przeżyliśmy
Tak, to uczyniło z nas wojowników, wojowników
[Refren: Perrie]
Więc oto moja przysięga
Od teraz i teraz
Nic nie stoi między nami
Nic nie jest między nami!
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Bo miłość nigdy nas nie opuści
Nic nie jest między nami, między nami
[Po refrenie: Wszyscy i Perrie]
Nas, nas, nas
(nic nie stoi między nami)
Nas, nas, nas
[Wiersz 2: Leigh-Anne, Jade & Perrie]
Pamiętasz dzień, kiedy w końcu znaleźliśmy nasze skrzydła?
Zmieniło nasze życie, dało nam moc do zrobienia czegokolwiek (wszystko)
I za każdym razem, gdy nas łamią (łamią nas)
Odbijamy się, każdy utwór, masz plecy
Więc nigdy nie będziesz miał wątpliwości (nigdy nie będziesz w), wątpliwości
[Pre-Refren: Perrie, Jade, Leigh-Anne]
Cholera, mamy historię (Tak)
We wszystkich tych słodkich melodiach (Tak)
Przeżyłem każde zwycięstwo
Tak, mamy synergię
Jeśli cię ranią, ranią mnie (Ooh)
Tak, po prostu tak być (tak jak być)
Przeszliśmy przez ogień (ogień)
A gdy płomienie się podniosły
Tak, to sprawiło, że przeżyliśmy, tak, to uczyniło z nas wojowników, wojowników
[Ref: Jadeit i Wszystko]
Więc oto moja przysięga (Oto moja przysięga)
Zaczynając od tu i teraz (tu i teraz)
Nic nie stoi między nami (między nami)
Nic nie stoi między nami (nami)
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Bo miłość nigdy nas nie opuści
Bo nic nie stoi między nami, między nami
[Po refrenie: Wszyscy, Perrie, Jade i Leigh-Anne]
Nas, nas (nas), nas (Och, nie, nie)
(nic nie stoi między nami)
My (My), my (My), my (My) (My)
[Mostek: Jadeit, Perrie]
Cholera, mamy historię
Nawet gdy życie toczy się dalej (porusza się)
Jeśli cię ranią, ranią mnie
Zawsze będziemy jednością
[Refren: Leigh-Anne z Perrie, Jade & All]
Więc oto moja przysięga
Zaczynając od tu i teraz (tu i teraz)
Nic nie stoi między nami
Nic nie stoi między nami
Przysięgam, że nie stracimy tego, co znaleźliśmy
Miłość nigdy nas nie opuści
Nic nie stoi między nami
Pomiędzy nami
[Po refrenie: Wszyscy, Perrie, Leigh-Anne i Jade]
Nas, nas (nas), nas
(Przysięgam, że nie stracimy tej rzeczy, którą znaleźliśmy)
Nas, nas, nas (między nami) (nas)
[Zakończenie: Wszystko i Jadeit]
Kiedy zasłony się zamykają i wszystkie światła gasną (w dół)
Można śmiało powiedzieć, że zostanę, zawsze będę w pobliżu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Little Mix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Between Us |
Komentarze (0):