Teksty piosenek > L > Lisa Stansfield > Take My Heart
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Lisa Stansfield - Take My Heart

Take My Heart

Take My Heart

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trust me when I say
I've been waiting for this day
Just look me in the eye and know that I want it this way
Got a feeling of anticipation burning inside of me
And I never felt so alive
I'm shaking inside
And it makes me wanna, makes me wanna

Fall dawn on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me
Gotta shout out, let go, right now, God knows
I'm ready, yes I'm ready to lay it on the line

So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It's almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second. every moment with you

I can only try
To tell it like it is
And if I said it twice
Its cos I can't deny that I'm
Overcome by my passion I feel my blood racing inside of me
My heart beats so fast 1 could fly, I'm aching inside
You make me wanna, make me wanna

Fall down on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me
Gotta shout out, let go, right now, God knows
I'm ready, yes I'm ready to lay it on the line

So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It's almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second. every moment with you

Go on, go on take it, baby
Go on, take it, baby
Go on, take, take it, take, take

So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It's almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second. every moment with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwierz mi kiedy mowie
Ze czekalam na ten dzien
Popatrz mi w oczy i wiedz ze tego chce
Czuje w sobie palaca niecierpliwosc
I nigdy nie czulam, ze zyje
Trzese sie w srodku
I sprawia ze chce, sprawia ze chce

Upasc na kolana i powiedziec
Ze zawsze juz tak bedzie
To uczucie mna zawlada
Musze wykrzyczec, odpuscic, teraz, Bog wie
Jestem gotowa, tak jestesm gotowa wylozyc wszystko na stol

Wiec wez moje serce
Odbierz mi oddech
Trzymaj mnie mocno
Jakbysmy mieli tylko dzisiaj
Nagle obudzeni
Czuje prawie jakbym mogla byc przed toba naga
Tobie sie w emocjach
Kazda sekunda, kazda chwila z toba

Moge tylko probowac
Powiedziec ci jak jest
I jesli mowie to dwa razy
To dlatego, ze nie moge zaprzeczyc jak jest
Pokonana przez pasje krew dudni we mnie
Moje serce bije tak szybko, ze moglabym latac, az boli w srodku
Sprawiasz ze chce, sprawiasz ze chce

Upasc na kolana i powiedziec
Ze zawsze juz tak bedzie
To uczucie mna zawlada
Musze wykrzyczec, odpuscic, teraz, Bog wie
Jestem gotowa, tak jestesm gotowa wylozyc wszystko na stol

Wiec wez moje serce
Odbierz mi oddech
Trzymaj mnie mocno
Jakbysmy mieli tylko dzisiaj
Nagle obudzeni
Czuje prawie jakbym mogla byc przed toba naga
Tobie sie w emocjach
Kazda sekunda, kazda chwila z toba

Dalej, dalej wez to kochanie
Dalej, wez to kochanie
Dalej, wez, wez to, wez wez

Wiec wez moje serce
Odbierz mi oddech
Trzymaj mnie mocno
Jakbysmy mieli tylko dzisiaj
Nagle obudzeni
Czuje prawie jakbym mogla byc przed toba naga
Tobie sie w emocjach
Kazda sekunda, kazda chwila z toba

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Lisa Stansfield, Ian Devaney, Richard Darbyshire, Lucinda Barry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Lisa Stansfield

Płyty:

CD, Album: Lisa Stansfield - The Moment, 2004 (ZTT, ZTT192CD - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności