Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Lisa Stansfield - Honest
Honest
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nieve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieve
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Honest)
I just want to be honest with you
Honestly baby you've got me down on my knees
And honey I'm sorry as sorry can be
You see it got me, my defenses were down
All I'm praying if you'll still want me around
Ooh baby
Chorus:
I wanna be honest with you
You've seen it through
But I've gotta tell you babe
I've done something wrong
I wanna be honest with you
'Bout putting you through this pain
It was only a sexual thing
So help me baby
'Cos I wanna be honest
I wanna be honest with you
Babe we've gotta stop now and take a look at ourselves
'Cos we took a good thing and ran it down to the ground
Found myself lonely and in need of some love
But if it ain't the real thing
Well it just ain't enough
Ooh baby
(Chorus)
How much can I say I'm sorry?
What more can I do?
I wanna be with you
Won't you say we'll stay together
Don't you say it's gone
I wanna be with you
So baby please understand
I love you
(Chorus)
Fade
I just want to be honest with you
Honestly baby you've got me down on my knees
And honey I'm sorry as sorry can be
You see it got me, my defenses were down
All I'm praying if you'll still want me around
Ooh baby
Chorus:
I wanna be honest with you
You've seen it through
But I've gotta tell you babe
I've done something wrong
I wanna be honest with you
'Bout putting you through this pain
It was only a sexual thing
So help me baby
'Cos I wanna be honest
I wanna be honest with you
Babe we've gotta stop now and take a look at ourselves
'Cos we took a good thing and ran it down to the ground
Found myself lonely and in need of some love
But if it ain't the real thing
Well it just ain't enough
Ooh baby
(Chorus)
How much can I say I'm sorry?
What more can I do?
I wanna be with you
Won't you say we'll stay together
Don't you say it's gone
I wanna be with you
So baby please understand
I love you
(Chorus)
Fade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Szczerość)
Chcę być jedynie z tobą szczera
Szczerze, dziecinko, ciągniesz mnie w dół na moje kolana
I, kochanie, jest mi przykro, jak przykro może być
Widzisz to we mnie, moja obrona upadła
Cały się modlę, je ty wciąż chcesz mnie przy sobie
Ooh, dziecinko
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Dziecino, może się teraz zatrzymać i nas nas spojrzeć
Ponieważ wzięliśmy dobrą deszcz i deszcz pada teraz na ziemię
Znalazłam siebie samotnie i potrzebuję jakiejś miłości
Ale jeśli nie jest ona prawdziwa
Nie jest to wystarczające
Ooh, dziecinko
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Jak dużo razy mogę mówić, że mi przykro?
Ile jeszcze mogę zrobić?
Chcę być z tobą
Nie mów, że zostaniemy razem
Nie mów, że to odeszło
Chcę być z tobą
Więc, dziecinko, proszę zrozum
Kocham cię
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Chcę być jedynie z tobą szczera
Szczerze, dziecinko, ciągniesz mnie w dół na moje kolana
I, kochanie, jest mi przykro, jak przykro może być
Widzisz to we mnie, moja obrona upadła
Cały się modlę, je ty wciąż chcesz mnie przy sobie
Ooh, dziecinko
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Dziecino, może się teraz zatrzymać i nas nas spojrzeć
Ponieważ wzięliśmy dobrą deszcz i deszcz pada teraz na ziemię
Znalazłam siebie samotnie i potrzebuję jakiejś miłości
Ale jeśli nie jest ona prawdziwa
Nie jest to wystarczające
Ooh, dziecinko
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Jak dużo razy mogę mówić, że mi przykro?
Ile jeszcze mogę zrobić?
Chcę być z tobą
Nie mów, że zostaniemy razem
Nie mów, że to odeszło
Chcę być z tobą
Więc, dziecinko, proszę zrozum
Kocham cię
Chcę być z tobą szczera
Widziałeś to na wskroś
Ale muszę ci powiedzieć, dziecino
Zrobiłam coś źle
Chcę być z tobą szczera
Względem pchnięcia cię przez ten ból
To była tylko seksualna sprawa
Więc pomóż mi, dziecinko
Ponieważ chcę być szczera
Chcę być z tobą szczera
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lisa Stansfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Devaney |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Stansfield |
| Płyty: |
CD, Album: Lisa Stansfield - Lisa Stansfield, 1997 (Arista, 74321458512 - Europa); |
Komentarze (0):