1 715 049 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 745 oczekujących
Lionel Richie - Tell me
Tekst dodał(a): arctic_girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sad,sad story, about all the things I've heard.
Now baby, there's something on my mind.
You said I was your true love.
But I hear you're foolin' 'round.
I gotta know girl what's going down.

Oh, tell me, where do we go from here and.
Are you just playin' me for a fool.
Ooo, lover, I'm tired of people talking.
Why don't you tell me girl if we're through.
Why can't I hear it from you.

Everybody's talkin'
They say you're leaving me.
They say you don't want me no more,
Oh baby.
I need some understanding,
Ooo, tell me who's right and who's wrong.
Baby yea.
Do I stay with you, do I move along.

Oh, tell me, don't have me goin' crazy.
Please don't you keep me hangin' on.
Ooh i, I can't stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.
I wanna hear it from you.

Oh, tell me, wher do we go from here and.
Please don't you keep me hangin' on.
Ooh i, I can't stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.

Please tell me baby if it's true.
Tell me baby.
Tell me baby what's on your mind.
Tell me baby
Tell me yeah (what's on your mind)
Tell me, tell me yeah.
Wait a minute, tired of people talking.
Tired of all my friends telling me about you
Yo see, looking for some understanding.
I've got to know right now girl if it's true.
Don't keep me hangin'on baby.
Can't you see me standin' here askin' you
Come on and tell me.
Don't hurt me baby.
Tell me yeah.
Love me girl or leave me alone.
Tell me, tell me yeah
Don't tease me.
Tell me (don't tease me baby)
Tell me yeah
Oh, tell me, tell me yeah.
(don't tease me honey)
Tell me, tell me yeah.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
smutna przygnębiająca historia o wszystkich rzeczach które słyszałem
teraz kochanie, jest coś w moim umyśle
mówiłaś że byłem twoją prawdziwą miłością
lecz słyszałem że mnie zdradzasz
muszę wiedzieć dziewczyno co się dzieje

Oh, powiedz mi dokąd zmierzamy z tego zmierzamy
czy po prostu bawisz się mną
Ooo, kochanko jestem zmęczony rozmową z ludźmi
dlaczego mi nie powiesz jeżeli ze sobą skończyliśmy
Dlaczego nie słyszę tego od ciebie

Wszyscy rozmawiają
oni mówią że mnie zostawiasz
oni mówią że nie chcesz mnie nigdy więcej
Oh kochanie
potrzebuję to w jakiś sposób zrozumieć
Ooo, powiedz mi kto jest odpowiedni a kto niewłaściwy
Kochanie tak
czy zostanę z tobą, czy się przesunę.

Oh powiedz nie doprowadzaj mnie do szaleństwa
proszę nie utrzymuj mnie w niepewności
Ooh nie wytrzymam tego
zastanawiania się czy nadal mnie kochasz
zastanawiania czy to co mówią jest prawdą
chcę to usłyszeć od ciebie

Oh, powiedz dokąd zmierzamy
proszę nie utrzymuj mnie w niepewności
Ooh, nie wytrzymam tego
zastanawiania czy nadal mnie kochasz
zastanawiania się czy to co oni mówią jest prawdą

Proszę powiedz mi kochanie czy to prawda
powiedz mi kochanie
powiedz mi kochanie co masz na myśli
powiedz mi kochanie
powiedz mi rak ( co masz na myśli)
Powiedz mi powiedz mi tak
poczekaj minutę zmęczeni ludzie rozmawiają
zmęczeni wszyscy moi mówią mi o tobie
widzisz, poszukuję nieco zrozumienia
muszę właśnie teraz dowiedzieć się czy to prawda
nie trzymaj mnie w niepewności
chodź i powiedz mi
nie rań mnie kochanie
powiedz mi
kochaj mnie lub zostaw mnie samego
powiedz mi powiedz mi
nie drażnij mnie
powiedz mi ( nie drażnij mnie kochanie)
powiedz mi
Oh, powiedz mi powiedz mi
( nie drażnij mnie kotku)
powiedz mi powiedz mi

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 049 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności