Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Linkin Park - Heavy is the Crown
Heavy is the Crown
Tekst piosenki: Linkin Park - Heavy is the Crown
You’re laid on the floor again
One knock at the door and then
We both know how the story ends
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
Aiming so high but swinging so low
Trying to catch fire but feeling so cold
Hold it inside and hope it won’t show
I’m saying it’s not but inside I know
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Turn to run
Now look what it's become
Outnumbered ten to one
Back then should've bit your tongue
'Cause there’s no turning back this path once it’s begun
You’re already on that list
Say you don’t want what you can't resist
Waving that sword when the pen won’t miss
Watch it all falling apart like this
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
THIS IS WHAT YOU ASKED FOR
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the, Heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the, Heavy is the crown
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Linkin Park - Heavy is the Crown
Pokaż tłumaczenieLeje deszcz mocno, na podłodze znów leżysz
Pukanie do drzwi jedno
Oboje wiemy, jak historia się skończy
Wieszasz białą flagę, na pewno nie wygrasz
Gdy zaczyna się wojna
Mierzysz tak wysoko, lecz uderzasz nisko
Próbujesz się ogrzać, ale czujesz zimno
Tłumisz to w sobie z nadzieją, że nikt nie ujrzy
Mówię, że tak nie jest, lecz wiem to od środka
Dziś będzie ten dzień, w którym to dostrzeżesz
Męczy mnie wyjaśnianie, na czym żart polega
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Odwracasz się, by uciec
A teraz spójrz, co się stało
Mają przewagę, dziesięć do jednego
Trzeba było wtedy ugryźć się w język
Bo nie da się zawrócić ze ścieżki, gdy się w nią skręci
Jesteś już na tej liście
Mówisz, że nie chcesz tego, czemu nie możesz się oprzeć
Machasz swoim mieczem, choć pióro jest celne
Patrzysz, jak teraz rozpada się wszystko
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Dziś będzie ten dzień, w którym zauważysz
Męczy mnie wyjaśnianie, na czym żart polega
O TO SIĘ PROSIŁEŚ
O to się prosiłeś
Ciężka jest korona
Ogień o wschodzie słońca
Popiół pada deszczem
Próbujesz to zatrzymać
Ale ciągle krwawi
O to się prosiłeś
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Ciężka jest korona
Ciężka jest
Ciężka jest korona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emily Armstrong / Colin Brittain / Brad Delson / Dave Farrell / Joe Hahn / Mike Shinoda & Mike Elizondo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Emily Armstrong / Colin Brittain / Brad Delson / Dave Farrell / Joe Hahn / Mike Shinoda & Mike Elizondo |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
Heavy Is the Crown (single September 24, 2024), From Zero (2024) |
| Ciekawostki: |
„Heavy Is The Crown” to oczekiwany drugi singiel z ósmego albumu studyjnego Linkin Park, From Zero. Piosenka jest również oficjalnym hymnem League of Legends Worlds 2024, a jej data wydania przypada na dzień przed rozpoczęciem Worlds 2024. Plotki o powiązaniu piosenki z League of Legends zaczęły pojawiać się na początku września 2024 r. po tym, jak oficjalne konto LoL odpowiedziało na tweeta Linkin Park emotką korony. Fani szybko zinterpretowali to jako nawiązanie do tytułu piosenki, a Mike Shinoda również zasugerował to powiązanie, odpowiadając emotką ognia na tweeta Arcane. 21 września 2024 r. Linkin Park dodatkowo zasugerował współpracę, dodając na dole swojej strony internetowej po załadowaniu słowa „Make them believe” — slogan Worlds 2024. „Heavy Is The Crown” w końcu niespodziewanie zadebiutował następnego dnia, kiedy zespół zagrał go na żywo w Barclays Arena, w Hamburgu, w Niemczech jako część bisu koncertu w ramach światowej trasy From Zero. Oficjalne potwierdzenie współpracy z League of Legends nastąpiło wkrótce potem. Utwór trafił ponadto na ścieżkę dźwiękową drugiego sezonu popularnego serialu animowanego Arcane. Utwór śpiewa Emily Armstrong, Collin Brittain gra na perkusji, a „Heavy Is the Crown” jest drugim muzycznym dokonaniem Linkin Park, wydanym po powrocie zespołu do działalności po siedmioletnim okresie zawieszenia. Singiel promuje ósmy album stydujny From Zero, którego premierę zaplanowano na 15 listopada 2024 |
> Piosenka "Heavy Is The Crown" porusza tematy odpowiedzialności, presji i zmagań, które wiążą się z przywództwem lub ambicją. Utwór odzwierciedla ciężar oczekiwań, które mogą towarzyszyć władzy, a także wewnętrzne walki, z którymi człowiek musi się zmierzyć, próbując utrzymać swoją tożsamość pośród zewnętrznego chaosu. Dzięki wykorzystaniu sugestywnych metafor i emocji, tekst przekazuje poczucie pilności i emocjonalny ciężar, który może wynikać z dążenia do sukcesu lub uznania. "Heavy Is The Crown" stanowi przejmującą refleksję na temat złożoności ambicji i przywództwa. Podkreśla wyzwanie zachowania integralności i zdrowia psychicznego podczas dążenia do sukcesu. Piosenka rezonuje z każdym, kto czuł się przytłoczony oczekiwaniami, ujawniając uniwersalną prawdę, że dążenie do wielkości często może wiązać się z wysokimi kosztami. Poprzez swój metaforyczny język i powszechne tematy, Linkin Park skutecznie ukazuje wewnętrzne i zewnętrzne wyzwania, które towarzyszą "koronie" odpowiedzialności.<
Pokaż powiązany komentarz ↓
Innym może brakować Chestera, ale Emily też ma mocny głos.