Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
11. Beyoncé - Ya Ya
Linkin Park - Final Masquerade
Final Masquerade
Tekst dodał(a): Bordzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LinkinPark2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lullaby1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tearing me apart with words you wouldn't say
And suddenly tomorrow's a moment washed away
'Cause I don't have a reason and you don't have the time
But we both keep on waiting for something we won't find
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
The final masquerade
All I ever wanted, the secrets that you keep
All you ever wanted, the truth I couldn't speak
'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime
And we both keep on waiting for what we left behind
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
The final masquerade
The final masquerade
Standing at the end of the final masquerade
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
Oooh ooOOOooh
Standing at the end of the final masquerade
(oooh)
Standing at the end of the final masquerade
Final masquerade
(oooh)
And suddenly tomorrow's a moment washed away
'Cause I don't have a reason and you don't have the time
But we both keep on waiting for something we won't find
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
The final masquerade
All I ever wanted, the secrets that you keep
All you ever wanted, the truth I couldn't speak
'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime
And we both keep on waiting for what we left behind
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
The final masquerade
The final masquerade
Standing at the end of the final masquerade
The light on the horizon was brighter yesterday
With shadows floating over, the scars begin to fade
We said it was forever but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
Oooh ooOOOooh
Standing at the end of the final masquerade
(oooh)
Standing at the end of the final masquerade
Final masquerade
(oooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozdzierasz mnie słowami, których nie byłabyś w stanie powiedzieć
I nagle jutro znikło
Ponieważ ja nie mam powodu, a ty czasu
Ale oboje wciąż czekamy na coś, czego nie znajdziemy
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
Wszystko czego kiedykolwiek pragnąłem, to tajemnice, które zachowujesz
Wszystko czego kiedykolwiek chciałaś to prawda, której nie mogłem powiedzieć
Ponieważ ja nie widzę przebaczenia, a Ty nie widzisz zbrodni
I oboje ciągle czekamy na to, co zostawiliśmy za nami
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
Ostatnia maskarada
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Oooh ooOOOooh
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
(oooh)
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
(oooh)
I nagle jutro znikło
Ponieważ ja nie mam powodu, a ty czasu
Ale oboje wciąż czekamy na coś, czego nie znajdziemy
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
Wszystko czego kiedykolwiek pragnąłem, to tajemnice, które zachowujesz
Wszystko czego kiedykolwiek chciałaś to prawda, której nie mogłem powiedzieć
Ponieważ ja nie widzę przebaczenia, a Ty nie widzisz zbrodni
I oboje ciągle czekamy na to, co zostawiliśmy za nami
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
Ostatnia maskarada
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Światło na horyzoncie było jaśniejsze wczoraj
Z cieniami pływającymi na powierzchni,blizny zaczęły blaknąć
Mówiliśmy, że tak będzie zawsze, ale potem to nam umknęło
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Oooh ooOOOooh
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
(oooh)
Znajdujemy się na końcu ostatniej maskarady
Ostatnia maskarada
(oooh)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Shinoda, Chester Bennington, Brad Delson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
The Hunting Party |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Mark Pellington. Początkowo to Mike nagrał wokale do tej piosenki, jednak zrobiono też drugą wersję z wokalem Chestera. Jak sam Mike napisał "CB brzmiał lepiej". Nazwa robocza piosenki brzmiała "Drawbar", taką nazwę ostatecznie otrzymał instrumental poprzedzający na płycie ten utwór. Chester śpiewając na żywo, zmienia ostatni refren utworu na "The light on the horizon gets brighter every day". |
Komentarze (38):