1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 274 oczekujących

Linkin Park - Could Have Been

Tekst dodał(a): LPPola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LPPola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Chester Bennington]
Alone again
You go away

[Verse 1: Mike Shinoda]
What do you mean that you don't know
It's obvious you think you do
You think it's best to choose loneliness
Afraid of what's right in front of you
What can I do when you turn away except close the door
Figure out how I'm gonna try again
Play it through to be with you
But alone again is how it's gonna end

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
We could have been so long
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out

[Verse 2: Mike Shinoda]
I can't do anything that would say
It won't be the same as yesterday
Say you're afraid to be with me
And I just pray you let the fear go away
And I can't see you as a friend
So now I know how this has got to end
Make it so nobody wins
Ending this before it begins

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me
Making my moves so carefully
Feel it when you stare at me

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
We could have been so long
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out

[Bridge: Chester Bennington]
Alone again
We go away

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
We could have been so long
We could have been so long
(We could have been so long) But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find—
(We could have been so long) But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
But I guess you'll never find out
And I know you'll never find out
But I know you'll never find out
And I know you'll never find out
But I know you'll never find out

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Chester Bennington]
Znów sam
Ty odeszłaś

[Verse 1: Mike Shinoda]
Co masz na myśli, mówiąc, że nie wiesz?
To oczywiste, że wiesz
Myślisz, że najlepszym rozwiązaniem jest samotność
Przestraszona, że to co odpowiednie jest naprzeciwko Ciebie
Co mogę zrobić, kiedy odwracasz się, poza zamknięciem drzwi
Myślę jak spróbować ponownie
Rozegrać to aby być z Tobą
Ale znów jestem samotny, tak to się kończy

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Mogliśmy być tak długo
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz

[Verse 2: Mike Shinoda]
Nie mogę nic zrobić, co bym powiedział
To nie będzie to samo co wczoraj
Powiedz, że boisz się być ze mną
A ja modlę się tylko żeby ten strach odszedł
I nie mogę Cię postrzegać jako przyjaciela
Więc teraz wiem jak to się skończy
Spraw, aby nikt nie wygrał
Kończąc to, zanim się zacznie

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz
Robię swoje kroki tak ostrożnie
Poczuj to, kiedy na mnie patrzysz

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Mogliśmy być tak długo
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz

[Bridge: Chester Bennington]
Znów sam
Odchodzimy

[Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Mogliśmy być tak długo
Mogliśmy być tak długo
(Mogliśmy być tak długo) Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
(Mogliśmy być tak długo) Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz
Ale myślę, że nigdy się nie dowiesz

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000/2020

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Hybrid Theory - 20th Anniversary Edition.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności