Teksty piosenek > L > Linkin Park > Castle Of Glass
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Linkin Park - Castle Of Glass

Castle Of Glass

Castle Of Glass

Tekst dodał(a): domis10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow
And drop me down to the dream below

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything else
I need to be

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see
For you to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie nad zakole rzeki
Zabierz mnie do kresu walki
Zmyj truciznę z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Wznieś mnie na srebrnym skrzydle
Poprzez mrok, gdzie śpiewają syreny
Rozgrzej mnie w rozbłysku gwiazdy
I upuść mnie w sen pod nami

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Zabierz mnie do domu w oślepiającym śnie
Poprzez tajemnice, które widziałem
Zmyj rozpacz z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Ledwie niczym innym
Niż muszę być

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Living Things

Ciekawostki:

"Cloverleaf" - tak pierwotnie nazywał się ten utwór. Ponadto, został on wykorzystany w grze Medal Of Honor: Warfighter. Grając w Need for Speed: Rivals w radiu czasami można usłyszeć remix Castle of Glass

Ścieżka dźwiękowa:

Medal of Honor: Warfighter, Paskal

Komentarze (202):

Anoyi 8 listopada 2012 18:57
(+7)
Trzy razy płakałam przy tej piosence. Pierwszy raz słuchając ją po raz pierwszy. Drugi raz oglądając teledysk. Trzeci raz gdy po dostaniu od przyjaciela Living Thinks razem jej posłuchaliśmy. Działa tak na mnie ponieważ mój brat jest saperem więc szczególnie teledysk trafia do mnie. Przytaczając moją wypowiedź z YT "Kawałek w połączeniu z teledyskiem niesamowicie gra na emocjach." (tam jestem jako aligato4)

natik1234 3 listopada 2012 13:51
(+4)
Najlepsza piosenka z Living Thinks. I love it!

pati6886 3 listopada 2012 13:22
(+1)
Jakoś tak nie słuchałam tego zespołu, ale ta piosenka bardzo przypadła mi do gustu:)

Risana 2 listopada 2012 15:56
(+2)
Kurczę, dotąd Linkin Park był dla mnie zespołem raczej neutralnym, ale gdy kolejna piosenka (ta) wbiła się na moją listę przebojów to chyba jednak zbuduję im świątynię. ;D

LPfan17 29 października 2012 17:38
(+11)
i wy się dziwicie że to jest takie genialne???
ludzie... praecież to Linkin Park! jak oni mogliby zrobić coś co nie jest genialne, no jak? ;P
a co do piosenki to, naprawdę, cudo. wszystko czego Linkini się podejmą jest niesamowite.
LP4LIFE

promyk5555 28 października 2012 12:39
(+4)
Piękna piosenka , teledysk nie do opisania . Uwielbiam to ! ♥♥♥♥

skaltka 17 października 2012 12:51
(+12)
Najchętniej kupiłabym całą płytę ale jako nie pracująca nastolatka, nie stać mnie ;).
Piosenka przepiękna!

Adelalajda 16 października 2012 19:25
(+5)
Piosenka po prostu genialna i nie do opisana. ;p Teledysk zajebisty. Kocham ta piosenke !! ;***

Empaty 15 października 2012 10:32
(+12)
Klip jest świetny. Nic dodać nic ująć. Brawo.

temari031 14 października 2012 21:14
(+7)
Całym albumem "Living Thinks" LP mnie urzekli. Jednakże "Castle of Glass" jest dla mnie numerem jeden z całej płyty. Piękny tekst, super teledysk, a sama piosenka bardzo wpada w ucho i nie chce z niego wyjść. Od kilku dni bez przerwy ją nucę i nie zamierzam przestać:)

mosia815 14 października 2012 11:29
(+12)
Tutaj nie trzeba nic mówić...Castle Of Glass i Lost In The Echo są najlepszymi piosenkami z Living Thinks...Nie zawiodłam się na chłopakach.

blackbird 11 października 2012 11:35
(+13)
Tylko człowiek człowiekowi potrafi zafundować taki los - smutne . Klip i utwór świetny , bardzo wzruszający i prawdziwy .

niki123441 10 października 2012 18:57
(+13)
Przyznam, że z oryginalnym teledyskiem się poryczałam. :))

KimiRlz 10 października 2012 18:26
(+14)
Teledysk jest po prostu piękny. Bardzo wzruszający. Linkin Park po raz kolejny nie zawiódł moich oczekiwań. Są świetni.

xPITERx 10 października 2012 17:29
(+9)
Fani LP dziś wyszedł teledysk do Castle of Glass, poprostu wymiata, jeden z najlepszych w ich wykonaniu !

princessxD 18 września 2012 16:47
(+13)
Kocham, jak Mike śpiewa...
Genialna piosenka!

dvd00 16 września 2012 17:32
(+7)
Najlepsza piosenka z ich najnowszej płyty.

julap2000 12 września 2012 18:04
(+9)
Do piosenek LP brak mi słów. Cudowne, już w pierwszych tonach wiedziałam, że mi się spodoba, no i jeszcze tekst... Normalnie kawał dobrej roboty :)

Aelita70 4 września 2012 19:30
(+6)
Ta piosenka i Lost in the Echo no normalnie świetne, ale inni mają racje całe Living Thinks jest super

Aelita70 4 września 2012 10:29
(+4)
kocham ^^ ...

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności