Teksty piosenek > L > Linkin Park > Broken Glass
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 738 oczekujących

Linkin Park - Broken Glass

Broken Glass

Broken Glass

Tekst dodał(a): CrystalCherry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SMaciej Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LINAeweLINA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every day I wake up
The sun rains down on me
But this one seems so different
It's black as day instead

Yeah!
Broken glass
In time I'll pass, from here I swear I'm scared
Broken glass
And blood red snow, escapes from quicksand never lasting

I must have done something wrong again
Face the walls and hold him in
It's not how life's supposed to be
I've cried as many years as me

Yeah!
Broken glass
And blood red snow, my finger tips are scrapped
Broken glass
In time I'll pass, escapes from quicksand never lasting...

Yeah!
Broken glass
In time I'll pass, from here I swear I hate
Broken glass
I'm running fast, no more bruised I can't look back, I hated
Yeah, yeah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dna gdy wstaję
Promienie słońca spadają na mnie
Ale ten wydaje się taki inny
Jest za to całkowicie czarny

Tak!
Stłuczone szkło
W końcu przeminę stąd,
przysięgam, boję się
Stłuczone szkło
I krwawo czerwony śnieg,
ucieka z ruchomych piasków nietrwałych

Musiałem znów zrobić coś źle
Napotkaj ściany i trzymaj go
Życie nie ma tak wyglądać
Płakałem tyle lat jak ja

Tak!
Stłuczone szkło
I krwawo czerwony śnieg,
moje palce są zniszczone
Stłuczone szkło
W końcu przeminę stąd
ucieka z ruchomych piasków nietrwałych...

Tak!
Stłuczone szkło
W końcu przeminę stąd,
przysięgam, nienawidzę
Stłuczone szkło
Biegnę szybko,
nigdy więcej posiniaczony,
nie mogę patrzeć za siebie,
nienawidziłem
Tak, tak...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

rose200 3 marca 2014 20:54
(0)
Z głosem pół biedy, bo przetworzony, ale sam motyw muzyczny... to nie wygląda jak Linkin Park...

enigmas 21 listopada 2013 23:56
(+2)
@Loginiling: ...moim skromnym zdaniem, to utwór zespołu The Blank Theory . Istnieją dwie wersje. Na albumie -> Blinding Process EP (1999) , "Broken Glass" trwa – 6:42 , na albumie -> Catalyst EP (2000) "Broken Glass" trwa – 4:20. ;) ... tak, czy siak ...utwór jest świetny !

Pokaż powiązany komentarz ↓

Loginiling 15 listopada 2013 14:44
(0)
@Chester123: Chaz ma...cóż szczerze powiedziawszy słucham też zespołu Adema(przed 2000 rokiem). Główny wokalista(bodajże Mark Chavez,ale z tej wikipedii to nic nie wyczytasz) ma naprawdę podobny głos do 'Czesia'. Min w Giving in można to usłyszeć(bo pomylono. Tradycyjnie). Dlatego na podstawie tego(a także Over the top Tribal INK'u) stwierdzam, że na świecie bywają ludzie o podobnym głosie do naszego Chestera'a...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Chester123 12 listopada 2013 19:44
(0)
@Loginiling jest mała nutka głosu Chestera. I właśnie nie wiem czy to jest ich czy nie. Podobny styl. Już nie wiem. ;/

Loginiling 2 listopada 2013 15:03
(+2)
http://www.youtube.com/watch?v=h1nnfBCvIMQ
Czy aż tak bardzo chcecie żeby LP miało nowe piosenki? Może głos podobny, ale nie. To nie jest głos Chestera! Nikogo z Linkin Park. Nie wszystko podpisane Linkin Park jest ich...

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 738 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności