Teksty piosenek > L > Linkin Park > Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo)
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 211 oczekujących

Linkin Park - Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo)

Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo)

Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo)

Tekst dodał(a): stunningfriday Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niecnotka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the dark days, I'll part ways with the blame.
Trying to maintain, but it's still all the same. It's all a game.
Hear my name in the rain and the pain, I'm wearing my face with a tear stain
Your faint fondness, honestly it's time to give you a piece of my mind
and show you that you're blind.
And in the design of the world I called "mine" know that you can't stand
on both sides of the line.

Everything is my fault
(It's all the same, just pass me the blame)
The problems have two faces

Everything is my fault
(It's all the same, just pass me the blame)
The problems have two faces

Pass all the blame over to me, it will come eventually
Take the time out to examine all these questions honestly

With my eyes shut, I'm seeing the truth in your words
They're absurd, slurred into beauty to be heard
You swim through deceit, the lies that you tell
The stories you sell, knowing you well, I keep distance
And every instance you keep your thoughts concealed
What I feel, just another spoke in the wheel
Kneel here or nothing, thrown down and trembled by your ego
And eaten away by my own version of the real

Everything is my fault
(It's all the same, just pass me the blame)
The problems have two faces

Everything is my fault
(It's all the same, just pass me the blame)
The problems have two faces

Pass all the blame over to me, it will come eventually
Take the time out to examine all these questions honestly
(Who's to blame?)

Nothing, thrown down
(It's all the same, just pass me the blame)
Trembled by your ego
(Play the game and win a tear stain)
Eaten by my own
(Pass the blame cause you'll feel it if you don't)
Version of the real

Nothing, thrown down
(It's all the same, just pass me the blame)
Trembled by your ego
(Play the game and win a tear stain)
Eaten by my own
(Pass the blame cause you'll feel it if you don't)
Version of the real.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W te mroczne dni, będę dzielił drogę z winą
Staram się tak twierdzić, ale ciągle jest tak samo.
To wszystko to gra.
Słyszę swoje imię w deszczu i w bólu,
noszę moją twarz z plamą po łzie
Mdlejesz słodko, naprawdę to czas
by dać ci kawałek swojego umysłu
i pokazać ci, że jesteś ślepy.
W takim porządku świata nazywam "moim",
wiem, że nie możesz stać
po obu stronach linii.

Wszystko to moja wina
(Znów tak samo, zrzuć na mnie winę)
Problemy mają dwie twarze

Wszystko to moja wina
(Znów tak samo, zrzuć na mnie winę)
Problemy mają dwie twarze
Zrzuć na mnie winę, to w końcu się stanie
Nie śpiesz się, by zbadać wszystkie te pytania szczerze

Z zamkniętymi oczami widzę prawdę w twoich słowach
Są absurdalne, rozmazane by piękno zostało usłyszane
Uciekasz się w oszustwo, te kłamstwa, które mówisz
Opowieści, które sprzedajesz, dobrze cię znam, zachowuję dystans
I każdy przypadek który przemilczasz w myślach
Co czuję, tylko następna szprycha w kole
Klękam tu albo nic, rzucony w doł i potrząsany przez twoje ego
I zjedzony przez moją własną wersję rzeczywistości

Wszystko to moja wina
(Znów tak samo, zrzuć na mnie winę)
Problemy mają dwie twarze

Wszystko to moja wina
(Znów tak samo, zrzuć na mnie winę)
Problemy mają dwie twarze

Zrzuć na mnie winę, to w końcu się stanie
Nie śpiesz się, by zbadać wszystkie te pytania szczerze
(Kogo winić?)

Nic, zrzucony w dół
(Znów to samo, po prostu zrzuć na mnie winę)
Potrząsany przez twoje ego
(Zagraj w grę i wygraj plamę po łzie)
Zjedzony przez moją własną
(Zrzuć winę, bo poczujesz ją, gdy tego nie zrobisz)
Wersję rzeczywistości


Nic, zrzucony w dół
(Znów to samo, po prostu zrzuć na mnie winę)
Potrząsany przez twoje ego
(Zagraj w grę i wygraj plamę po łzie)
Zjedzony przez moją własną
(Zrzuć winę, bo poczujesz ją, gdy tego nie zrobisz)
Wersję rzeczywistości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Rok wydania:

1998

Płyty:

LPU11

Ciekawostki:

Mike szybko porzucił ten utwór, jakiś czas później ponownie przesłuchał ten numer i Chester napisał trochę nowych słów i akordów - które później stały się częścią "Crawling".

Komentarze (4):

thegreenfurret 10 kwietnia 2024 22:38
(0)
@wellesie: dają z siebie 100%

Pokaż powiązany komentarz ↓

llinkinka2301 2 czerwca 2013 09:35
(+4)
Szkoda, że jej nie wydali na HT :)

llinkinka2301 1 czerwca 2013 23:27
(+2)
@wellesie: Nie wiem, ale wiem, że masz racje <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

wellesie 11 maja 2013 14:07
(+4)
Co oni mają w sobie, że każda piosenka jest cudowna?

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności