Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
15. (G)I-dle - Wife
Linkin Park - 1stp Klosr
1stp Klosr
Tekst dodał(a): stunningfriday
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): El Limon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I cannot take this anymore
Saying everything I’ve said before
All these words, they make no sence
I found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You’ll find that out anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sence
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before
Everything you say to me
I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
These are the places where I can feel.
Torn from my body, my flesh it peels.
During this frightly co-curring balmy night.
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate, I have never missed
Place of my memory, a reason to rip off my face
Blood is pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
Shut up when I’m talking to you
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up when I’m talking to you
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
’Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
’Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to
Saying everything I’ve said before
All these words, they make no sence
I found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You’ll find that out anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sence
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before
Everything you say to me
I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
These are the places where I can feel.
Torn from my body, my flesh it peels.
During this frightly co-curring balmy night.
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate, I have never missed
Place of my memory, a reason to rip off my face
Blood is pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
And pouring
Shut up when I’m talking to you
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up when I’m talking to you
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
Blood is pouring
Shut up
I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to break
Everything you say to me
And I’m about to break
I need a little room to breathe
And I’m about to
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
’Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
I need a little room to breathe
’Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę tego dłużej znieść
Mówię to, co już mówiłem
Wszystkie te słowa, one nie mają sensu
Odnajduję błogość w ignorancji
Im mniej słucham, tym mniej mówisz
Ty i tak to odkryjesz
Znajduję odpowiedzi, nie są takie jasne
Chciałbym móc znaleźć sposób, by zniknąć
Wszystkie te myśli, one nie mają sensu
Odnajduję błogość w ignorancji
Nic nie zdaje się ustępować
Znowu i znowu
Tak jak przedtem
Wszystko co do mnie mówisz
I jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
I jestem bliski załamania
Wszystko co mówisz
I jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
I jestem bliski załamania
To są te miejsca, gdzie mogę czuć
Oderwany od swego ciała, ono się rozlatuje
Podczas tej przerażającej, jednocześnie kojącej nocy
Czekając samotnie, nie mogę się opierać
Czując tą nienawiść, za którą nigdy nie tęskniłem
Miejsce mojej pamięci, powód bym zdarł swoją twarz
Krew się wylewa
I wylewa (x9)
Zamknij się, kiedy mówię do Ciebie
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się, kiedy mówię do Ciebie
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Jestem bliski załamania
Wszystko co do mnie mówisz
Jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Jestem na skraju załamania
Wszystko co do mnie mówisz
Jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Jestem na skraju...
Wszystko co mówisz do mnie
Przybliża mnie o krok bliżej do krawędzi
I jestem na skraju załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Ponieważ jestem krok bliżej krawędzi
I jestem na granicy załamania
Wszystko co mówisz do mnie
Przybliża mnie krok bliżej do krawędzi
I jestem na skraju załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Ponieważ jestem krok bliżej krawędzi
I jestem bliski...
Mówię to, co już mówiłem
Wszystkie te słowa, one nie mają sensu
Odnajduję błogość w ignorancji
Im mniej słucham, tym mniej mówisz
Ty i tak to odkryjesz
Znajduję odpowiedzi, nie są takie jasne
Chciałbym móc znaleźć sposób, by zniknąć
Wszystkie te myśli, one nie mają sensu
Odnajduję błogość w ignorancji
Nic nie zdaje się ustępować
Znowu i znowu
Tak jak przedtem
Wszystko co do mnie mówisz
I jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
I jestem bliski załamania
Wszystko co mówisz
I jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
I jestem bliski załamania
To są te miejsca, gdzie mogę czuć
Oderwany od swego ciała, ono się rozlatuje
Podczas tej przerażającej, jednocześnie kojącej nocy
Czekając samotnie, nie mogę się opierać
Czując tą nienawiść, za którą nigdy nie tęskniłem
Miejsce mojej pamięci, powód bym zdarł swoją twarz
Krew się wylewa
I wylewa (x9)
Zamknij się, kiedy mówię do Ciebie
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się, kiedy mówię do Ciebie
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Krew się wylewa
Zamknij się
Jestem bliski załamania
Wszystko co do mnie mówisz
Jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Jestem na skraju załamania
Wszystko co do mnie mówisz
Jestem bliski załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Jestem na skraju...
Wszystko co mówisz do mnie
Przybliża mnie o krok bliżej do krawędzi
I jestem na skraju załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Ponieważ jestem krok bliżej krawędzi
I jestem na granicy załamania
Wszystko co mówisz do mnie
Przybliża mnie krok bliżej do krawędzi
I jestem na skraju załamania
Potrzebuję trochę miejsca, by odetchnąć
Ponieważ jestem krok bliżej krawędzi
I jestem bliski...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Linkin Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Linkin Park |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park feat. Jonathan Davis |
| Płyty: |
Reanimation |
| Ciekawostki: |
Jonathan Davis - wokalista Korn. |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Na to ona - " Co ci kurde nie pasuje ?! ( Nie napiszę całości - bo nie przeklinam ) Znów zaczynasz ...
Nie wytrzymałam i w głowie powiedziałam - One Step Closer i na jednym wydechu wyrecytowałam piosenkę ( Mogę się pochwalić nienagannym angielskim, więc poszło łatwo. Kiedy doszłam do " Shut up " Zaczęłam się drzeć, ludzie zaczęli się na mnie patrzeć, Monia patrzyła - gęba rozdziawiona. - A ja, skończyłam i odetchnęłam. Ona zaczęła się jąkać... Jakiś facet zaczął klaskać, za nim jakieś 15 osób. Monia tylko - Przepraszam - Nie odzywała się tydzień. Potem było ok. Zyskałam 100 % pewności siebie. Nigdy tego nie zapomnę - Dzięki Linkin Park !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wolę oryginał, ale połączenie podczas Rock am Ring 04 lub z Jonathanem Davisem na Project Revolution 04(chyba tam, nie jestem pewny) przebija oba ;)