Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lindsey Buckingham
Popularne teksty
Lindsey Buckingham - A Satisfied Mind
A Satisfied Mind
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How many times have you heard someone say?
"If I had his money, I could do things my way"
But little they know, it's so hard to find
One rich man in ten with a satisfied mind
Once I was living in fortune and fame
And everything that I dreamed of to get a start in lifes game
But suddenly it happened, I lost every dime
But I'm richer by far with a satisfied mind
'Cause money can't buy back your youth when you're old
Or a friend when you're lonely, or a love that's grown cold
The wealthiest person is a pauper at times
Compared to the man with a satisfied mind
When life has ended, my time has run out
My friends and my loved ones I'll leave, there's no doubt
But one thing for certain when it comes my time
I'll leave this old world with a satisfied mind
"If I had his money, I could do things my way"
But little they know, it's so hard to find
One rich man in ten with a satisfied mind
Once I was living in fortune and fame
And everything that I dreamed of to get a start in lifes game
But suddenly it happened, I lost every dime
But I'm richer by far with a satisfied mind
'Cause money can't buy back your youth when you're old
Or a friend when you're lonely, or a love that's grown cold
The wealthiest person is a pauper at times
Compared to the man with a satisfied mind
When life has ended, my time has run out
My friends and my loved ones I'll leave, there's no doubt
But one thing for certain when it comes my time
I'll leave this old world with a satisfied mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałeś nie raz, jak ktoś mówił
„Gdybym miał jego kasę, osiągnąłbym cel”
Nie miał pojęcia, jak trudno znaleźć
Spełnionego bogacza wśród dziesięciu ludzi
Kiedy wygrałem fortunę i sławę
Marzyłem tylko, by wznowić grę życia
Ale nagle, stało się, straciłem każdy drobniak
I byłem bogatszy będąc spełnionym
Nie kupisz młodości, gdy jesteś stary
Lub straconych przyjaciół, skończonej miłości
Dziś najbogatszy jest żebrak
Niczym spełniony człowiek
Gdy życie się skończy, a czas ustanie
Zostawię przyjaciół i bliskich, bez wątpienia
Ale jedno wiem teraz, jak przyjdzie mój czas
Będę spełniony, gdy skończy się świat
Tłumaczenie dodał(a): issac
„Gdybym miał jego kasę, osiągnąłbym cel”
Nie miał pojęcia, jak trudno znaleźć
Spełnionego bogacza wśród dziesięciu ludzi
Kiedy wygrałem fortunę i sławę
Marzyłem tylko, by wznowić grę życia
Ale nagle, stało się, straciłem każdy drobniak
I byłem bogatszy będąc spełnionym
Nie kupisz młodości, gdy jesteś stary
Lub straconych przyjaciół, skończonej miłości
Dziś najbogatszy jest żebrak
Niczym spełniony człowiek
Gdy życie się skończy, a czas ustanie
Zostawię przyjaciół i bliskich, bez wątpienia
Ale jedno wiem teraz, jak przyjdzie mój czas
Będę spełniony, gdy skończy się świat
Tłumaczenie dodał(a): issac
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Red Hayes, Jack Rhodes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Red Hayes, Jack Rhodes |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hays (October 1954). |
| Covery: |
Lindsey Buckingham (1981). |
Komentarze (0):