Teksty piosenek > L > Lindemann > Steh Auf
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 285 oczekujących

Lindemann - Steh Auf

Steh Auf

Steh Auf

Tekst dodał(a): Feuerr4der Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aga282000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heute ist ein schöner Tag
am Himmel fliegen bunte Drachen
Boote schwimmen auf dem See
wir könnten so viel machen

Wir wollen nichts versäumen
wollen nichts verpassen
Doch du bleibst einfach liegen
auf dem Bett, dem nassen

Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh wieder auf

Bleib nicht liegen, es wär schade
Zirkus ist heut in der Stadt
Bitte zeig mir alle Tiere
hol mir Eis und Limonade

Wir wollen nichts versäumen
Steh doch auf, wir haben Spaß
Doch du bleibst einfach liegen
Augen offen, Wangen blass

Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh wieder auf

Warum muss ich immer warten
warum immer weinen
Warum all die schwarzen Löcher
in den Armen, in den Beinen

Mama, steh auf
Leb wieder auf

Steh auf
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh auf
Steh wieder auf

Steh auf
Steh auf

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj jest piękny dzień
Po niebie latają kolorowe latawce
Łódki pływają po jeziorze
Możemy tak wiele zrobić

Nie chcemy niczego przegapić
Niczego przepuścić
Ale ty tu po prostu leżysz
Na mokrym łóżku

Wstawaj
Wstawaj znów
Wstawaj
Wstawaj znów

Nie leż tak tu, to szkoda
Cyrk jest dzisiaj w mieście
Proszę pokaż mi wszystkie zwierzęta
Przynieś mi lody i lemoniadę

Nie chcemy niczego przegapić
Wstawaj, dobrze się bawimy
Ale ty tu po prostu leżysz
Oczy otwarte, policzki blade

Wstawaj
Wstawaj znów
Wstawaj
Wstawaj znów

Dlaczego muszę ciągle czekać
Dlaczego (muszę) ciągle płakać
Dlaczego wszystkie czarne dziury
W rękach, w nogach

Mamo, wstawaj
Żyj znowu

Wstawaj
Wstawaj
Wstawaj znów
Wstawaj
Wstawaj
Wstawaj znów

Wstawaj
Wstawaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Till Lindemann/ Peter Tägtgren

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Till Lindemann/ Peter Tägtgren

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lindemann

Płyty:

F & M (2019), Live in Moscow (2021)

Komentarze (5):

Agent47 30 grudnia 2023 06:30 (edytowany 2 razy)
(+1)
Dzisiaj jest piękny dzień
Na niebie latają kolorowe latawce
Łodzie pływają po jeziorze
moglibyśmy zrobić tak wiele
Nie chcemy niczego przegapić
nie chcę niczego przegapić
Ale ty po prostu tam zostań leżąc
na łóżku, tym mokrym
Wstań
Wstań ponownie
Wstań
Wstań ponownie
Nie zatrzymuj się tam leżąc , byłoby szkoda
Cyrk jest dzisiaj w mieście
Proszę, pokaż mi wszystkie zwierzęta
przynieś mi lody i lemoniadę
Nie chcemy niczego przegapić
Wstawaj, dobrze się bawimy
Ale ty po prostu tam zostałaś leżąc
Oczy otwarte, policzki blade
Wstań
Wstań ponownie
Wstań
Wstań ponownie
Dlaczego zawsze muszę czekać?
dlaczego zawsze płacz
Po co te wszystkie czarne dziury
w ramionach, w nogach
Mamo, wstawaj
Żyj ponownie
Wstań
Wstań
Wstań ponownie
Wstań
Wstań
Wstań ponownie
Wstań
Wstań

Zendormen 27 listopada 2022 17:13
(0)
Dobra piosenka ... Nawiązująca że lindeman śpiewa to jako Odałmnione dziecko do którego nie dociera że jego matka kopła w kalendarz .

GuniaK 25 stycznia 2020 12:10
(-1)
@021773: właśnie zmieniłem, czekam aż moderacja zatwierdzi

Pokaż powiązany komentarz ↓

021773 16 grudnia 2019 00:02
(0)
W łóżku mokrym, nie mokra

Rammleid 22 września 2019 13:09
(+1)
Po niebie latają kolorowe latawce a nie smoki.

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności