Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linda Ronstadt
Popularne teksty
17. Fonos - Slavia
Linda Ronstadt - Blue Bayou
Blue Bayou
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): feva
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel so bad, I've got a worried mind
I'm so lonesome all the time
Since I left my baby behind
On Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working til the sun don't shine
Looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back someday
Come what may to Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine on Blue Bayou
Where those fishing boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I'd be
Gonna see my baby again
Gonna be with some of my friends
Maybe I'll feel better again
On Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don't shine
Looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back someday
Come what may to Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine on Blue Bayou
Where those fishing boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I'd be
Oh that boy of mine by my side
The silver moon and the evening tide
Oh some sweet day gonna take away
This hurting inside
Well I'll never be blue
My dreams come true
On Blue Bayou
I'm so lonesome all the time
Since I left my baby behind
On Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working til the sun don't shine
Looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back someday
Come what may to Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine on Blue Bayou
Where those fishing boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I'd be
Gonna see my baby again
Gonna be with some of my friends
Maybe I'll feel better again
On Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don't shine
Looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back someday
Come what may to Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine on Blue Bayou
Where those fishing boats with their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes
How happy I'd be
Oh that boy of mine by my side
The silver moon and the evening tide
Oh some sweet day gonna take away
This hurting inside
Well I'll never be blue
My dreams come true
On Blue Bayou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest mi tak źle, mam wielkie zmartwienia
Jestem tak samotna cały czas
od kiedy opuscilam mojego ukochanego
w Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki,
pracując aż słońce nie świeci
Marząc o szczęśliwszych czasach
na Blue Bayou
Wrócę kiedyś niezależnie
co będzie do Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku,
i świat jest mój na Blue Bayou
I te wszystkie łódki rybackie z żaglami na wodzie,
o gdybym tylko mogła zobaczyć
Ten znajomy wschod przez zaspane oczy,
o jak szczęśliwa mogłabym być
Pójść żeby zobaczyć mojego kochanego znowu
I być z niektórymi moimi przyjaciółmi
Może byłabym szczęśliwa wtedy
na Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki,
pracując aż słońce nie świeci
Marząc o szczęśliwszych czasach
na Blue Bayou
Wrócę w jakiś dzień,
pozostanę na Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku,
i świat jest mój na Blue Bayou
I te wszystkie łódki rybackie z żaglami na wodzie,
o gdybym tylko mogła zobaczyć
Ten znajomy wschod przez zaspane oczy,
o jak szczęśliwa mogłabym być
O, ten chlopiec moj obok mnie,
srebrny księżyc i przypływ wieczorny
O, w jakiś słodki dzień odejmę
ten ból ze środka
Nigdy nie będę smutna,
moje marzenia się spełnią
na Blue Bayou
Jestem tak samotna cały czas
od kiedy opuscilam mojego ukochanego
w Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki,
pracując aż słońce nie świeci
Marząc o szczęśliwszych czasach
na Blue Bayou
Wrócę kiedyś niezależnie
co będzie do Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku,
i świat jest mój na Blue Bayou
I te wszystkie łódki rybackie z żaglami na wodzie,
o gdybym tylko mogła zobaczyć
Ten znajomy wschod przez zaspane oczy,
o jak szczęśliwa mogłabym być
Pójść żeby zobaczyć mojego kochanego znowu
I być z niektórymi moimi przyjaciółmi
Może byłabym szczęśliwa wtedy
na Blue Bayou
Oszczędzając pięciocentówki, dziesięciocentówki,
pracując aż słońce nie świeci
Marząc o szczęśliwszych czasach
na Blue Bayou
Wrócę w jakiś dzień,
pozostanę na Blue Bayou
Gdzie ludzie są w porządku,
i świat jest mój na Blue Bayou
I te wszystkie łódki rybackie z żaglami na wodzie,
o gdybym tylko mogła zobaczyć
Ten znajomy wschod przez zaspane oczy,
o jak szczęśliwa mogłabym być
O, ten chlopiec moj obok mnie,
srebrny księżyc i przypływ wieczorny
O, w jakiś słodki dzień odejmę
ten ból ze środka
Nigdy nie będę smutna,
moje marzenia się spełnią
na Blue Bayou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joe Melson, Roy Orbison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joe Melson, Roy Orbison |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roy Orbison |
| Covery: |
Martina McBride, Mike Redway, Frank Ifield, Linda Ronstadt, The Tielman Brothers, Billie Jo Spears, A-Mei, David Hasselhoff, The Idea of North, Betty Adel, Lisa del Bo, Norah Jones feat. M. Ward, Andrea Corr, Chris de Burgh, Tim Sparks i in. |
| Płyty: |
Simple Dreams Audio album 1977 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jaki ojciec, taka córka, Barry Seal: Król przemytu, Żegnajcie laleczki |
Komentarze (0):