tekstowo.pl
1 664 752 tekstów w serwisie, 17 226 poszukiwanych i 534 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Limahl - Tar Beach
Odsłon: 1870
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aga199
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JTK1964
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Życie w mieście może być dla ciebie uciążliwe
Trzeba stąd uciec od czasu do czasu
Mam nadzieję że z końcem dnia zobaczę cię

Gotową do zmiany stylu

Więc w upale nie wstydź się
Uruchomić wyobraźni
Teraz ona jest pełna

Słońce i upał
Otaczają cię na smołowanej plaży *

Ja cię tam odwiedzę

Na smołowanej plaży
Gdzie można się pozbyć
Tej miejskiej chandry

Ja cię tam odwiedzę

Na smołowanej plaży
Słońce i upał
Otaczają cię na smołowanej plaży

Tak wiele zdarzeń
Z dnia na dzień

Kolo kręci się tak szybko
I z tych co kochają kto potrzebuje abym powiedział

Powiedz mi jak długo to będzie trwać

Tak niepewni co ma dla nas przyszłość

My nigdy nie wiemy czego się spodziewać
Szukając tej osoby o której nam mówią

Że efektem tego będzie miłość

My trzymamy klucz do kierowania naszą przyszłością

Przekręćcie go a przekonacie się

Słońce i upał otoczą cię na smołowanej plaży

Słońce i upał otoczą cię na smołowanej plaży

Słońce i upał otoczą cię na smołowanej plaży

Ja cię tam odwiedzę

* Tar Beach - patrz komentarz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Living in the city can be tough on you.
Got to get away once in a while.
Hope I'll see you when the day is through

ready for a change of style.

So in the heat don't be shy -
Use your imagination
now it's complete.

Sunshine and heat
Surround you on tar beach

I will meet you there

On tar beach.
Where you can lose
Those city blues

I will meet you there

On tar beach.
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
. . .

So many situations
From day to day

The circle is turning so fast.
And who is loving who need I say

Tell me how long will it last.

So uncertain what the future holds

we never know what to expect.
Searching for that person we are told

love will be its effect.

We hold the key to control our own destination

turn it and you'll see.

Sunshine and heat surround you on tar beach
. . .
Sunshine and heat surround you on tar beach
. . .
Sunshine and heat surround you on tar beach

I will meet you there.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

wlm
wlm 30 listopada 2019 12:29
(0) + -
Tar Beach - to bogato ilustrowana powieść dla dzieci o dziewczynce z Harlemu która wyobraźni potrafi latać na miastem.
Jej celem jest dach budynku nazywany smołowaną plażą ( Tar Beach )

jacqueline
jacqueline 23 stycznia 2010 14:57
(0) + -
Kocham tę piosenkę, jak każde inne Limahla. Limahl jest najlepszy, to moje zdanie, a współczesni piosenkarze są do bani!!! Wcale nie znają się na muzyce :0 Moje gg: 7418425 , a e-mail: anyta8@wp.pl napiszcie do mnie fani Limahla

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności