Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limahl
Limahl - Still In Love
Still In Love
Tekst dodał(a): buniusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At night I can't sleep
Cause I'm thinking of you
Tossing turning stomach churning
I'm cold but sweating too
In the day I don't eat
And I can't work at all
Concentrating's just frustrating
My life is in free fall
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
I take pills for the pain, yes I do
But it brings no relief
Unrelenting
Tormenting my heart it's deceased
Why should I carry on
Because nothing makes sense
I'm qualified for suicide
It would just be self defence
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
Oh baby, resuscitate me
Remember what we had before
Baby baby, don't terminate me
Only you have the medicine for my cure
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true, yeah
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
Oh oh oh oh, still in love, still in love
Oh oh oh oh, still in love, what a fool
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
Cause I'm thinking of you
Tossing turning stomach churning
I'm cold but sweating too
In the day I don't eat
And I can't work at all
Concentrating's just frustrating
My life is in free fall
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
I take pills for the pain, yes I do
But it brings no relief
Unrelenting
Tormenting my heart it's deceased
Why should I carry on
Because nothing makes sense
I'm qualified for suicide
It would just be self defence
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
Oh baby, resuscitate me
Remember what we had before
Baby baby, don't terminate me
Only you have the medicine for my cure
Oh oh oh oh, still in love with you
Oh oh oh oh, still in love, it's true, yeah
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
I just can't get over you
Oh oh oh oh, still in love, still in love
Oh oh oh oh, still in love, what a fool
Oh oh oh oh, still in love, a fool
You've broken my heart, tore me apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW nocy nie mogę spać
Ponieważ myślę o tobie
Wiercę się, żołądek podchodzi mi do gardła
Zimno mi, ale jednocześnie się pocę
W ciągu dnia nie mogę jeść
I w ogóle nie mogę pracować
Koncentrowanie się jest po prostu frustrujące
Moje życie jest w trakcie swobodnego spadania
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Biorę tabletki na ból, tak, robię to
Ale to nie daje mi ulgi
Nieubłagane
Dręczy moje serce, jest wykończone
Dlaczego powinienem iść dalej?
Ponieważ nic nie ma sensu
Jestem wykwalifikowany na samobójstwo
To by była tylko samoobrona
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Kochanie, wskrześ mnie
Przypomnij sobie to, co mieliśmy wcześniej
Kochanie, kochanie, nie odrzucaj mnie
Tylko ty masz lekarstwo do wyleczenia mnie
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, jaki głupek
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Ponieważ myślę o tobie
Wiercę się, żołądek podchodzi mi do gardła
Zimno mi, ale jednocześnie się pocę
W ciągu dnia nie mogę jeść
I w ogóle nie mogę pracować
Koncentrowanie się jest po prostu frustrujące
Moje życie jest w trakcie swobodnego spadania
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Biorę tabletki na ból, tak, robię to
Ale to nie daje mi ulgi
Nieubłagane
Dręczy moje serce, jest wykończone
Dlaczego powinienem iść dalej?
Ponieważ nic nie ma sensu
Jestem wykwalifikowany na samobójstwo
To by była tylko samoobrona
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Kochanie, wskrześ mnie
Przypomnij sobie to, co mieliśmy wcześniej
Kochanie, kochanie, nie odrzucaj mnie
Tylko ty masz lekarstwo do wyleczenia mnie
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, to prawda
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem w tobie zakochany
Oh, oh, oh, oh, dalej jestem zakochany, jaki głupek
Oh, oh, oh, oh, dalej zakochany, głupek
Złamałaś mi serce, rozerwałaś mnie na strzępy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):