Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limahl
Popularne teksty
18. Opał - Magnolia
Limahl - Someone else
Someone else
Tekst dodał(a): Aga199
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danny988
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have to torn my heart in two
Though I live with her I'm here with you
And you my love are spoken for
But the tenderness between us
Has brough you here once more
But you know
To someone else we both belong
We carry on though we know it's wrong
With someone else we boht should be
But neither one can turn and leare
No-one knows we feel this way
At the office where we work each day
Playing love like hide and seek
But here is no choice we've got to be
Totally discreet
Because
To someone else...
And oh how easy
We can led astray
In just one single moment
The world will stop all you'll never be the same
To someone else...
Though I live with her I'm here with you
And you my love are spoken for
But the tenderness between us
Has brough you here once more
But you know
To someone else we both belong
We carry on though we know it's wrong
With someone else we boht should be
But neither one can turn and leare
No-one knows we feel this way
At the office where we work each day
Playing love like hide and seek
But here is no choice we've got to be
Totally discreet
Because
To someone else...
And oh how easy
We can led astray
In just one single moment
The world will stop all you'll never be the same
To someone else...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę rozerwać moje serce na dwa kawałki
Mimo że mieszkam z nią, jestem tutaj z tobą
A mowa jest o tobie moja kochana
Ale czułość między nami
Przyprowadziła cię tutaj po raz kolejny
Ale ty wiesz że
Oboje nalezymy do kogoś innego
Robimy to chociaż wiemy że nie jest w porządku
Oboje powinniśmy być z kimś innym
Ale nikt z mas nie potrafi odwrócić się i wyjść
Nikt nie wie co my czujemy
W biurze gdzie kazdego dnia pracujemy
Rozgrywając miłość jak zabawę w chowanego
Ale nie mamy wyboru, musimy być
Bardzo dyskretni
Ponieważ
Do kogoś innego.....
Och jak łatwo
Potrafiliśmy zejść na złą drogę
W jednej chwili
Do końca świeta nie będzie można być już takim samym
Do kogoś innego.....
Mimo że mieszkam z nią, jestem tutaj z tobą
A mowa jest o tobie moja kochana
Ale czułość między nami
Przyprowadziła cię tutaj po raz kolejny
Ale ty wiesz że
Oboje nalezymy do kogoś innego
Robimy to chociaż wiemy że nie jest w porządku
Oboje powinniśmy być z kimś innym
Ale nikt z mas nie potrafi odwrócić się i wyjść
Nikt nie wie co my czujemy
W biurze gdzie kazdego dnia pracujemy
Rozgrywając miłość jak zabawę w chowanego
Ale nie mamy wyboru, musimy być
Bardzo dyskretni
Ponieważ
Do kogoś innego.....
Och jak łatwo
Potrafiliśmy zejść na złą drogę
W jednej chwili
Do końca świeta nie będzie można być już takim samym
Do kogoś innego.....
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Limahl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Love Is Blind (1992) |
Komentarze (0):