Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limahl
Popularne teksty
11. Hi hania - Scam
Limahl - Never Ending Story
Never Ending Story
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalina31
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomak23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Turn around, look at what you see
In her face, the mirror of your dreams
Make believe I'm everywhere
I'm hidden in the lines
And written on the pages
Is the answer to a never ending story
Reach the stars, fly a fantasy
Dream a dream, and what you see will be
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story
Show no fear for she may fade away
In your hands the birth of a new day
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story
In her face, the mirror of your dreams
Make believe I'm everywhere
I'm hidden in the lines
And written on the pages
Is the answer to a never ending story
Reach the stars, fly a fantasy
Dream a dream, and what you see will be
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story
Show no fear for she may fade away
In your hands the birth of a new day
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdwróć się i spójrz co widzisz
W wyrazie jej twarzy, odbicie Twoich snów
Uwierz, że jestem wszędzie
Wierz, że skrywam się w wersach
A znajdziesż zapisaną na stronach
Odpowiedź na niekończącej się opowieści
Sięgnij gwiazd, puść wodzę fantazji
Śnij, a to co zobaczysz w snach stanie się
Wiersze dotąd strzegące swych sekretów
Za chmurami w zrozumiałą treść ułożą się
I tam nad tęczą
Znajdziesz odpowiedź na niekończącą się opowieści
Nie okazuj lęku bo inaczej zgaśnie*
W twoich dłoniach są narodziny nowego dnia
Wiersze dotąd chroniące swych sekretów
Za chmurami w zrozumiałą treść ułożą się
I tam nad tęczą
Znajdziesz odpowiedź na niekończącą się opowieści
*odejdzie, zniknie
W wyrazie jej twarzy, odbicie Twoich snów
Uwierz, że jestem wszędzie
Wierz, że skrywam się w wersach
A znajdziesż zapisaną na stronach
Odpowiedź na niekończącej się opowieści
Sięgnij gwiazd, puść wodzę fantazji
Śnij, a to co zobaczysz w snach stanie się
Wiersze dotąd strzegące swych sekretów
Za chmurami w zrozumiałą treść ułożą się
I tam nad tęczą
Znajdziesz odpowiedź na niekończącą się opowieści
Nie okazuj lęku bo inaczej zgaśnie*
W twoich dłoniach są narodziny nowego dnia
Wiersze dotąd chroniące swych sekretów
Za chmurami w zrozumiałą treść ułożą się
I tam nad tęczą
Znajdziesz odpowiedź na niekończącą się opowieści
*odejdzie, zniknie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Keith Forsey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Giorgio Moroder |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Limahl and Beth Anderson (1984) |
| Covery: |
Limahl (12'' Mix, 1984); Martha Issová (2017), Rehn Stillnight, |
| Płyty: |
Don’t Suppose, The NeverEnding Story, The NeverEnding Story soundtrack, (1/ S-vinyl/12”EP: Limahl - 1984 (EMI, 12 LML 3 - Wielka Brytania), Various – The Best Film ...Ever! (4 x CD, 2008). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Niekończąca się opowieść, Stepping Selection, T-Mobile – Never Ending w T-Mobile na kartę, Prosto w serce, Zenek, Allegro - Zobaczmy w sobie to, co najważniejsze, Dance Dance Revolution 5th Mix |
Komentarze (28):