Teksty piosenek > L > Lily Allen > Take What You Take
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Lily Allen - Take What You Take

Take What You Take

Take What You Take

Tekst dodał(a): Voytash Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alincia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

picture paints a thousand words,
As one door opens, another one closes,
And two wrongs don't make a right
Now good things come to those who wait,
Take the highs with the lows dear,
You'll get what your given and everything's gonna be alright.

What the fuck do you know?
Just cos you're old you think your wise,
But who the hell are you though,
I didn't even ask for your advice
You wanna keep your mouth shut,
You wanna take your thoughts elsewhere,
Cos you're doing in my nut,
And do you think I care?

Chorus
Say what you say,
Do what you do
Feel what you feel,
As long as it's real.
I said take what you take
And give what you give
Just be what you want,
Just as long as it's real.

Now by a horse, I once was told
That all that glitters is not gold
And all that is to fear is fear itself.
This horsey also told me,
I should keep my friends close but my enemies closer,
So as to protect myself.

What the fuck do you know?
Just cos you're old you think your wise,
But who the hell are you though,
I didn't even ask for your advice
You wanna keep your mouth shut,
You wanna take your thoughts elsewhere,
Cos you're doing in my nut,
And do u think care?

Chorus

Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhh

Chorus x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obraz maluje tysiące słów
Kiedy jedne drzwi się otwierają, inne się zamykają
I dwa błędy nie czynią słuszności
A teraz, dobre rzeczy przydarzają się tym, którzy czekają
Przyjmuj wzloty razem z upadkami mój drogi
Dostaniesz czego chcesz i wszystko będzie w porządku

Co ty do cholery wiesz?
Myślisz, że jesteś mądry tylko dlatego, że jesteś stary
Ale za kogo ty się uważasz
Ja nawet nie prosiłam o twoją radę
Zechcesz się w końcu zamknąć?
Zechcesz kierować swoje mądrości gdzie indziej?
Bo doprowadzasz mnie do obłędu
I myślisz, że w ogóle o to dbam?

Mów, co mówisz
Rób, co robisz
Czuj, co czujesz
Dopóki to jest prawdziwe
Powiedziałam, bierz, co bierzesz
I daj, co dajesz
Po prostu bądź, kim chcesz
Tylko dopóki to jest prawdziwe

W innej historii, powiedziano mi
Że nie wszystko złoto, co się świeci
I że wszystko co powinno straszyć, straszy siebie
Ta historyjka nauczyła mnie też
Że powinnam być blisko swoich przyjaciół, ale być jeszcze bliżej swoich wrogów
By się chronić

Co ty do cholery wiesz?
Myślisz, że jesteś mądry tylko dlatego, że jesteś stary
Ale za kogo ty się uważasz
Ja nawet nie prosiłam o twoją radę
Zechcesz się w końcu zamknąć?
Zechcesz kierować swoje mądrości gdzie indziej?
Bo doprowadzasz mnie do obłędu
I myślisz, że w ogóle o to dbam?

Mów, co mówisz
Rób, co robisz
Czuj, co czujesz
Dopóki to jest prawdziwe
Powiedziałam, bierz, co bierzesz
I daj, co dajesz
Po prostu bądź, kim chcesz
Tylko dopóki to jest prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

demilson 11 stycznia 2010 14:08
(+2)
zajebiaszcza ;DD

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności