Teksty piosenek > L > Lilly Hates Roses > Sound of Bells
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 317 oczekujących

Lilly Hates Roses - Sound of Bells

Sound of Bells

Sound of Bells

Tekst dodał(a): koffo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsMuffin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blood red, yellow, bright skies above our heads,
Sound of bells and a taste of rain, you know it well
Oh it's cold, it is cold, the darkness makes it even worse,
I don't know I don't know but I've decided not to care about it.

Perhaps we are winnig and it's said to be inspiring,
Should I run, should I stay?
A kind of mad man's will, you cannot fight with
There are no trees, only straight white lines surround me
I belive, I suppose

Lights and noises are dancing
Just in front of your sad, closed eyes
You're too tired to scream or say anything at all
You're not afraid, not afraid!
But everyone somehow
Tries to help, tries to help you now!

And now you're winning
Even though no one knows about it
Do not run! Do not run!
A kind of reckless dream
You will have to deal with
There are no trees,
Only tram lines that cannot guide you

I believe I suppose
I think I wanna go home
And lay in my bed
I believe I suppose
I think I wanna go home
And lay in my bed.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krwista czerwień, żółć, świetliste nieba nad naszymi głowami
Brzmienie dzwonków i smak deszczu, znasz to doskonale
Oh, jest zimno, jest zimno, ciemność jeszcze to pogarsza
Nie wiem, nie wiem, ale postanowiłam się tym nie przejmować

Być może wygrywamy i to jest powiedziane, by było inspirujące
Powinnam uciec, powinnam zostać?
Jakiś wściekły człowiek by tak zrobił, nic na to nie poradzisz
Nie ma drzew, tylko proste, białe linie otaczają mnie
Wierzę, przypuszczam

Światła i dźwięki tańczą
Przed twoim smutkiem, zamkniętymi oczami
Jesteś zbyt zmęczony by krzyczeć, czy cokolwiek powiedzieć
Nie jesteś zlękniony, nie jesteś zlękniony!
Ale wszyscy w jakiś sposób
Próbują ci pomóc, próbuję ci teraz pomóc!

A teraz wygrywasz
Nawet jeśli nikt o tym nie ma pojęcia
Nie uciekaj! Nie uciekaj!
Rodzaj lekkomyślnego snu
Z którym będziesz musiał się uporać
Nie ma drzew
Tylko ??? linie, które nie mogą tobą pokierować

Wierzę, przypuszczam
Myślę, że chcę iść do domu
I położyć się w moim łóżku
Wierzę, przypuszczam
Myślę, że chcę iść do domu
I położyć się w moim łóżku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kamil Durski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lilly Hates Roses

Rok wydania:

2015

Płyty:

Mokotów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności