Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Lillian Weinberg - One Small Step
One Small Step
Tekst dodał(a): TulaVillemo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TulaVillemo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TulaVillemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No where to turn
No where to hide
Between a rock and a hard place
Someone to find
I know that times are tough, just down and out
putting my faith in tomorrow
I’m ready to go, but I don’t know where to start
Each and every road seems to be calling to me
Pulled in every which way, so I made my own path
A deep breath and my best foot forward
One small step from zero, I’m not afraid
‘Cause the world that we want is right here for us to make
Just taking one small step to hero, I’ll take the chance
And when I do, I’ll be thinking of the same thing I always do
It’s always you
We try to find the passion inside
Faith that will never burn out
Something that’s mine
I did it on my own, no looking back
Wishing for my time to shine
No way to know, so I’ll just follow my heart
Each and every road seems to be calling to me
I’ll keep moving on so there’s no looking back
A deep breath and my best foot forward
One small step from zero to start again
If we want to be strong have to believe that we can
Just taking one small step to hero to make a change
And start brand new, I’ll be wishing for the same thing I always do
It’s always you
All the hope we have is right here in our hands
The future’s left unseen, just a blank page
All the strength I need is right here in me
Just need one small step to carry on
Just taking one more step from zero, I’m not afraid
Cause the world we want is right here for us
Just taking one small step to hero, I’ll take the chance
And when I do, I’ll be thinking of the same thing I always do
It’s always you
No where to hide
Between a rock and a hard place
Someone to find
I know that times are tough, just down and out
putting my faith in tomorrow
I’m ready to go, but I don’t know where to start
Each and every road seems to be calling to me
Pulled in every which way, so I made my own path
A deep breath and my best foot forward
One small step from zero, I’m not afraid
‘Cause the world that we want is right here for us to make
Just taking one small step to hero, I’ll take the chance
And when I do, I’ll be thinking of the same thing I always do
It’s always you
We try to find the passion inside
Faith that will never burn out
Something that’s mine
I did it on my own, no looking back
Wishing for my time to shine
No way to know, so I’ll just follow my heart
Each and every road seems to be calling to me
I’ll keep moving on so there’s no looking back
A deep breath and my best foot forward
One small step from zero to start again
If we want to be strong have to believe that we can
Just taking one small step to hero to make a change
And start brand new, I’ll be wishing for the same thing I always do
It’s always you
All the hope we have is right here in our hands
The future’s left unseen, just a blank page
All the strength I need is right here in me
Just need one small step to carry on
Just taking one more step from zero, I’m not afraid
Cause the world we want is right here for us
Just taking one small step to hero, I’ll take the chance
And when I do, I’ll be thinking of the same thing I always do
It’s always you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma gdzie zawrócić
Nie ma gdzie się ukryć
Pomiędzy młotem a kowadłem
Ktoś do odnalezienia
Wiem, że czasy są ciężkie, po prostu pokładam wiarę w jutro
Jestem gotowa, ale nie wiem od czego zacząć
Każda droga wydaje się mnie wzywać
Ciągnięta w każdą stronę, stworzyłam własną ścieżkę
Głęboki wdech i moja najlepsza stopa naprzód
Jeden mały krok od zera, nie boję się
Bo świat, który chcemy, jest właśnie tutaj, aby go stworzyć
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, zaryzykuje
A kiedy to zrobię, będę myśleć o tym samym, zawsze to robię
Na zawsze ty
Staramy się znaleźć w sobie pasję
Wiara, która nigdy się nie wypali
Coś, co jest moje
Zrobiłam to sama, nie oglądając się za siebie
Życzę sobie, aby mój czas zabłysnął
Nie ma sposobu, aby się dowiedzieć, więc pójdę za głosem serca
Każda droga wydaje się mnie wzywać
Będę szła dalej, nie oglądając się za siebie
Głęboki wdech i moja najlepsza stopa naprzód
Jeden mały krok od zera, aby zacząć od nowa
Jeśli chcemy być silni, musimy wierzyć, że możemy
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, aby coś zmienić
I zacznij zupełnie nowy, będę chciała tego samego, co zawsze
Na zawsze ty
Cała nadzieja, którą mamy, znajduje się w naszych rękach
Przyszłość pozostaje nieznana, tylko pusta strona
Cała siła, której potrzebuję, jest właśnie we mnie
Wystarczy jeden mały krok, aby kontynuować
Jeszcze tylko krok od zera, nie boję się
Bo świat, który chcemy jest właśnie tutaj, dla nas
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, zaryzykuję
A kiedy to zrobię, będę myśleć o tym samym, co zawsze robię
Na zawsze ty
Nie ma gdzie się ukryć
Pomiędzy młotem a kowadłem
Ktoś do odnalezienia
Wiem, że czasy są ciężkie, po prostu pokładam wiarę w jutro
Jestem gotowa, ale nie wiem od czego zacząć
Każda droga wydaje się mnie wzywać
Ciągnięta w każdą stronę, stworzyłam własną ścieżkę
Głęboki wdech i moja najlepsza stopa naprzód
Jeden mały krok od zera, nie boję się
Bo świat, który chcemy, jest właśnie tutaj, aby go stworzyć
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, zaryzykuje
A kiedy to zrobię, będę myśleć o tym samym, zawsze to robię
Na zawsze ty
Staramy się znaleźć w sobie pasję
Wiara, która nigdy się nie wypali
Coś, co jest moje
Zrobiłam to sama, nie oglądając się za siebie
Życzę sobie, aby mój czas zabłysnął
Nie ma sposobu, aby się dowiedzieć, więc pójdę za głosem serca
Każda droga wydaje się mnie wzywać
Będę szła dalej, nie oglądając się za siebie
Głęboki wdech i moja najlepsza stopa naprzód
Jeden mały krok od zera, aby zacząć od nowa
Jeśli chcemy być silni, musimy wierzyć, że możemy
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, aby coś zmienić
I zacznij zupełnie nowy, będę chciała tego samego, co zawsze
Na zawsze ty
Cała nadzieja, którą mamy, znajduje się w naszych rękach
Przyszłość pozostaje nieznana, tylko pusta strona
Cała siła, której potrzebuję, jest właśnie we mnie
Wystarczy jeden mały krok, aby kontynuować
Jeszcze tylko krok od zera, nie boję się
Bo świat, który chcemy jest właśnie tutaj, dla nas
Wystarczy zrobić mały krok do bohatera, zaryzykuję
A kiedy to zrobię, będę myśleć o tym samym, co zawsze robię
Na zawsze ty
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Pitt-Pulford Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):