1 968 253 tekstów, 18 025 poszukiwanych i 345 oczekujących

Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveTinita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Lil Nas X]
(D-D-Daytrip took it to ten, hey)
Baby back, ayy, couple racks, ayy
Couple Grammys on him (Ah, ooh), couple plaques, ayy
That's a fact, ayy (Ah, ooh), throw it back, ayy
Throw it back, ayy (Ah, ooh)

[Pre-Chorus: Lil Nas X]
And this one is for the champions (Ah, ooh)
I ain't lost since I've began, yeah (Ah, ooh)
Funny how you said it was the end, yeah (Ah, ooh)
Then I went, did it again, yeah (Ah, ooh)

[Chorus: Lil Nas X]
I told you long ago on the road
I got what they waiting for
I don't run from nothing, dog
Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)
When I'm back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)
He don't run from nothin', dog (Ah, ooh)
Get your soldiers, tell 'em that the break is over (Ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh)

[Verse 1: Lil Nas X]
Uh, need to, uh
Need to get this album done
Need a couple numbеr ones
Need a plaque on evеry song
Need me like one with Nicki now
Tell a rap nigga I don't see ya, hah
I'm a pop nigga like Bieber, hah
I don't fuck bitches, I'm queer, hah
But these niggas bitches like Madea, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Ayy, oh, let's do it (Oh, let's do it)
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie, yah


0
[Pre-Chorus: Lil Nas X]
And this one is for the champions (Ah, ooh)
I ain't lost since I've began, yeah (Ah, ooh)
Funny how you said it was the end, yeah (Ah, ooh)
Then I went did it again, yeah (Ah, ooh, again, yeah)

[Chorus: Lil Nas X & Jack Harlow]
I told you long ago on the road
I got what they waiting for
(Ayy, ayy, ayy, ayy, I got what they're waiting for)
I don't run from nothing, dog (Ayy, ayy)
Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low (Ayy, ayy)
(Bitch, I ain't runnin' from nowhere)
You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)
When I'm back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)
He don't run from nothin', dog (Ayy)
Get your soldiers, tell 'em that the break is over (Ayy, yeah)

[Verse 2: Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash me
I must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me (Woo)
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nasty (Mm)
I sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
City talkin', we takin' notes
Tell 'em all to keep makin' posts, wish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toast
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
I don't clear up rumors (Ayy), where's y'all sense of humor? (Ayy)
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turn my haters to consumers, I make vets feel like they juniors (Juniors)
Say your time is comin' soon but just like Oklahoma (Mmm)
Mine is comin' sooner (Mmm), I'm just a late bloomer (Mmm)
I didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter (Woo)
All these social networks and computers
Got these pussies walkin' 'round like they ain't losers


[Chorus: Lil Nas X]
I told you long ago on the road
I got what they're waiting for
(Ayy, ayy, ayy, ayy, I got what they're waiting for)
I don't run from nothing, dog (Ayy, ayy)
Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low (Ayy, ayy)
(Bitch, I ain't runnin' from nowhere)
You was never really rooting for me anyway (Ah, ooh)
When I'm back up at the top, I wanna hear you say (Ah, ooh)
He don't run from nothin', dog (Ayy)
Get your soldiers, tell 'em that the break is over (Ayy)

[Outro: Lil Nas X]
Yeah
I'm the industry baby
I'm the industry baby
Yeah

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Lil Nas X]
(D-D-Daytrip took it to the ten, hey)¹
Dziecko jest spowrotem, ayy, kilka tysiaków, ayy
Ma kilka Grammys (ah, ooh), kilka platyn, ayy²
To fakt, ayy (ah, ooh), rzuć tym, ayy
Rzuć tym, ayy (ah, ooh)³

[Przed-refren: Lil Nas X]
Ten [numer] jest dla mistrzów (ah, ooh)
Nie przegrałem nigdy odkąd zacząłem, tak (ah, ooh)
Zabawne, jak powiedziałeś, że to był koniec, tak (ah, ooh)
Więc poszedłem i zrobiłem to jeszcze raz, tak (ah, ooh)⁴

[Refren: Lil Nas X]
Mówiłem ci dawno temu w drodze⁵
Mam to, na co czekają
Nie uciekam przed niczym, mordo
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że się nie opierniczam
Tak naprawdę nigdy mi nie kibicowałeś (ah, ooh)
Kiedy znowu będę na topie chcę usłyszeć, jak mówisz (ah, ooh)
On nie ucieka od niczego, mordo (ah, ooh)
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że przerwa się skończyła (ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh)

[Zwrotka 1: Lil Nas X]
Uh, muszę, uh
Muszę ukończyć ten album
Potrzebuję kilku kolejnych numerów na topie
Potrzebuję by każda piosenka okryła się platyną
Potrzebuję teraz jednego [numeru] z Nicki [Minaj]
Powiedz czarnuchowi w rapie, że go nie widzisz, hah
Jestem czarnuchem w popie jak [Justin] Bieber, hah
Nie pieprzę suk, jestem queer, hah⁶
Ale te suki czarnuchów są jak Madea tak, tak, tak (tak)⁷
Ayy, oh, zróbmy to (oh, zróbmy to)
Nie spadłem na psy, po prostu nie wypuszczam moich nowych utworów
Stałem się sławny, teraz wszyscy próbują mnie pozwać⁸
Nazywasz mnie Nas, ale moje bloki nazywają mnie Doobie, yah⁹

[Przed-refren: Lil Nas X]
Ten [numer] jest dla mistrzów (ah, ooh)
Nie przegrałem nigdy odkąd zacząłem, tak (ah, ooh)
Zabawne, jak powiedziałeś, że to był koniec, tak (ah, ooh)
Więc poszedłem i zrobiłem to jeszcze raz, tak (ah, ooh, znowu, tak)⁴

[Refren: Lil Nas X & Jack Harlow]
Mówiłem ci dawno temu w drodze⁵
Mam to, na co czekają
(Ayy, ayy, ayy, ayy, mam to, na co czekają)
Nie uciekam przed niczym, mordo (ayy, ayy)
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że się nie opierniczam (ayy, ayy)
Tak naprawdę nigdy mi nie kibicowałeś (ah, ooh)
Kiedy znowu będę na topie chcę usłyszeć, jak mówisz (ah, ooh)
On nie ucieka od niczego, mordo (ayy)
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że przerwa się skończyła (ayy, tak)

[Zwrotka 2: Jack Harlow]
Moje tracki są takie czyste, że nie mogli się doczekać, żeby mnie zdyskredytować¹⁰
Muszę być zbyt wyrazisty, nie powinniście pozwolić światu na to, żeby tak mnie wychwalał (woo)
Już za późno, bo jestem tu by zostać [na listach przebojów], a te dziewczyny wiedzą, że jestem zboczony (mm)
Odesłałem ją z powrotem do jej chłopaka z odciskiem mojej dłoni na jej pośladku
Miasto mówi, robimy notatki
Powiedz im wszystkim, żeby dalej publikowali posty
Chciałby się zbliżyć, ale wie, że nie może¹¹
OG tak dumny ze mnie, że krzrusi się podczas wznoszenia toastu¹²
Jestem typem, którego nie możesz kontrolować, powiedziałem, że to zrobię i potem to zrobiłem
Nie tłumaczę się z plotek (ayy), gdzie wasze poczucie humoru? (ayy)
Przestałem tworzyć żarty, bo zestarzały się jak boomerzy¹³
Zamieniłem moich hejterów w konsumentów, sprawiam, że weterani czują się jak juniorzy (juniorzy)
Mówisz, że twój czas wkrótce nadejdzie, ale jest tak jak w Oklahomie (mmm)¹⁴
Mój nadchodzi wcześniej (mmm), jestem tylko później wschodzącym (mmm)
Nie osiągnąłem szczytu [kariery/urody] w liceum, wciąż staję się coraz ładniejszy (woo)
Wszystkie te serwisy społecznościowe i komputery
Sprawiają, że te pizdy chodzą jakby nie były przegrywami¹⁵


[Refren: Lil Nas X]
Mówiłem ci dawno temu w drodze⁵
Mam to, na co czekają
(Ayy, ayy, ayy, ayy, mam to, na co czekają)
Nie uciekam przed niczym, mordo (ayy, ayy)
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że się nie opierniczam (ayy, ayy)
(Szmato, nie uciekam przed niczym)
Tak naprawdę nigdy mi nie kibicowałeś (ah, ooh)
Kiedy znowu będę na topie chcę usłyszeć, jak mówisz (ah, ooh)
On nie ucieka od niczego, mordo (ayy)
Weź swoich żołnierzy, powiedz im, że przerwa się skończyła (ayy)

[Outro: Lil Nas X]
Tak
Jestem dzieckiem przemysłu
Jestem dzieckiem przemysłu
Tak


¹ tag producenki producenta Take A Daytrip
² Grammys to prestiżowa amerykańska nagroda muzyczna, a platyny - chodzi o płyty platynowe, które dostaje się za sprzedanie miliona płyt
³ chodzi o twerkowanie
⁴ chodzi o to, że hejterzy wieścili mu upadek i zmniejszoną sprzedaż utworu - ale on wydał kolejny numer, który także był hitem
⁵ nawiązanie do jego debiutanckiego utworu "Old Town Road"
⁶ queer to termin parasol, który obejmuje wszystkie osoby nie będące hetero (a Nas jest gejem)
⁷ Madea to postać stworzona przez Tyler'a Perry'ego, który grał ją w skeczach kabaretowych - to mężczyzna przebrany za starszą kobietę, przez co Nas może tu mieć na myśli dwa znaczenia - dziewczyny jego hejterów są tak brzydkie jak Madea albo jego hejterzy są skrytymi gejami, bo są z mężczyznami przebranymi za kobiety
⁸ nawiązanie do jego satanistycznych butów z ludzką krwią za które Nike go pozwało
⁹ hood to określenie na biedne dzielnice Afroamerykanów; Doobie to przezwisko Nasa z dzieciństwa
¹⁰ track records to nagranie w studiu, które często jest dopiero miksowane i obrabiane itp, ale u Jacka i tak jest już czyste
¹¹ "miasto mówi, robimy notatki" - Jack nie odcina się od swoich korzeni i słucha, co powinien robić w swoim rapie od ludzi ze swojego miasta rodzinnego; zarazem ludzie go hejtują, więc mówi, żeby dalej pisali posty, bo chcą być jak on albo być blisko niego, ale nie mogą
¹² OG dosłownie znaczy original gangster i odnosi się do ludzi, którzy są dla kogoś wielkim autorytetem
¹³ boomerzy to nazwa na ludzi urodzonych pomiędzy 1946 – 1964
¹⁴ gra słów studenci collegu w Oklahomie mówią na niego "Sooners", a soon znaczy "wkrótce"
¹⁵ w serwisach społecznościowych każdy pozuje na szczęśliwą i spełnioną osobę, kiedy większość z nich jest po prostu przegrywami

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

David Biral, Denzel Baptiste, Montero Hill, Jack Harlow, Nick Lee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Biral, Denzel Baptiste, Montero Hill, Jack Harlow, Nick Lee

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Lil Nas X, Jack Harlow

Płyty:

Montero

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 253 tekstów, 18 025 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności