1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Lil Nas X - Montero (Call Me By Your Name)

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gomezswand Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pinkamena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I caught it bad yesterday
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'? You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

[Verse 2]
Ayy, ayy
I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

[Post-Chorus]
Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you're lyin'
[Outro]
When you want me,
Call me I'll drop everything
Don't need your name
'Cause I won't have to say it
Fuck it, let's ride.
[Post-Chorus]
Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you're lyin'

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Szybko to wczoraj załapałem
Zadzwoniłeś do mnie zapraszając mnie do siebie
I tak nie wychodziłem od jakiegoś czasu
Miałem nadzieję, że przyłapię cię na tym jak się do mnie uśmiechasz
Romantyczne rozmowy? Nawet nie musisz próbować
Jesteś na tyle uroczy, że możesz się dziś ze mną pieprzyć
Patrząc na stół, widzę tylko zielsko i biel
Kochanie, żyjesz życiem, ale czarnuchu, nie żyjesz dobrze

[Pre-Chorus]
Kokaina i picie z przyjaciółmi
Żyjesz w ciemności, chłopcze, nie mogę udawać
Nie jestem porobiony, jestem tutaj żeby grzeszyć
Jeśli Ewy nie ma w twoim ogrodzie, wiesz, że możesz

[Refren]
Zadzwoń kiedy chcesz, zadzwoń, kiedy będziesz potrzebować
Zadzwoń do mnie rano, będę w drodze
Zadzwoń, kiedy chcesz, zadzwoń, kiedy będziesz potrzebować
Wołaj mnie swoim imieniem, będę w drodze

[Post-refren]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

[Zwrotka 2]
Ayy, ayy
Chcę sprzedać Ci to, co kupujesz
Chcę poczuć twój tyłek na Hawajach
Chcę tego jet laga od ruchania i latania
Spuścić Ci się w usta, gdy Cię ujeżdzam
Och, och, och, dlaczego ja?
Świat upada, za każdym razem, gdy mówię*
10 i 9 były moje co tydzień**
Co za czas, popularność wzrasta, zdobyłem fortunę
Teraz nie mogę odejść
I teraz zachowuję się jak elita
Nigdy nie chcę czarnuchów z mojej ligi
Chcę pieprzyć tych, którym zazdroszczę, zazdroszczę

[Pre-Chorus]
Kokaina i picie z przyjaciółmi
Żyjesz w ciemności, chłopcze, nie mogę udawać
Nie jestem stopniowy, tylko po to, by grzeszyć
Jeśli Ewy nie ma w twoim ogrodzie, wiesz, że możesz

[Refren]
Zadzwoń, kiedy chcesz, zadzwoń, kiedy będziesz potrzebować
Zadzwoń do mnie rano, będę w drodze
Zadzwoń, kiedy chcesz, zadzwoń, kiedy będziesz potrzebować
Wołaj mnie swoim imieniem, będę w drodze

[Post-refren]
Och, nazwij mnie swoim imieniem (Mmm, mmm, mmm)
Powiedz mi, że kochasz mnie na osobności
Zadzwoń do mnie po imieniu (Mmm, mmm, mmm)
Nie obchodzi mnie czy kłamiesz

[Outro]
Kiedy mnie chcesz,
Zadzwoń do mnie, rzucę wszystko
Nie potrzebuję twojego imienia
Bo nie będę musiał go mówić
Pieprzyć to, jedziemy.

* To odniesienie do homofobicznych komentarzy hejterów, którzy twierdzą, że nieukrywanie przez Nasa swojej orientacji jest upadkiem świata i grzechem
** Hit Lil Nasa pt. "Old Town Road" spędził na szczycie listy Billboard Hot 100 aż 19 tygodni!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Roy Lenzo, David Biral, Denzel Baptiste, Omer Fedi & Lil Nas X

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lil Nas X

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Lil Nas X

Komentarze (1):

Mateusz291198 05 kwietnia 2021 13:20
(+4)
Kocham <3

tekstowo.pl
1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności