tekstowo.pl
1 694 634 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 828 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lil Jon - Take It Off ft. Yandel & Becky G
Odsłon: 1229
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Haruya
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Haruya
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Haruya
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Becky]
Czuje twój wzrok na sobie, podziwiaj mnie dalej
Nie słyszę co mówisz, więc nie rozmawiamy
Po prostu wsłuchaj się w ruchy mojego ciała, usłysz to wołanie
Czuje twój wzrok na sobie, twój wzrok na sobie

[Yandel]
Spokojnie, niech nie ponoszą cię nerwy (kochanie)
Zatańczmy i nie panikuj już (kochanie)
Trząś (dziko, daj się ponieść)
Tańcz (uwolnij swoje szaleństwo kochanie)
Trząś (Tańcz dalej, swoim pociągającym ciałem)
Tańcz (Za gorąco, możesz ściągnąć)

[Lil Jon]
Hej, sposób w jaki się poruszasz podnieca mnie jak
Hej, zbyt seksownie, łapiesz mnie momentami jak
Hej, grajmy dalej, obudzisz się rano jak
Hej, doprowadzasz mnie do szaleństwa jak

[Yandel]
Ściągaj (ściągaj to)
Spodnie i koszulę również kochanie
Ściągaj (ściągaj to)
Nie ma tu nikogo, a ja kocham kiedy dobrze wyglądasz skarbie
Ściągaj (ściągaj to)
Wszystko czego pragnę, to widzieć twoje trzęsące się biodra
Tyle piękna, tyle gracji,
doprowadzasz mnie do szaleństwa

[Becky]
Czuje twój wzrok na sobie, podziwiaj mnie dalej
Nie słyszę co mówisz, więc nie rozmawiamy
Po prostu wsłuchaj się w ruchy mojego ciała, usłysz to wołanie
Czuje twój wzrok na sobie, twój wzrok na sobie

[Yandel]
Spokojnie, niech nie ponoszą cię nerwy (kochanie)
Zatańczmy i nie panikuj już (kochanie)
Trząś (dziko, daj się ponieść)
Tańcz (uwolnij swoje szaleństwo kochanie)
Trząś (Tańcz dalej, swoim pociągającym ciałem)
Tańcz (Za gorąco, możesz ściągnąć)

[Lil Jon]
Hej, wracaj do mnie, jeszczę trochę i będę jak
Hej, wszyscy otwórzcie umysły, powiem to co chcecie usłyszeć jak
Hej, ja patrze na ciebie, a twój tyłeczek patrzy na mnie jak
Hej, powiedz kamerdynerowi żeby przyniósł moje kluczyki

[Yandel]
Kontynuuj swoją grę a od razu mnie znajdziesz
Nie mów mi nic, gdy dorwę cię w ciemności
Ugaś swój ogień
Nie możesz uciec, bo jeśli cię złapię sama bedziesz musiała pracować

[Yandel]
Ściągaj (ściągaj to)
Spodnie i koszulę również kochanie
Ściągaj (ściągaj to)
Nie ma tu nikogo, a ja kocham kiedy dobrze wyglądasz skarbie
Ściągaj (ściągaj to)
Wszystko czego pragnę, to widzieć twoje trzęsące się biodra
Tyle piękna, tyle gracji,
doprowadzasz mnie do szaleństwa

[Becky G]
Przyszłam na imprezę, byś mnie znalazł kochanie
Mam nadzieję że dasz sobię radę z kobietą z takim umysłem i ciałem jak moje

[Yandel]
Przyjadę w ferrari a potem zacznę cię szukać kochanie
Chcesz żebym bił całą nocy, żebyś mi się oddała

[Becky]
Czuje twój wzrok na sobie, podziwiaj mnie dalej
Nie słyszę co mówisz, więc nie rozmawiamy
Po prostu wsłuchaj się w ruchy mojego ciała, usłysz to wołanie
Czuje twój wzrok na sobie, twój wzrok na sobie

[Yandel]
Spokojnie, niech nie ponoszą cię nerwy (kochanie)
Zatańczmy i nie panikuj już (kochanie)
Trząś (dziko, daj się ponieść)
Tańcz (uwolnij swoje szaleństwo kochanie)
Trząś (Tańcz dalej, swoim pociągającym ciałem)
Tańcz (Za gorąco, możesz ściągnąć)

[Yandel]
Ściągaj (ściągaj to)
Spodnie i koszulę również kochanie
Ściągaj (ściągaj to)
Nie ma tu nikogo, a ja kocham kiedy dobrze wyglądasz skarbie
Ściągaj (ściągaj to)
Wszystko czego pragnę, to widzieć twoje trzęsące się biodra
Tyle piękna, tyle gracji,
doprowadzasz mnie do szaleństwa

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Chorus: Becky G, Yandel & (Lil Jon)]
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can't hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me
Con calma, no pierdas la calma (Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)

[Verse 1: Lil Jon & Yandel]
Hey, the way you move your body got me so turnt up like
Hey, so sexy, got me caught up in the moment like
Hey, keep playing, you gon' wake up in the morning like
Hey, Que me tiene al borde de la locura
[Pre-Chorus: Yandel & (Lil Jon)]
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon, la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie, quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero ver tu meneo cintura
Tanta hermosura, tanta figura
Que me tiene al borde de la locura

[Chorus: Becky G, Yandel & (Lil Jon)]
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can't hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me
Con calma no pierdas la calma (Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)

[Verse 2: Lil Jon & Yandel]
Hey, back it up on me, any closer I'mma be like
Hey, all up in your ear, tell you what you wanna hear like
Hey, I'm looking at you, booty looking at me like
Hey, tell the valet to bring me my keys
Sigue como vas jugando y ya mismo me encuentras
No me digas nada cuando te agarre en la oscuridad
El fuego que andas causando tienes que apagar
No te puedes ir corriendo te agarro sola y tienes que trabajar

[Pre-Chorus: Yandel & (Lil Jon)]
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero ver tu meneo cintura, tanta hermosura, tanta figura que me tiene al borde de la locura

[Bridge: Becky G & Yandel]
I came to the party to find me a papi
I hope you can handle a woman like me with a mind and a body
Salgo en el Ferrari y me encuentro una mami
Que quiere que yo me le pegue que la noche entera me entregue

[Partial Chorus: Becky G]
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can't hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me



[Partial Chorus: Yandel & (Lil Jon)]
Con calma no pierdas la calma
(Mami)
Me baila y solita se alarma(Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)

[Outro: Yandel & Lil Jon]
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero verte tu meneo de cintura, tanta hermosura, tanta finura que me tiene al borde de la locura

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności