Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifelover
Lifelover - Dödens Landsväg
Dödens Landsväg
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wazari
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jag färdas längs Dödens
otursbringande landsväg,
där ett flertal människor
förlorat sina liv
Om ändå de förstörda liken
hade funnits kvar ännu,
och beprytt asfalten med
mängder av blod
och diverse kroppsinnehåll,
istället för att de skulle föras bort,
och få en ”anständig” begravning,
så skulle jag kunna njuta mer
av den här
otåligt trista bilturen
Kommer jag möjligtvis
vara den som dör härnäst?
otursbringande landsväg,
där ett flertal människor
förlorat sina liv
Om ändå de förstörda liken
hade funnits kvar ännu,
och beprytt asfalten med
mängder av blod
och diverse kroppsinnehåll,
istället för att de skulle föras bort,
och få en ”anständig” begravning,
så skulle jag kunna njuta mer
av den här
otåligt trista bilturen
Kommer jag möjligtvis
vara den som dör härnäst?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodróżuję śmiercią
nieszczęśliwą drogą
gdzie kilku ludzi
straciło życie
Jeśli tylko zmasakrowane zwłoki
które zostały porzucone
ozdabiając asfalt
pewną ilością krwi
i różnymi częściami ciała
zostałyby zabrane
i otrzymałyby "przyzwoity" pochówek
cieszyłbym się bardziej
tą
niecierpliwie nudną jazdą samochodem
Być może ja
będę następnym, który umrze?
nieszczęśliwą drogą
gdzie kilku ludzi
straciło życie
Jeśli tylko zmasakrowane zwłoki
które zostały porzucone
ozdabiając asfalt
pewną ilością krwi
i różnymi częściami ciała
zostałyby zabrane
i otrzymałyby "przyzwoity" pochówek
cieszyłbym się bardziej
tą
niecierpliwie nudną jazdą samochodem
Być może ja
będę następnym, który umrze?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):