Teksty piosenek > L > Lifehouse > From Where You Are
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 462 oczekujących

Lifehouse - From Where You Are

From Where You Are

From Where You Are

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edyta42na Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Perelka_11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So far away from where you are
These miles have torn us worlds apart
And I miss you, yeah I miss you

So far away from where you are
I’m standing underneath the stars
And I wish you were here

I miss the years that were erased
I miss the way the sunshine would light up your face
I miss all the little things
I never thought that they’d mean everything to me
Yeah I miss you
And I wish you were here

I feel the beating of your heart
I see the shadows of your face
Just know that wherever you are
Yeah, I miss you
And I wish you were here

I miss the years that were erased
I miss the way the sunshine would light up your face
I miss all the little things
I never thought that they’d mean everything to me
Yeah I miss you
And I wish you were here

So far away from where you are
These miles have torn us worlds apart
And I miss you, yeah I miss you
And I wish you were here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak daleko od miejsca, gdzie ty jesteś
Te mile rozdarły nasz świat
I tęsknie za tobą, yeah, tęsknię za tobą

Tak daleko od miejsca, gdzie ty jesteś
Stoję pod gwiazdami
I pragnę, żebyś tu była

Tęsknię za latami, które zostały wymazane
Tęsknię za sposobem, w jaki światło słoneczne oświetlałoby twoją twarz
Tęsknię za wszystkimi małymi rzeczami
Nigdy nie myślałem, że to może być dla mnie wszystkim
Yeah, tęsknię za tobą
I pragnę, żebyś tu była

Czuję bicie twego serca,
Widzę cienie twojej twarzy
Po prostu wiedz, że gdziekolwiek jesteś,
Yeah, tęsknię za tobą.
I pragnę, żebyś tu była

Tęsknię za latami, które zostały wymazane.
Tęsknię za sposobem, w jaki światło słoneczne oświetlałoby twoją twarz.
Tęsknię za wszystkimi małymi rzeczami
Nigdy nie myślałem, że mogłyby znaczyć dla mnie wszystko
Yeah, tęsknię za tobą
I pragnę, żebyś tu była

Tak daleko od miejsca, gdzie ty jesteś
Te mile rozdarły nasz świat
I tęsknie za tobą, yeah, tęsknię za tobą
I pragnę, żebyś tu była

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lifehouse

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

karolinam92 16 lipca 2011 15:44
(+3)
cudowna, przypomina mi o mojej przyjaciółce, które umarła... gdy jej słucham, czuję, że ona jest bliżej mnie... <3

Kornix 14 czerwca 2011 11:18
(0)
Zapraszam na polskiego bloga o Lifehouse http://lifehousepl.blogspot.com/

lola55 11 października 2010 13:55
(0)
ZAPRASZAMY na jedyne polskie forum o Lifehouse. Jeśli lubisz ich muzykę i samych członków zespołu zarejestruj się!;)
http://www.lifehousemusic.fora.pl/ POMÓŻ NAM SIĘ ROZWIJAĆ I ŚCIĄGNĄĆ ICH DO POLSKI

Greeta 31 lipca 2010 22:23
(+1)
Nie wiem, dlaczego wszyscy myślą, że ta piosenka jest o miłości... Tak jakby nie można było tęsknić za swoim najlepszym przyjacielem... Wracaj już! :)

jagusia14 23 czerwca 2010 16:10
(-1)
piosenka jest ok, ale lepsze są poprzednie płyty Lifehouse, bardziej o życiu, niekoniecznie tak bardzo o miłości i tęsknocie.

xBasiuniAx 28 maja 2010 10:23
(0)
Piosenka cudowna... :( za każdym razem jak ją słucham przypomina mi się mój chłopak który zginał ;( lifehouse najlepszy

zanulek 3 maja 2010 20:47
(+1)
Wspaniała piosenka^^ Ogólnie Lifehouse ma najlepsze piosenki pod SŁOŃCEM <33

caluś 1 marca 2010 21:14
(+1)
Wspaniała...Zawsze od kiedy ją poznałam i pokazałam mamie(jest taką samą romantyczką jak ja) i kiedy któraś z nas wyjeżdżała mówiła:I miss you i nuciła właśnie tę nutę...Potem cała rodzinna przyjeła taki sposup pożegnania tylko że dochodziły do tego uściski, pocałunki...Uwielbiam ten zespół... Mam pytanie czy wam też z czymś się kojarzy ten utwór?

konto_usuniete 9 lutego 2010 12:59
(+1)
Bardzo ładna piosenka...

kasiula9513 25 października 2009 11:27
(0)
najpiękniejsza piosenka jaka słyszałam ! <3 ! i ten tekst ...

.Mysterious. 7 lipca 2009 23:11
(+2)
za każdym razem kiedy ją słyszę, łzy same napływają mi do oczu.. cudowna.

kindon 6 kwietnia 2009 14:02
(0)
Cudna jak wiele innych...

marta18 17 grudnia 2008 21:26
(0)
boooooooooooooooooska nio i jeszcze raz booooooooooooooska :P :*

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności