Teksty piosenek > L > Liber > Czyste Szaleństwo Feat. InoRos
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 357 oczekujących

Liber - Czyste Szaleństwo Feat. InoRos

Czyste Szaleństwo  Feat. InoRos

Czyste Szaleństwo Feat. InoRos

Tekst dodał(a): konidiablo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiczka35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kosmitka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stadion oszalał, meksykańska fala
Czyste szaleństwo od morza do Podhala (x2)

Stadion oszalał, pada strzał
Cały nasz kraj wpada w szał
Futbolowy karnawał, bo dla nas to coś więcej niż gra
To dziewczyny pełne wdzięku
16 nacji starego kontynentu
Polsko-Ukraiński czerwiec
Flagi, a wśród nich Biel i Czerwień
Przy kobietach, winie, śpiewie
Nic nie wiem - nic o wojnach, nic o gniewie
Dziś Europa ma jeden głos
Takie coś zdarza się Ino Ros
Zdarza się Ino Ros

Stadion oszalał, meksykańska fala
Czyste szaleństwo od morza do Podhala (x2)

Ta historia pamięta nas - lata '74 i '82
A dzisiaj zróbmy co się da
Od morza do Podhala fala braw
Tylko Biel i Czerwień
Jesteśmy z Wami, gramy u siebie
I obojętnie co się stanie
Najważniejsze zaangażowanie
I to wszystko, więcej nic
Tym ulice żyją dziś
tym Europa żyje dziś, tym Europa żyje dziś

Stadion oszalał, meksykańska fala
Czyste szaleństwo od morza do Podhala (x2)

Od morza do Podhala
Od morza do Podhala

Stadion oszalał, meksykańska fala
Czyste szaleństwo od morza do Podhala (x2)

Od morza do Podhala
Od morza do Podhala

Stadion oszalał, meksykańska fala
Czyste szaleństwo od morza do Podhala (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stadium went crazy,
Mexican wave
Pure madness,
From sea to the Podhale (2x)

From sea to the Podhale

Stadium went crazy
A gunshot
Our whole country goes berserk
Football carnival
Because for us it's more than a game
Streets are living of this today
And girls want it as much as we do
Squeal on the stands
All of them could be the Miss
Sixteen nations of the old continent

Polish-Ukrainian June
Flags, including white and red
With women, wine, singing
I don't know anything about war, nothing of anger
Today, Europe has one voice
This thing happens only once
happens only once!

Stadium went crazy,
Mexican wave
Pure madness,
From sea to the Podhale (2x)

From the sea to the Podhale

This history remembers us,
Year 74 and 82
And now let's do what we can
From sea to the Podhale wave of colours
Only the white and red
We are with you playing at home
No matter what happens
The most important is commitment
Let's be the good host
But let's don't give our points in a gift
Now whole Poland will be with you 'til the end

Stadium went crazy,
Mexican wave
Pure madness,
From sea to the Podhale (x2)

From the sea to the Podhale
From the sea ........... to the Podhale
From sea ............. to the Podhale

Stadium went crazy,
Mexican wave
Pure madness,
From sea to the Podhale (x2)

From the sea ........... to the Podhale
From the sea to the Podhale

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Liber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bartosz Zielony

Rok wydania:

2012

Covery:

Chór Libera (Bitwa na głosy)

Płyty:

Magia Futbolu (2012), Duety (2013)

Ciekawostki:

Utwór kandydował do zostania hymnem Euro 2012 organizowane w Polsce i na Ukrainie. W roku 2013 został umieszczony na płycie Libera, "Duety".

Ścieżka dźwiękowa:

RTV Euro AGD - Stadion oszalał!

Komentarze (102):

Flower987 12 czerwca 2014 16:46
(+3)
Jak można było wybrać... tamto coś na hymn, zamiast tego .

Mery013 27 listopada 2013 22:15
(+3)
Muszę powiedzieć, że okropnie podoba mi się ta piosenka. Jest śpiewana z sercem i z pasję, jak na mój gust. Ale teledysk mnie trochę rozczarował. No okej - jest piłka, stadiony, dziewczyny... ale brakuje mi tych sentymentalnych momentów. Mogliby pokazać chociaż parę bramek, bo jak Polska zdobywa w końcu gola, to jest to gol piękny (np. Kuba Błaszczykowski w starciu z Rosją). Albo radość kibiców oglądających mecze w pubach (nie wiem czemu, ale lubię takie ujęcia). Cokolwiek.

Simonwisla 16 listopada 2013 12:38
(+6)
To powinien być hymn EURO 2012!!!

Fungia 7 sierpnia 2013 16:43
(+1)
Fajna piosenka, lubię ją, ale niekoniecznie na LGP skoków narciarskich!!!

Mery013 14 maja 2013 19:51
(+2)
Dlaczego Czyste Szaleństwo, wspaniała piosenka, nie mogło zastąpić Koko Euro Spoko?!?

Cellar 10 maja 2013 16:03
(0)
Całkiem ok.

karo23k045 26 kwietnia 2013 15:12
(0)
wow!tyle wspomnie!!!!!!lato,czerwiec,wyprawy na stadion=)

joannaadamus77 2 lutego 2013 00:00
(+1)
lubię tą piosenkę i nie zapomnę tą piosenkę

Jula01 26 stycznia 2013 13:29
(+4)
To powinien być hymn na Euro <3

ewka2899 1 listopada 2012 13:05
(+3)
ta piosenka jest extra jak liber

agatkamaria1 23 września 2012 19:13
(0)
Supcio- Liber ♥

211296azg 31 lipca 2012 21:21
(+5)
Fajna ta piosenka :)

Diablo7776 21 lipca 2012 21:00
(+7)
Już po Euro, wygrała drugi raz z rzędu Hiszpania.
Liczyłem na nią od momentu, gdy odpadliśmy.
Piosnka nadal jest super, wpada w ucho.
To jest hymn Euro 2012, ja na to głosowałem i gówno, wygrało jakieś debilne KOKO DUPEROLO .

wiki77 17 lipca 2012 15:48
(+6)
Uwielbiam te piosenke i pozdro dla wszystkich ktorzy jej sluchaja.!!!!!!!!!!
xxx

missiieek 16 lipca 2012 11:33
(+4)
To by był zajebisty hymn na Euro ! A oni wybrali taki nie powiem co !
Ta piosenka jest zajebista lubie jej słuchac ! ;*
Pozdrawiam wszystkich co lubia ta piosenke ! <3

mandarynka08 5 lipca 2012 18:41
(+3)
zajebiste ale mówcie co chcecie po angilelsku dziwnie brzmi

NemiixD 1 lipca 2012 18:12
(+7)
I to jest prawdziwy hymn na Euro,a nie jakies jarzebiny koko sroko. Naprawde to jest zajebiacja =) I LOVE IT!♥♥

wiki777 30 czerwca 2012 17:21
(-1)
jest jeszcze inna wersja, tam coś przed tymi nacjami było o miss, że każda może zostać mis, czy jakoś tak, ale swietna

Andrex 28 czerwca 2012 22:22
(+3)
@motylek1054 - Potrafisz tylko wyzywać jak jakiś prymityw i wysyłać wiadomości z głupimi pytaniami. Mówię to, co myślę, to jest czysty gniot. Równie beznadziejne, co Mrozu z tym swoim rollecoasterem, czy lmfao, których też skrytykowałem.

zak297 23 czerwca 2012 16:51
(0)
no i patrzcie. Ludzie głosowali na "koko euro spoko" i przegraliśmy. nawet do półfinałów nie weszliśmy. i taki mieliśmy doping w koko euro spoko!

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności