Teksty piosenek > L > Lia > My soul, Your beats! {Angel Beats!; opening}
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 452 oczekujących

Lia - My soul, Your beats! {Angel Beats!; opening}

My soul, Your beats! {Angel Beats!; opening}

My soul, Your beats! {Angel Beats!; opening}

Tekst dodał(a): Yuri96X Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yuri96X Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honestly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mezamete ha kurikaesu Nemui asa ha
Eri no TAI wo kitsuku shime
Kyoushitsu no DOA kuguru to honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru
Sonna nichijou ni fukinukeru kaze
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shita n da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Iku oku no hoshi ga kiesatteku no wo
Miokutta
Te wo futta
Yokatta ne, to
Rouka no sumi miorosu Souji no tochuu
Okashi na mono da to omou
Atashi no naka no toki ha tomatteru no ni
Chigau hibi wo ikiteru you ni
Hokori ha yuki no you ni furitsumu
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shita n da
Furuedasu ima kono toki ga
Mitsuketa ki ga shita
Ushinawareta kioku ga yobisamashita
Monogatari
Eien no
Sono owari
Itsu no ma ni ka Kakedashiteta
Anata ni te wo hikareteta
Kinou ha tooku Ashita ha sugu
Sonna atarimae ni kokoro ga odotta
Kikoeta ki ga shita
Kanjita ki ga shita n da
Furuedasu ima kono mune de
Mou kuru ki ga shita
Ikusen no asa wo koe Atarashii hi ga
Matteru ki ga shita
Yonderu ki ga shita n da
Furueteru kono tamashii ga
Mitsuketa ki ga shita
Iku oku no yume no you ni kiesareru hi wo
Miokutta
Te wo futta
Arigatou, to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się jak zwykle o sennym poranku
Mocno zaciskam krawat na szyi swej
Gdy wkraczam do klasy,
z dumy lekko wypinam pierś
Podmuch, który otacza mnie każdego dnia...

Myślałam, że słyszę go
Myślałam, że czuję go
Moja pierś zaczęła drżeć,
bo czułam, że zbliża się
Widziałam, jak znikają niezliczone gwiazdy,
a każdej z nich radośnie machałam na pożegnanie.

Widziałam, jak zamiatasz w rogu zali
Myślę, że coś tu się nie zgadza
Mimo, że czas się zatrzymał
To jak żyję różne dni
Upadki kurzu i pali się jak śnieg
Myślałem, że czeka
Myślałem nawet, że nazywali się
Teraz mój czas zaczyna się trząść
Myślałem, że znalazłem go
I obudziłam utracone wspomnienia
To już koniec
Wiecznej
historii
Nie wiedziałam, ale biegłam
Miałeś ciągnąć mnie za rękę
Wczoraj to dawno; jutro to za późno
Moje serce ściga się w takiej oczywistości
Myślałem, że to usłyszałem
Myślałem nawet, że to czułam
Teraz zaczyna moje serce zaczyna się trząść
Myślałem, że już wkrótce
Nowy dzień minie jak tysiące poranków
Myślałem, że to czeka
Myślałem nawet, że woła
Moja dusza jest roztrzęsiona
Myślałem, że znalazłem go
Podobnie jak miliony marzeń, dni mogą zniknąć
Obserwowałem jak znikają
I machąłam im na pożegnanie
"Dziękuję"

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lia

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Limette 31 maja 2014 18:32
(0)
tłumaczenie rodem z google translator'a, ale da się żyć
uwielbiam to śpiewać "Yonderu ki ga shita n da

Met666 16 kwietnia 2012 16:47
(0)
Piękny kawałek pomimo faktu, że to współczesny pop :)

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności