Teksty piosenek > L > Leyla Blue > Silence
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Leyla Blue - Silence

Silence

Silence

Tekst dodał(a): dziwnagotka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patii1133 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dziwnagotka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

3 A.M., I said I would be in bed by 10
But then you said to come thru
And of course, I went
Talked about nothing with a few fake friends
Just to be around you
For a minute or two

So here I wait
Half drunk in the drizzling rain
In jeans too tight for me to breathe
But you don't know a single thing

'Cause I'm screaming in silence (Shh)
Oh, I can't say what's on my mind
Boy you're singing like a siren
And it's keeping me awake at night
I wish you knew
But I'm never telling you
Oh, I'm screaming in silence (Shh)
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me

Remix plays on cheap speakers of a song I hate
Teardrops in the bathroom
Don't know what to do (Don't know what to do)
So I gloss my lips
Remind myself that I'm a badass bitch
And I don't really need you
'Til I believe that it's true ('Til I believe that it's true)

But still, I wait
Half drunk in this drizzling rain
In jeans too tight for me to breathe
But you don't know a single thing

'Cause I'm screaming in silence (Shh)
I can't say what's on my mind
Boy you're singing like a siren
And it's keeping me awake at night
I wish you knew
But I'm never telling you
Oh, I'm screaming in silence (Shh)
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me too, too
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me too, too

And babe, I know it's pathetic that I've stayed
With all these words trapped in my brain
But 'til I learn to walk away

I'll be screaming in silence
I can't say what's on my mind
Boy you're singing like a siren
And it's keeping me awake at night
I wish you knew
But I'm never telling you
Oh, I'm screaming in silence
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me too, too
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me too, too
'Cause I don't wanna hear you say you don't want me

~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
3 nad ranem, powiedziałem, że będę w łóżku o 10
Ale potem powiedziałeś, żeby przejść przez
I oczywiście poszedłem
Rozmawiałem o niczym z kilkoma fałszywymi przyjaciółmi
Po prostu być przy tobie
Na minutę lub dwie

Więc tutaj czekam
Na wpół pijany w mżącym deszczu
W dżinsach za ciasnych, bym mogła oddychać
Ale nie wiesz nic

Bo krzyczę w ciszy (Shh)
Och, nie mogę powiedzieć, co mam na myśli
Chłopcze, śpiewasz jak syrena
I to nie pozwala mi zasnąć w nocy
chciałbym żebyś wiedział
Ale nigdy ci nie powiem
Och, krzyczę w ciszy (Shh)
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że mnie nie chcesz

Remix gra na tanich głośnikach piosenki, której nienawidzę
Łzy w łazience
Nie wiem co robić (Nie wiem co robić)
Więc błyszczę usta
Przypominam sobie, że jestem twardą suką
I naprawdę cię nie potrzebuję
Dopóki nie uwierzę, że to prawda (dopóki nie uwierzę, że to prawda)

Ale wciąż czekam
Na wpół pijany w mżącym deszczu
W dżinsach za ciasnych, bym mogła oddychać
Ale nie wiesz nic

Bo krzyczę w ciszy (Shh)
Nie mogę powiedzieć, co mam na myśli
Chłopcze, śpiewasz jak syrena
I to nie pozwala mi zasnąć w nocy
chciałbym żebyś wiedział
Ale nigdy ci nie powiem
Och, krzyczę w ciszy (Shh)
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że też mnie nie chcesz
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że też mnie nie chcesz

I kochanie, wiem, że to żałosne, że zostałem
Z tymi wszystkimi słowami uwięzionymi w moim mózgu
Ale dopóki nie nauczę się odchodzić

Będę krzyczeć w ciszy
Nie mogę powiedzieć, co mam na myśli
Chłopcze śpiewasz jak syrena
I to nie pozwala mi zasnąć w nocy
chciałbym żebyś wiedział
Ale nigdy ci nie powiem
Och, krzyczę w ciszy
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że też mnie nie chcesz
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że też mnie nie chcesz
Bo nie chcę słyszeć, jak mówisz, że mnie nie chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności