2 202 331 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 377 oczekujących

Leyla Blue - Latenight

Tekst dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
It always goes like
Three AM, two drinks, one text
Lights off, I can't pretend
I'm not thinking 'bout it
Say I'm tired, I ditch my friends
You know what's next
All bets out the windows
When it's late night, late night
I only want you when it's late night
On some late night, ooh

[Verse 1]
And if you wanna you can send me your location
Stop asking questions, you don't need an explanation
Don't make me second guess it, leave a second [?]
But if you touch me first, I'll take the validation

[Pre-Chorus 1]
I'll let you feel the void, void
Like ballerina I'm on pointe, pointe
[?] feel you but enjoy, enjoy
It'd be a [?], if no one gets to see her

[Interlude]
I'm just saying one more glass, oh, why?
I might cross the line

[Chorus]
It always goes like
Three AM, two drinks, one text
Lights off, I can't pretend
I'm not thinking 'bout it
Say I'm tired, I ditch my friends
You know what's next
All bets out the windows
When it's late night, late night
I only want you when it's late night
On some late night, ooh

[Verse 2]
Uber driver step on the gas
City lights watchin' them pass
Ridin' highs up at all hours
Fever dream ends when I crash (Ah!)
Book a five star power trip
For the fucked up fun of it
I'll remember none of it

[Pre-Chorus 2]
'Cause you're my favorite petty crime, crime
Now won't you come and do your time, time
No I won't ever call you mine, mine
But at this time of night
I might just change my mind

[Chorus]
(Yeah) It always goes like
Three AM, two drinks, one text
Lights off, I can't pretend
I'm not thinking 'bout it (Thinking 'bout it)
Say I'm tired, I ditch my friends (Ah)
You know what's next
All bets out the windows
When it's late night, (Ooh) late night
I only want you when it's late night (Ooh)
On some late night, ooh

[Outro]
[?]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
To zawsze leci tak
Trzecia nad ranem, dwa drinki, jedna wiadomość
Światła zgaszone, nie mogę udawać
Że o tym nie myślę
Mówię, że jestem zmęczona, pozbywam się przyjaciół
Wiesz co jest następne
Wszystko może się wydarzyć
Gdy jest późna noc, późna noc
Chcę cię tylko wtedy, gdy jest późna noc
W jakąś późną noc, ooh

[Wers 1]
A jeśli chcesz, możesz wysłać mi swoją lokalizację
Przestań zadawać pytania, nie potrzebujesz wyjaśnień
Nie każ mi zgadywać po raz drugi, zostaw drugi [?]
Ale jeśli dotkniesz mnie pierwszy, uznam to za potwierdzenie

[Przed refrenem]
Pozwolę ci poczuć pustkę, pustkę
Jak balerina jestem na palcach, palcach
[?] czuć cię, ale ciesz się, ciesz się
To będzie [?], jeśli nikt jej nie zobaczy

[Interludium]
Mówię tylko, że jeszcze jeden kieliszek, o, dlaczego?
Bo mogłabym przekroczyć granicę

[Refren]
To zawsze leci tak
Trzecia nad ranem, dwa drinki, jedna wiadomość
Światła zgaszone, nie mogę udawać
Że o tym nie myślę
Mówię, że jestem zmęczona, pozbywam się przyjaciół
Wiesz co jest następne
Wszystko może się wydarzyć
Gdy jest późna noc, późna noc
Chcę cię tylko wtedy, gdy jest późna noc
W jakąś późną noc, ooh

[Wers 2]
Kierowca Ubera naciska na gaz
Uliczne światła, patrz jak je omijamy
Uradowani przez wiele godzin
Moja odklejka się kończy, gdy się rozbijam (Ah!)
Zamów coś co uczyni mnie silną
Dla pieprzonej zabawy
I tak nic nie zapamiętam

[Przed refrenem]
Bo jesteś moją ulubioną drobną zbrodnią, zbrodnią
Teraz nie przyjdziesz i się mną nie zajmiesz, zajmiesz
Nie nazwę cię nigdy moim, moim
Ale o tej porze nocy
Mogę po prostu zmienić zdanie

[Refren]
To zawsze leci tak
Trzecia nad ranem, dwa drinki, jedna wiadomość
Światła zgaszone, nie mogę udawać
Że o tym nie myślę
Mówię, że jestem zmęczona, pozbywam się przyjaciół
Wiesz co jest następne
Wszystko może się wydarzyć
Gdy jest późna noc, późna noc
Chcę cię tylko wtedy, gdy jest późna noc
W jakąś późną noc, ooh

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Leyla Blue, Sierra Deaton, Lisa Scinta & Maika Maile

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Maika Maile

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Leyla Blue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 202 331 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności