Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Capaldi
Popularne teksty
Lewis Capaldi - Hollywood
Hollywood
Tekst dodał(a): hmm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistelos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Lewis Capaldi - Hollywood
Zwrotka 1
Out of focus, didn't take a second to notice
Now we're separated by oceans, vast
Couldn't make this last
Pre-Refren
I wish I'd have stayed
'Cause love can find a way to make your feet run heavy
Make your heart unsteady
Then it breaks, so I'm prayin' that you're feelin' the same
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Zwrotka 2
All the streetlights illuminate what home used to feel like
And when I get to thinkin', can't sleep at night
No, I don't feel right
Pre-Refren
I wish I'd have stayed
'Cause love can find a way to make your feet run heavy
Make your heart unsteady
Then it breaks, so I'm prayin' that you're feelin' the same
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Oh, and you know I would if I could
Maybe I spend more time in Hollywood than I should
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Bridge
If you can hear me, does it really have to end?
I feel you close, although you're eight hours ahead
If we can pick it up, just tell me where and when
We'll go back to the start again
If you can hear me, does it really have to end?
I feel you close, although you're eight hours ahead
If we can pick it up, just tell me where and when
We'll go back to the start again
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
(If you can hear me, does it really have to end?)
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
(I feel you close, although you're eight hours ahead)
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
(If we can pick it up, just tell me where and when)
Do now you ever feel like goin' back?
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Oh, and you know I would if I could
Maybe I spend more time in Hollywood than I should
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Out of focus, didn't take a second to notice
Now we're separated by oceans, vast
Couldn't make this last
Pre-Refren
I wish I'd have stayed
'Cause love can find a way to make your feet run heavy
Make your heart unsteady
Then it breaks, so I'm prayin' that you're feelin' the same
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Zwrotka 2
All the streetlights illuminate what home used to feel like
And when I get to thinkin', can't sleep at night
No, I don't feel right
Pre-Refren
I wish I'd have stayed
'Cause love can find a way to make your feet run heavy
Make your heart unsteady
Then it breaks, so I'm prayin' that you're feelin' the same
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Oh, and you know I would if I could
Maybe I spend more time in Hollywood than I should
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Bridge
If you can hear me, does it really have to end?
I feel you close, although you're eight hours ahead
If we can pick it up, just tell me where and when
We'll go back to the start again
If you can hear me, does it really have to end?
I feel you close, although you're eight hours ahead
If we can pick it up, just tell me where and when
We'll go back to the start again
Refren
You know I spent some time in Hollywood tryna find
(If you can hear me, does it really have to end?)
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
(I feel you close, although you're eight hours ahead)
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
(If we can pick it up, just tell me where and when)
Do now you ever feel like goin' back?
You know I spent some time in Hollywood tryna find
Somethin' to get the thought of you and I off my mind
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Oh, and you know I would if I could
Maybe I spend more time in Hollywood than I should
So tell me honey, oh, when you're just a step away from fallin' apart
Do you ever feel like goin' back to the start?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Lewis Capaldi - Hollywood
Pokaż tłumaczenieNiewyraźni
Nie zajęło więcej niż sekundę, żeby zauważyć
Teraz jesteśmy rozdzieleni oceanami, szerokimi
Nie udało nam się sprawić, żeby to trwało
Szkoda, że nie zostałem
Bo miłość potrafi sprawić, że twoje nogi ciężko biegają
A twoje serce równo bije
A potem się łamie, więc modlę się, żebyś czuła to samo
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Teraz światła uliczne oświetlają to, co kiedyś było domem
Myślę za dużo, nie mogę spać w nocy
Nie, nie czuję się dobrze
Szkoda, że nie zostałem
Bo miłość potrafi sprawić, że twoje nogi ciężko biegają
A twoje serce równo bije
A potem się łamie, więc modlę się, żebyś czuła to samo
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Jeśli mnie słyszysz, czy to naprawdę musi się skończyć?
Czuję cię blisko, ale jesteś osiem godzin do przodu
Jeśli możemy kontynuować, powiedz mi tylko kiedy i gdzie
Wrócimy znowu do początku
Jeśli mnie słyszysz, czy to naprawdę musi się skończyć?
Czuję cię blisko, ale jesteś osiem godzin do przodu
Jeśli możemy kontynuować, powiedz mi tylko kiedy i gdzie
Wrócimy
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Wiesz, że gdybym mógł, to bym to zrobił
Może spędziłem w Hollywood więcej czasu niż powinienem
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Nie zajęło więcej niż sekundę, żeby zauważyć
Teraz jesteśmy rozdzieleni oceanami, szerokimi
Nie udało nam się sprawić, żeby to trwało
Szkoda, że nie zostałem
Bo miłość potrafi sprawić, że twoje nogi ciężko biegają
A twoje serce równo bije
A potem się łamie, więc modlę się, żebyś czuła to samo
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Teraz światła uliczne oświetlają to, co kiedyś było domem
Myślę za dużo, nie mogę spać w nocy
Nie, nie czuję się dobrze
Szkoda, że nie zostałem
Bo miłość potrafi sprawić, że twoje nogi ciężko biegają
A twoje serce równo bije
A potem się łamie, więc modlę się, żebyś czuła to samo
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Jeśli mnie słyszysz, czy to naprawdę musi się skończyć?
Czuję cię blisko, ale jesteś osiem godzin do przodu
Jeśli możemy kontynuować, powiedz mi tylko kiedy i gdzie
Wrócimy znowu do początku
Jeśli mnie słyszysz, czy to naprawdę musi się skończyć?
Czuję cię blisko, ale jesteś osiem godzin do przodu
Jeśli możemy kontynuować, powiedz mi tylko kiedy i gdzie
Wrócimy
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Wiesz, spędziłem trochę czasu w Hollywood
Próbując znaleźć coś, co pozwoliłoby mi zapomnieć o mnie i tobie
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Wiesz, że gdybym mógł, to bym to zrobił
Może spędziłem w Hollywood więcej czasu niż powinienem
Więc powiedz, skarbie, gdy od rozpadnięcia się dzieli cię jeden oddech
Masz czasami ochotę wrócić do początku?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lewis Capaldi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lewis Capaldi |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Capaldi |
| Płyty: |
Divinely Uninspired to a Hellish Extent |
| Ciekawostki: |
@LewisCapaldiPoland |
| Ścieżka dźwiękowa: |