Teksty piosenek > L > Lewis Capaldi > Hold Me While You Wait
2 661 105 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 637 oczekujących

Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait

Hold Me While You Wait

Hold Me While You Wait

Tekst dodał(a): Mistelos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milygruby Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait

I'm waitin' up, savin' all my precious time
Losin' light, I'm missin' my same old us
Before we learned our truth too late
Resigned to fate, fadin' away
So tell me, can you turn around?
I need someone to tear me down
Oh, tell me, can you turn around?
But either way

Hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

Tell me more, tell me something I don't know
Did we come close to havin' it all?
If you're gonna waste my time
Let's waste it right

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

This is you, this is me, this is all we need
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
This is you, this is me, this is all we need
So won't you stay a while?

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)

Stay a while (Hold me while you wait)
(My faith is shaken, but I still believe)
Stay a while (Hold me while you wait)
My love, my love, my love
Won't you stay a while?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait

Pokaż tłumaczenie
Czekam, oszczędzając cały mój cenny czas
Tracąc światło, brakuje mi dawnych nas
Zanim zbyt późno poznaliśmy naszą prawdę
Pogodzeni z losem, zanikamy
Więc powiedz mi, czy możesz zawrócić?
Potrzebuję kogoś, kto mnie rozerwie
Powiedz mi, czy możesz zawrócić?
Ale tak czy inaczej

Przytul mnie, gdy czekasz
Chciałbym być wystarczająco dobry (przytul mnie, gdy czekasz)
Gdybym tylko mógł cię zbudzić (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę? (przytul mnie, gdy czekasz)

Powiedz mi więcej, powiedz mi coś, czego nie wiem
Czy byliśmy blisko, by mieć wszystko?
Jeśli zamierzasz marnować mój czas
Zmarnujmy go dobrze

I przytul mnie, gdy czekasz
Chciałbym być wystarczająco dobry (przytul mnie, gdy czekasz)
Gdybym tylko mógł cię zbudzić (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę? (przytul mnie, gdy czekasz)
Chciałbym, żeby zależało ci trochę bardziej (przytul mnie, gdy czekasz)
Żałuję, że nie powiedziałaś mi tego wcześniej (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę? (przytul mnie, gdy czekasz)

To jesteś ty, to jestem ja, to wszystko czego potrzebujemy
Czy to prawda? Moja wiara jest zachwiana, ale ja wciąż wierzę
To jesteś ty, to jestem ja, to wszystko czego potrzebujemy
Więc czy nie zostaniesz na chwilkę?

I przytul mnie, gdy czekasz
Chciałbym być wystarczająco dobry (przytul mnie, gdy czekasz)
Gdybym tylko mógł cię zbudzić (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę? (przytul mnie, gdy czekasz)
Chciałbym, żeby zależało ci trochę bardziej (przytul mnie, gdy czekasz)
Żałuję, że nie powiedziałaś mi tego wcześniej (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę? (przytul mnie, gdy czekasz)

Zostań na chwilę (przytul mnie, gdy czekasz)
(Moja wiara jest zachwiana, ale ja wciąż wierzę)
Zostań na chwilę (przytul mnie, gdy czekasz)
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie
Czy nie zostaniesz na chwilkę?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jamie N Commons, Jamie Hartman, Lewis Capaldi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Edd Holloway, TMS, Nick Atkinson, Lewis Capaldi

Rok wydania:

03.05.2019

Wykonanie oryginalne:

Lewis Capaldi

Płyty:

Divinely Uninspired To A Hellish Extent

Ciekawostki:

- „Hold Me While You Wait” to fortepianowa ballada o rozstaniu. Jest to drugi singiel z albumu, po „Someone You Loved”. Jak Lewis ujął to w swoich dobrze znanych historiach na Instagramie, ta piosenka jest o tym, że chce przytulić się do swojej dziewczyny, z którą jest od sześciu miesięcy po tym jak niespodziewanie powiedziała mu, że go nienawidzi. Lewis mówi: "Nic, czego nie da się naprawić kilkoma uściskami." - W innym oświadczeniu Lewis powiedział: "„Hold Me While You Wait” to piosenka, którą napisałem o niepewności bycia w związku, gdy partner nie jest pewien, czego chce. Jest w tym wszystkim zbliżająca się beznadzieja, po obu stronach, kiedy nie są pewni, czy chcą być w tym związku, czy nie. Dla mnie to jedno z najbardziej zdesperowanych miejsc, w jakich można się znaleźć." - „Hold Me While You Wait” zadebiutował na 4. miejscu brytyjskiej listy singli, podczas gdy »Someone You Loved« wciąż był na 1. miejscu. Stał się drugim artystą, który miał dwa single w Top 5, pierwszym artystą, który to osiągnął był Ed Sheeran. Piosenka zadebiutowała na #1 na irlandzkiej i szkockiej liście przebojów.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 661 105 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności