Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Capaldi
Lewis Capaldi - Half the World Away
Half the World Away
Tekst dodał(a): mania7777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistelos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistelos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
She said, "Go find a little more heart
A little more soul and let me know
When you feel that fire get a little less cold
Just let me know"
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
[Verse 2]
She said, "Stay, why'd you always have to walk away"
Girl, you know I've always been the same
I'm a runaway
And I've never been sure
If I'll ever want more
I'm a runaway
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I sold my soul just so I could right a wrong
I lost all hope in the road that we were walking on
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
[Bridge]
I hope there's love, hope there's love
Left there in in your heart
We got too close, we fell apart
I hope there's love, hope there's love
Left there in in your heart
We got too close, but
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I sold my soul just so I could right a wrong
I lost all hope in the road that we were walking on
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
She said, "Go find a little more heart
A little more soul and let me know
When you feel that fire get a little less cold
Just let me know"
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
[Verse 2]
She said, "Stay, why'd you always have to walk away"
Girl, you know I've always been the same
I'm a runaway
And I've never been sure
If I'll ever want more
I'm a runaway
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I sold my soul just so I could right a wrong
I lost all hope in the road that we were walking on
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
[Bridge]
I hope there's love, hope there's love
Left there in in your heart
We got too close, we fell apart
I hope there's love, hope there's love
Left there in in your heart
We got too close, but
[Chorus]
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I sold my soul just so I could right a wrong
I lost all hope in the road that we were walking on
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
I burned my bones getting closer than I've been before
I found myself diving headfirst through a closing door
I fall in love but I can't find a way to make it stay
It's always half the world away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Powiedziała: "Znajdź trochę więcej serca
Jeszcze trochę duszy i daj mi znać
Kiedy poczujesz, że ogień staje się trochę mniej zimny
Po prostu daj mi znać"
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
[Wers 2]
Powiedziała: "Zostań, dlaczego zawsze musiałeś odchodzić"
Dziewczyno, wiesz, zawsze byłem taki sam
Jestem uciekinierem
I nigdy nie byłem pewien
Jeśli kiedykolwiek będę chciał więcej
Jestem uciekinierem
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Sprzedałem swoją duszę, żeby naprawić błąd
Straciłem wszelką nadzieję na drodze, po której kroczymy
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
[Bridge]
Mam nadzieję, że jest miłość, mam nadzieję, że jest miłość
Zostawiłem ją w twoim sercu
Podeszliśmy zbyt blisko, rozpadliśmy się
Mam nadzieję, że jest miłość, mam nadzieję, że jest miłość
Zostawiłem ją w twoim sercu
Podeszliśmy zbyt blisko, ale
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Sprzedałem swoją duszę, żeby naprawić błąd
Straciłem wszelką nadzieję na drodze, po której kroczymy
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Powiedziała: "Znajdź trochę więcej serca
Jeszcze trochę duszy i daj mi znać
Kiedy poczujesz, że ogień staje się trochę mniej zimny
Po prostu daj mi znać"
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
[Wers 2]
Powiedziała: "Zostań, dlaczego zawsze musiałeś odchodzić"
Dziewczyno, wiesz, zawsze byłem taki sam
Jestem uciekinierem
I nigdy nie byłem pewien
Jeśli kiedykolwiek będę chciał więcej
Jestem uciekinierem
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Sprzedałem swoją duszę, żeby naprawić błąd
Straciłem wszelką nadzieję na drodze, po której kroczymy
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
[Bridge]
Mam nadzieję, że jest miłość, mam nadzieję, że jest miłość
Zostawiłem ją w twoim sercu
Podeszliśmy zbyt blisko, rozpadliśmy się
Mam nadzieję, że jest miłość, mam nadzieję, że jest miłość
Zostawiłem ją w twoim sercu
Podeszliśmy zbyt blisko, ale
[Refren]
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Sprzedałem swoją duszę, żeby naprawić błąd
Straciłem wszelką nadzieję na drodze, po której kroczymy
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Spaliłem moje kości, będąc bliżej niż kiedykolwiek
Znalazłem się, nurkując głową, przez zamknięte drzwi
Zakochuję się, ale nie mogę znaleźć sposobu, aby go zatrzymać
To zawsze połowa świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lewis Capaldi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Capaldi |
| Ciekawostki: |
@lewiscapaldipoland |
Komentarze (0):