Teksty piosenek > L > Lewis Capaldi > Bruises
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Lewis Capaldi - Bruises

Bruises

Bruises

Tekst dodał(a): jmk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xlims Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Counting days, counting days
since my love up and got lost on me
And every breath that I’ve been taking
since you left feels like a waste on me
I’ve been holding on to hope
that you’ll come back when you can find some peace
Cause every word that I’ve heard spoken
since you left feels like an hollow street

I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my Lord, oh my Lord, I need you by my side

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

Maybe I, maybe I’m just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it’s over
Well there must be something in the tide

I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my Lord, oh my Lord, I need you by my side

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liczę dni, liczę dni
Odkąd moja miłość urosła i mnie zgubiła
I każdy oddech, który biorę
Odkąd odeszłaś wydaje się być marnotrawstwem
Trzymam się nadziei
Że powrócisz kiedy odnajdziesz spokój
Ponieważ każde wypowiedziane słowo, jakie usłyszałem
Odkąd odeszłaś, wydaje się być jak pusta ulica

Mówiono mi, mówiono mi, żebym wyrzucił Cię z moich myśli
Ale ja mam nadzieję, że nigdy nie pozbędę się tych siniaków, które po sobie pozostawiłaś
O mój Boże, O mój Boże, potrzebuję Cię obok

Coś musi być w tej wodzie
Ponieważ z każdym dniem robi się chłodniejsza
I gdybym tylko mógł Cię przytulić
Przytrzymałabyś mi głowę, żebym nie utonął

Może ja, może ja jestem oślepiony
Tą jaśniejszą stroną
Tego co mieliśmy, bo to koniec
Cóż, musi być coś w przypływie

Mówiono mi, mówiono mi, żebym wyrzucił Cię z moich myśli
Ale ja mam nadzieję, że nigdy nie pozbędę się tych siniaków, które po sobie pozostawiłaś
O mój Boże, O mój Boże, potrzebuję Cię obok

Coś musi być w tej wodzie
Ponieważ z każdym dniem robi się chłodniejsza
I gdybym tylko mógł Cię przytulić
Przytrzymałabyś mi głowę, żebym nie utonął

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
To w Twojej miłości jestem zagubiony
W Twojej miłości jestem zagubiony
W Twojej miłości jestem zagubiony
I zmęczony byciem tak wyczerpanym
W Twojej miłości jestem zagubiony
W Twojej miłości jestem zagubiony
W Twojej miłości jestem zagubiony
Nawet jeśli teraz jestem niczym dla Ciebie
Nawet jeśli teraz jestem niczym dla Ciebie

Coś musi być w tej wodzie
Ponieważ z każdym dniem robi się chłodniejsza
I gdybym tylko mógł Cię przytulić
Przytrzymałabyś mi głowę, żebym nie utonął

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Earp, Lewis Capaldi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Earp

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lewis Capaldi

Płyty:

Bloom (EP, 2017), Divinely Uninspired To A Hellish Extent LP

Ciekawostki:

@LewisCapaldiPoland

Ścieżka dźwiękowa:

Riverdale (Sezon 2), Riverdale (Sezon 2), Lewis Capaldi: How I’m Feeling Now

Komentarze (2):

catalinaaa 1 października 2022 19:16
(0)
Chwila, ze 4 razy oglądałam riverdale o nie zarejestrowałam tej piosenki

iganatasza 24 czerwca 2017 10:48
(+4)
cudowny hipnotyzujący głos ,aż mam ciarki

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności