Teksty piosenek > L > Lewis Capaldi > Any Kind Of Life
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 836 oczekujących

Lewis Capaldi - Any Kind Of Life

Any Kind Of Life

Any Kind Of Life

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were the raging storm that wrecked
A beautiful mind I can't forget
Knew from the moment that we met I'd take you home
But now that the future's so unclear
Have all of your feelings disappeared?
'Cause I'm in no kinda frame of mind to let you go

Hope, have you some that I can borrow?
'Cause I've been so low
And the weight of all the world's a heavy load
Keep me going 'til tomorrow
'Cause I just don't know
If I can face another day alone

Well my lungs don't breathe
And my heart don't beat
And I can't believe in any kind of life without you here
And I can't move on
'Cause it feels so wrong
No, I just don't want any kind of life without you dear

Are there any words that I could say?
I'm feeling our moment fade away
In a matter of hours, we'll be drowning in the waves
And all of the memories that we shaped
We're leaving behind here in my wake
If we can save the good we gave we shouldn't wait

Hope, have you some that I can borrow?
'Cause I just don't know
If I can face another day alone

Well my lungs don't breathe
And my heart don't beat
And I can't believe in any kind of life without you here
And I can't move on
'Cause it feels so wrong
No, I just don't want any kind of life without you dear

Now you're not here I can't explain
The carousel of my constant pain
I'm not sure that I can hold on anymore
Became a victim of circumstance
Should have said when I had the chance
I don't want any kind of life without you here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłaś jak szalejąca burza która niszczyła
Piękny umysł którego nie mogę zapomnieć
Wiedziałem od momentu gdy się poznaliśmy, że zabiorę cię do domu
Ale teraz gdy przyszłość jest niepewna
Czy wszystkie twoje uczucia zniknęły?
Bo ja nie jestem w stanie dać ci odejść

Nadzieja, czy masz jakąś jaką mógłbym pożyczyć?
Bo czułem się beznadziejnie
A ciężar świata jest naprawdę wielki
Muszę przetrwać by nadeszło jutro
Bo nie wiem
Czy będę potrafił się zmierzyć z kolejnym dniem sam

Moje płuca nie oddychają
A moje serce nie bije
I nie wierzę w żadne życie bez ciebie tutaj
I nie mogę iść dalej
Bo to się wydaje takie złe
I nie chcę żadnego życia bez ciebie kochana

Czy są jakiekolwiek słowa jakie mógłbym powiedzieć?
Czuję, że nasza chwila ucieka
To tylko kwestia godzin, gdy będziemy tonąć w falach
I wszystkie wspomnienia które stworzyliśmy
Zostawiamy tutaj
Jeśli możemy ocalić to co mamy dobre nie powinniśmy czekać

Nadzieja, czy masz jakąś jaką mógłbym pożyczyć?
Bo nie wiem
Czy będę potrafił się zmierzyć z kolejnym dniem sam

Moje płuca nie oddychają
A moje serce nie bije
I nie wierzę w żadne życie bez ciebie tutaj
I nie mogę iść dalej
Bo to się wydaje takie złe
I nie chcę żadnego życia bez ciebie kochana

Teraz gdy ciebie tu nie ma nie potrafię wyjaśnić
Karuzeli mojego stałego bólu
Nie jestem pewien, że mogę tak trwać dalej
Stać się ofiarom okoliczności
Powinienem był powiedzieć gdy miałem szansę
Nie chcę żadnego życia bez ciebie tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lewis Capaldi, Phil Plested, TMS

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lewis Capaldi, Phil Plested, TMS

Wykonanie oryginalne:

Lewis Capaldi

Płyty:

Broken By Desire To Be Heavenly Sent (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 836 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności