Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Levie
Levie - Lodowate dłonie
Lodowate dłonie
Tekst dodał(a): ChoCholita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChoCholita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChoCholita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Levie - Lodowate dłonie
Zbudziłem się przez światło księżyca
Którego blask co noc przez okno witał
Uniosłem się ponad swoje łóżko
Przetarłem wzrok, spojrzałem przez okno
Stoi dama
Nie chce być już sama
W deszczu mokła
Czekała i pękła
Opuszczona, tańczy załzawiona
Dmuchała w swoje lodowate dłonie
Kojący dreszcz przeszedł przez kręgosłup
(Kto zawitał?)
Obym nie skończył jako trup
Zbiegłem na dół, niecierpliwiłem się
Zarzuciłem płaszcz i przeszedłem przez próg
Zamarłem, gdy otworzyłem drzwi
(Pobiegłem w dal, dotarłem - a tam nikt)
Dreszcz mnie silnie otulił
(Odwróciłem się, widziałem, że na wzgórzu)
Stoi dama
Nie chce być już sama
W deszczu mokła
Czekała i pękła
Opuszczona, tańczy załzawiona
Dmuchała w swoje lodowate dłonie
Którego blask co noc przez okno witał
Uniosłem się ponad swoje łóżko
Przetarłem wzrok, spojrzałem przez okno
Stoi dama
Nie chce być już sama
W deszczu mokła
Czekała i pękła
Opuszczona, tańczy załzawiona
Dmuchała w swoje lodowate dłonie
Kojący dreszcz przeszedł przez kręgosłup
(Kto zawitał?)
Obym nie skończył jako trup
Zbiegłem na dół, niecierpliwiłem się
Zarzuciłem płaszcz i przeszedłem przez próg
Zamarłem, gdy otworzyłem drzwi
(Pobiegłem w dal, dotarłem - a tam nikt)
Dreszcz mnie silnie otulił
(Odwróciłem się, widziałem, że na wzgórzu)
Stoi dama
Nie chce być już sama
W deszczu mokła
Czekała i pękła
Opuszczona, tańczy załzawiona
Dmuchała w swoje lodowate dłonie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Levie - Lodowate dłonie
Pokaż tłumaczenieI couldn't sleep because of the moonlight
That sneaks through the curtains every night
Got up from the bed, a chill had a grip in' me
Looked out the window, I saw it was up the hill
There she's standing
She's illuminating
Dancing slowly since the weather got rainy
Pale as wall
She couldn't speak any word
Dear Lady from my nightmares
What are you waiting for?
The icy chill was running down my spine
(why am I scared?)
Hope I don't finish without life
Ran down the stairs, I wasn't too patient
I wore up the coat and left my lovely home
I froze when I opened up the door
(when I got there, there was nobody else)
Shiver was nestling me tight
(I turned around, saw it was up the hill)
There she's standing
She's illuminating
Dancing slowly since the weather got rainy
Pale as wall
She couldn't speak any word
Dear Lady from my nightmares
What are you waiting for?
That sneaks through the curtains every night
Got up from the bed, a chill had a grip in' me
Looked out the window, I saw it was up the hill
There she's standing
She's illuminating
Dancing slowly since the weather got rainy
Pale as wall
She couldn't speak any word
Dear Lady from my nightmares
What are you waiting for?
The icy chill was running down my spine
(why am I scared?)
Hope I don't finish without life
Ran down the stairs, I wasn't too patient
I wore up the coat and left my lovely home
I froze when I opened up the door
(when I got there, there was nobody else)
Shiver was nestling me tight
(I turned around, saw it was up the hill)
There she's standing
She's illuminating
Dancing slowly since the weather got rainy
Pale as wall
She couldn't speak any word
Dear Lady from my nightmares
What are you waiting for?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Levie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Levie |
| Rok wydania: |
2024 |
| Ciekawostki: |
Utwór zgłoszony na krajowe preselekcje wewnętrzne do konkursu Eurowizji 2024. |