Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Crying is Beautiful
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Leona Lewis - Crying is Beautiful

Crying is Beautiful

Crying is Beautiful

Tekst dodał(a): ana8564 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxmia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fighter15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Minutes turn to hours, turn to days.
When heartache comes around, to take your place.
Why does it have to stay so long?
Forever seems to be the way for now,
But if I could bring you back to me somehow,
You make it go away, I'm sure.

'Til then I'll listen to the rain,
Falling down outside.
I'll listen to the rain,
Feeling you, inside.

Crying is beautiful, and I remember you.
I surrender to my broken heart,
It's all that I can do.
Crying is beautiful,
Especially when it rains.
It's so hard to make it through,
When I remember you.

Oh, Winter turns to Summertime to fall.
Do you ever really think of me,
Are you missing me at all?
Until you let me know,
I'll be right here.

I'll listen to the rain,
Falling down outside.
I'll listen to the rain,
Feeling you, inside.

Crying is beautiful, and I remember you.
I surrender to my broken heart,
It's all that I can do.
Crying is beautiful,
Especially when it rains.
It's so hard to make it through,
When I remember you.

Oh I can hear you call my name,
I hear it through the pouring rain.
Like echoes of a distant dream,
Holding onto me.

Crying is beautiful, and I remember you.
I surrender to my broken heart,
It's all that I can do.
Crying is beautiful,
Especially when it rains.
It's so hard to make it through,
When I remember,
When I remember,
When I remember you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Minuty przemieniają się w godziny, przemieniają się w dni.
Kiedy ból serca nadchodzi w pobliżu, by zająć Twoje miejsce.
Dlaczego to musi trwać tak długo?
Wieczność wydaje się być drogą na teraz,
Ale jeśli nawet będę mogła Cię przywrócić jakkolwiek,
Ty spowodujesz, że to odejdzie, jestem tego pewna.

Do tego czasu będę słuchać deszczu
Padającego na zewnątrz
Będę słuchać deszczu
Czuć Ciebie, w środku (wewnątrz serca)

Płacz jest piękny, i pamiętam Ciebie.
Oddam moje złamane serce.
To wszystko co mogę zrobić
Płacz jest piękny,
Szczególnie wtedy, kiedy pada deszcz.
Tak trudno, aby przetrwać,
Kiedy pamiętam Ciebie.

Oh, Zima przemienia się w letni czas do upadku.
Czy ty kiedykolwiek o mnie myślisz,
Czy tęskisz za mną i wszystkim innym?
Aż dasz mi znać
Będę tutaj.

Będę słuchać deszczu
Padającego na zewnątrz
Będę słuchać deszczu
Czuć Ciebie, w środku (wewnątrz serca)

Płacz jest piękny, i pamiętam Ciebie.
Oddam moje złamane serce.
To wszystko co mogę zrobić
Płacz jest piękny,
Szczególnie wtedy, kiedy pada deszcz.
Tak trudno, aby przetrwać,
Kiedy pamiętam Ciebie.

Oh, Słyszę jak wołasz moje imię,
Szłyszę to pośród strugach deszczu.
Jak echo odległego snu,
Obejmującego mnie.

Płacz jest piękny, i pamiętam Ciebie.
Oddam moje złamane serce.
To wszystko co mogę zrobić
Płacz jest piękny,
Szczególnie wtedy, kiedy pada deszcz.
Tak trudno, aby przetrwać,
Kiedy pamiętam,
Kiedy pamiętam,
Kiedy pamiętam Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

violin95 22 października 2010 12:56
(-1)
cudowna piosenka, kocham Leonę Lewis

fighter15 11 października 2010 18:34
(+1)
piekna piosenka ; )

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności