Teksty piosenek > L > Lenka > The Show
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Lenka - The Show

The Show

The Show

Tekst dodał(a): Straggler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Straggler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elena098 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

Slow it down
Make it stop
Or else my heart is going to pop
'Cause it's too much
Yeah, it's a lot
To be something I'm not
I'm a fool
Out of love
'Cause I just can't get enough

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

The sun is hot
In the sky
Just like a giant spotlight
The people follow the sign
And synchronize in time
It's a joke
Nobody knows
They've got a ticket to that show
Yeah

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

Just enjoy the show

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

dum de dum
du-dum de dum

Just enjoy the show

du-dum de dum
du-dum de dum

Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Zwolnij
Zatrzymaj to
Albo moje serce pęknie
Ponieważ to dla mnie za dużo
Tak, to dużo
Być kimś kim nie jestem

Jestem głupcem
Z miłości
Ponieważ nie mogę po prostu mieć jej dość

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu cieszyć się przedstawieniem

Słońce jest gorące
Na niebie
Jak ogromny reflektor
Ludzie podążają za znakiem
I synchronizują się w czasie
To jest dowcip
Nikt tego nie wie
Mają bilet na to przedstawienie
Tak

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu cieszyć się przedstawieniem

Po prostu cieszyć się przedstawieniem

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu ciesz się przedstawieniem

dam di dam
da ram di dam

Po prostu ciesz się przedstawieniem

dam di dam
da ram di dam

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lenka Kripac

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jason Reeves

Rok wydania:

10 lutego 2008

Wykonanie oryginalne:

Lenka

Płyty:

Lenka (2009)/Sony Music

Ciekawostki:

Utwór jest debiutanckim singlem australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Lenki wydany w 2008 roku z jej pierwszego solowego albumu Lenka. Piosenkę wykorzystano jako podkład muzyczny reklam sklepu odzieżowego Old Navy i użyto w serialu telewizyjnym Ugly Betty. Był on również promowany w iTunes Store jako Free Single of the Week. Fragment utworu został wykorzystany w 2009 roku do reklamy wiosennej ramówki w telewizji TVN.41 razy na Popliście, w tym 3 razy na pierwszym miejscu.

Ścieżka dźwiękowa:

Och Karol 2, Angus, stringi i przytulanki, Ramówka Tvn Wiosna 2009, Nigdy nie mów nigdy, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury

Komentarze (202):

lilia3456 29 lipca 2016 12:31
(+1)
To jedna z moich ulubionych piosenek. <3
Śpiewałam ją na konkursie i zajęłam 1 miejsce.

GreenMonday 21 stycznia 2015 00:56
(+3)
Gosh... Usłyszałam dziś tą piosenkę w radiu i mi się przypomniała. ;) Hah, pamiętam, jak kiedyś ją wielbiłam, słuchałam na okrągło, nazywałam ją swoim hymnem... Stare, gimbazjalne czasy. :D Eh, jednak gusta się zmieniają i to bardzo, nawet nie wiedząc kiedy. Nie słucham już dawno The Show, ale mam do tej piosenki szczególny sentyment i fajne wspomnienia z nią związane. ;)

selnag1234 9 września 2014 20:39
(0)
Dobre :) ♥

Daria00 29 maja 2014 18:06
(0)
to jest zajefajne

Sassza 13 marca 2014 20:28
(0)
Lubię tę piosenkę i mam ją na fonie -,-

tekstowiarka1 13 sierpnia 2013 14:33
(+2)
Kocham To!

tekstowiarka1 11 sierpnia 2013 15:14
(0)
Lovciam tą piosnke

gabi06 26 czerwca 2013 20:49
(+1)
Supper piosenka cały czas ją nuce... <3

lenaslenak 9 czerwca 2013 13:24
(+1)
trochę absurdalny ten teledysk :DD

Kathy54 27 maja 2013 22:47
(+3)
Jedna z moich ulubionych piosenek Lenki ;)

SenNarkotyczny 15 maja 2013 17:42
(+8)
Przyjemna, pozytywnie nastrajająca piosenka. Często słucham jak mam zły humor. Pierwszy raz muszę podziękować TVN, że dzięki nim wypromowali w Polsce bardzo fajny utwór.

lenaslenak 6 maja 2013 20:12
(+2)
@MLP: Tak ale pozytywnie

Pokaż powiązany komentarz ↓

saga4123 17 kwietnia 2013 22:09
(-1)
Supcio uwielbiam lenke i love jej piosenki

arek124 24 marca 2013 16:40
(0)
ta piosenka ma dziwny tekst ale mnie osobiście napawa pozytywną energią

lenaslenak 17 marca 2013 21:06
(+2)
nie istnieje słowo opisujące tą piosenke. Ma w sobie coś niezwykłego

kalkulator76 16 marca 2013 14:22
(0)
sssssssssuuuuuuuuuuupppppppppppppppeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Lenaaa2001 24 lutego 2013 08:14
(0)
Super piosenka ♥

katie07 15 lutego 2013 07:33
(0)
Świstakii oddajcie pieniądze :p Uwielbiam to <3

martulka11 2 lutego 2013 17:40
(0)
Dopiero po czasie doceniłam tą piosenkę :)

kinganow 29 grudnia 2012 20:54
(+1)
ja po prostu uwielbiam lenke

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności