Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Meyer-Landrut
Lena Meyer-Landrut - It Takes Two
It Takes Two
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to think you were by my side, yeah
I used to see a fearless fighter
In you, in you
We used to be like an open fire
We used to own the world, now it's over
With you, with you
And when the universe collides
We won’t make it right until we
Believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I’ll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, yeah
All this feels like a storm is ragin'
Outta control and I will be waitin'
Waitin' for you
The story has two sides
We both know this
But you left me behind in the darkness
No me, just you
And when the universe collides
We won't make it right until we
Believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, yeah
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light
Would you send us, you send us
You send us, you send us a light?
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
I used to see a fearless fighter
In you, in you
We used to be like an open fire
We used to own the world, now it's over
With you, with you
And when the universe collides
We won’t make it right until we
Believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I’ll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, yeah
All this feels like a storm is ragin'
Outta control and I will be waitin'
Waitin' for you
The story has two sides
We both know this
But you left me behind in the darkness
No me, just you
And when the universe collides
We won't make it right until we
Believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I'll forget about the past
But it takes two, it takes two
It takes, it takes two
But it takes two, yeah
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light, a light, a light
Would you send us a light?
A light, a light
Would you send us, you send us
You send us, you send us a light?
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
A light, a light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawniej sądziłam, że byłaś przy moim boku, tak
Dawniej widziałam nieustraszoną wojowniczkę
W tobie, w tobie
Byłyśmy jak otwarty ogień
Dawniej świat był nasz, teraz to koniec
Z tobą, z tobą
A kiedy świat się zderza
Nie naprawimy tego, póki nie
Uwierzymy
Charlotte, mogłybyśmy zacząć od nowa
Weź mnie za rękę, wykonaj ruch, potrzeba dwojga
Charlotte, podejdź nieco bliżej
Zapomnę o przeszłości, jeśli ty zapomnisz
Charlotte, możemy zacząć na nowo
Chwyć moją dłoń, wykonaj ruch, potrzeba nas dwóch
Charlotte, zbliż się
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba dwojga
Potrzeba, potrzeba nas obu
Ale do tego potrzeba nas dwóch, potrzeba dwóch
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba nas dwóch
Potrzeba, potrzeba dwojga
Ale do tego trzeba nas dwóch, tak
Wszystko to przypomina szalejący sztorm
Poza kontrolą, a ja będę czekać
Czekać na ciebie
Ta historia ma dwie strony
Obie to wiemy
Ale porzuciłaś mnie w ciemności
Nie ja, tylko ty
A kiedy świat się zderza
Nie naprawimy tego, póki nie
Uwierzymy
Charlotte, mogłybyśmy zacząć od nowa
Weź mnie za rękę, wykonaj ruch, potrzeba dwojga
Charlotte, podejdź nieco bliżej
Zapomnę o przeszłości, jeśli ty zapomnisz
Charlotte, możemy zacząć na nowo
Chwyć moją dłoń, wykonaj ruch, potrzeba nas dwóch
Charlotte, zbliż się
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba dwojga
Potrzeba, potrzeba nas obu
Ale do tego potrzeba nas dwóch, potrzeba dwóch
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba nas dwóch
Potrzeba, potrzeba dwojga
Ale do tego trzeba nas dwóch, tak
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło
Przysłałabyś nam, przysyłasz nam
Przysyłasz nam, przysyłasz nam światło?
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Dawniej widziałam nieustraszoną wojowniczkę
W tobie, w tobie
Byłyśmy jak otwarty ogień
Dawniej świat był nasz, teraz to koniec
Z tobą, z tobą
A kiedy świat się zderza
Nie naprawimy tego, póki nie
Uwierzymy
Charlotte, mogłybyśmy zacząć od nowa
Weź mnie za rękę, wykonaj ruch, potrzeba dwojga
Charlotte, podejdź nieco bliżej
Zapomnę o przeszłości, jeśli ty zapomnisz
Charlotte, możemy zacząć na nowo
Chwyć moją dłoń, wykonaj ruch, potrzeba nas dwóch
Charlotte, zbliż się
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba dwojga
Potrzeba, potrzeba nas obu
Ale do tego potrzeba nas dwóch, potrzeba dwóch
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba nas dwóch
Potrzeba, potrzeba dwojga
Ale do tego trzeba nas dwóch, tak
Wszystko to przypomina szalejący sztorm
Poza kontrolą, a ja będę czekać
Czekać na ciebie
Ta historia ma dwie strony
Obie to wiemy
Ale porzuciłaś mnie w ciemności
Nie ja, tylko ty
A kiedy świat się zderza
Nie naprawimy tego, póki nie
Uwierzymy
Charlotte, mogłybyśmy zacząć od nowa
Weź mnie za rękę, wykonaj ruch, potrzeba dwojga
Charlotte, podejdź nieco bliżej
Zapomnę o przeszłości, jeśli ty zapomnisz
Charlotte, możemy zacząć na nowo
Chwyć moją dłoń, wykonaj ruch, potrzeba nas dwóch
Charlotte, zbliż się
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba dwojga
Potrzeba, potrzeba nas obu
Ale do tego potrzeba nas dwóch, potrzeba dwóch
Zapomnę o przeszłości
Ale potrzeba dwojga, potrzeba nas dwóch
Potrzeba, potrzeba dwojga
Ale do tego trzeba nas dwóch, tak
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło, światło, światło
Przysłałabyś nam światło?
Światło, światło
Przysłałabyś nam, przysyłasz nam
Przysyłasz nam, przysyłasz nam światło?
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Światło, światło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lena Meyer-Landrut, Nico Santos, Konstantin Scherer, Chris Cronauer, Marc Lennard, Vincent Stein, Celine Dorka, Beatgees Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lena Meyer-Landrut, Nico Santos, Konstantin Scherer, Chris Cronauer, Marc Lennard, Vincent Stein, Celine Dorka, Beatgees |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lena |
| Płyty: |
Only Love, L (More Love Edition) |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z nowej wersji albumu Leny. Jest ona współautorką utworu, tak jak i Nico Santos, z którym Meyer-Landrut nagrała duet Better. "It Takes Two" opowiada o relacji Leny z jej najlepszą przyjaciółką, pisarką Charlotte Roche. Doszło między nimi do poważnej kłótni, jednak potem się pogodziły i znów są blisko. |
Komentarze (0):