Teksty piosenek > L > Lemon Demon > Cabinet Man
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

Lemon Demon - Cabinet Man

Cabinet Man

Cabinet Man

Tekst dodał(a): LucasFox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trawojad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 00lira00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The day they found me, I hadn't yet been played
Inside my workshop behind the old arcade
Electric desires had unraveled all my wires
Now I'm in the box for safekeeping
The news reporters reported that I died
But all my organs were living on inside
Circuit board to brain with two lungs collecting change
One big human heart gently beeping
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine
Thank God for business, they let me take the floor
I stood so proudly, like I was going to war
Players soon appeared and I quickly was revered
This must be what love would have felt like
Such dedication, they came from miles away
With eyes so piercing, they'd wait their turn to play
In perfect patient lines because I was in their minds
I could do whatever I felt like (Whatever I felt like)
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine
I'm happy for years and years
And only eating the occasional maintenance man
Only driving a few kids to madness
Maybe they were predisposed to madness, who knows?
I only want to have fun
But now they're telling me my days here are done
'Cause there's a little tiny box they make in Japan
And pretty soon it's gonna fit in your hand
It's getting lonely, it's getting hard to breathe
The arcade's empty, I think it's Christmas Eve
Someone's broken in, now they're painting on my skin
Breaking me and taking my quarters
Bashing in my face with a crowbar
Kicking me and pushing me over
Now they see my blood on their sneakers
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy mnie znaleźli, jeszcze nie grał we mnie nikt
W moim warsztacie za starym kasynem
Elektryczne pragnienia rozplątały moje kable
Teraz przechowują mnie w pudle
Dziennikarze donieśli, że umarłem,
Ale wszystkie moje organy żyły w środku
Zamiast płyty głównej mózg i płuca zbierające drobniaki
Jedno ludzkie serce cicho bije
I tak nie wygrasz, nie da się mnie pokonać
Nie skrzywdzę cię, jeśli nie będziesz oszukiwał
Nie możesz mnie zobaczyć za ekranem
Jestem pół człowiekiem pół maszyną
Dzięki bogu pozwolili mi wziąć udział
Stałem tak dumnie, jakbym szedł na wojnę
Gracze się pojawili i szybko mnie pokochali
Tak chyba wygląda miłość
Tak genialnie, przyjeżdżali z tysięcy kilometrów
Niecierpliwie czekali na swoją kolej
W kolejkach długich, bo myśleli tylko o mnie
Mogłem robić co mi się podobało
I tak nie wygrasz, nie da się mnie pokonać
Nie skrzywdzę cię, jeśli nie będziesz oszukiwał
Nie możesz mnie zobaczyć za ekranem
Jestem pół człowiekiem pół maszyną
Byłem szczęśliwy przez długie lata
I tylko czasem pożerając konserwatorów
I tylko doprowadziłem kilka dzieci do szaleństwa
Chociaż, może miały już wcześniej skłonności do szaleństwa, któż wie?
Chcę tylko się dobrze bawić
Lecz teraz mówią że moje dni już minęły
Bo mają małe pudełeczko z Japonii,
Które już niedługo zmieści się w ręce twe
Robi się pusto, coraz trudniej się oddycha
Kasyno jest puste, chyba jest Wigilia
Ktoś się włamał, a teraz maluje mą skórę
Niszcząc mnie i kradnąc me ćwierćdolarówki
Waląc w moją twarz łomem
Kopiąc mnie i popychając
Teraz widzi moją krew na swoich tenisówkach
I tak nie wygrasz, nie da się mnie pokonać
Nie skrzywdzę cię, jeśli nie będziesz oszukiwał
Nie możesz mnie zobaczyć za ekranem
Jestem pół człowiekiem pół maszyną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Neil Cicierega

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Cicierega

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Lemon Demon

Płyty:

Spirit Phone

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności