Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lemon Demon
Popularne teksty
19. Kękę - Start
Lemon Demon - Bowling Alley
Bowling Alley
Tekst dodał(a): Domino177
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Silvestris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mjuzik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ok the other night, I mean like, last night, I had the most screwed up dream. Ever. I mean, it was like a freaking acid trip, not that I, uh, advocate, uh, drugs, because drugs are bad, and stuff.
Anyway, my dream, my dream was like, I, um, I was in a warehouse, and there were all these guys in Santa suits sort of doing this big dance thing, and they couldn't see me, or something. I don't know. And then one of the Santa guys was like, a really fat guy, and he didn't, uh, didn't want to do the dance, and he, uh, was the only one who could see me, so he was like, "Look! LOOK!" but no one else could see me, so I started-- he started chasing me, chasing me. And I was like, in a car, but he was faster than the car, and suddenly he jumped out in front of me, in front of the car, and he started screaming, only it was like a bigfoot scream, and it sounded so creepy coming from a, uh, Santa guy.
In the dream I was like "AHH!!" and I hit the breaks, only the, uh, break pedal was broken, and it was actually a gas pedal, so I plowed over the Santa guy, and he went under the front tires, and then under the back tires, and then for some reason when he hit the back tires the front of the car flew up, and then I was suddenly in a flying car, only it was like a hovercraft.
And then there was this big part which I can't really remember, but I was in the hover craft thing and I was like, uh, looking around for this house, and when I finally got to the house, like, I-- there was the button on the door and when I pressed the button, the door opened and a freaking scary old dead guy ch- uh, popped out of door, and he was on rockets.
And he grabbed me and I got loose, and then I ran in the house and hid in the bathroom, but there were the like, uh, TVs in the bathroom, and then something happened, I'm not sure what happened, but I was like at a bowling alley, and there was, all the the bowling balls were uh, uhh, dead president heads, and then I started shrinking, and then the Abraham Lincoln head tried to eat me, and then I woke up.
It was really scary.
Anyway, my dream, my dream was like, I, um, I was in a warehouse, and there were all these guys in Santa suits sort of doing this big dance thing, and they couldn't see me, or something. I don't know. And then one of the Santa guys was like, a really fat guy, and he didn't, uh, didn't want to do the dance, and he, uh, was the only one who could see me, so he was like, "Look! LOOK!" but no one else could see me, so I started-- he started chasing me, chasing me. And I was like, in a car, but he was faster than the car, and suddenly he jumped out in front of me, in front of the car, and he started screaming, only it was like a bigfoot scream, and it sounded so creepy coming from a, uh, Santa guy.
In the dream I was like "AHH!!" and I hit the breaks, only the, uh, break pedal was broken, and it was actually a gas pedal, so I plowed over the Santa guy, and he went under the front tires, and then under the back tires, and then for some reason when he hit the back tires the front of the car flew up, and then I was suddenly in a flying car, only it was like a hovercraft.
And then there was this big part which I can't really remember, but I was in the hover craft thing and I was like, uh, looking around for this house, and when I finally got to the house, like, I-- there was the button on the door and when I pressed the button, the door opened and a freaking scary old dead guy ch- uh, popped out of door, and he was on rockets.
And he grabbed me and I got loose, and then I ran in the house and hid in the bathroom, but there were the like, uh, TVs in the bathroom, and then something happened, I'm not sure what happened, but I was like at a bowling alley, and there was, all the the bowling balls were uh, uhh, dead president heads, and then I started shrinking, and then the Abraham Lincoln head tried to eat me, and then I woke up.
It was really scary.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOk, pewnej nocy, to znaczy zeszłej nocy, miałem najbardziej powalony sen. W życiu. Znaczy, to było jak na kwasie, nie żebym popierał narkotyki, bo narkotyki są złe, i w ogóle.
Tak czy siak, mój sen, mój sen był, um, byłem w magazynie, i byli tam goście w strojach Mikołaja, jakby tańcząc, i nie widzieli mnie, czy coś. Nie wiem. A potem jeden z tych Mikołajów był, jakby, bardzo grubym gościem, i on nie chciał, uh, nie chciał tańczyć, i um, był jedynym który mógł mnie zobaczyć, więc zawołał "Patrzcie! PATRZCIE!" ale nikt inny nie mógł mnie zobaczyć, więc zacząłem -- on zaczął gonić mnie, gonić za mną. A ja byłem jakby w samochodzie, ale on był szybszy od samochodu, i nagle wskoczył przede mnie, przed maskę, i zaczął krzyczeć, tylko to był jakby wrzask Wielkiej Stopy, i brzmiał przerażająco z ust, uh, Mikołaja.
I w śnie krzyknąłem "AHH!!" i wdepnąłem w hamulce, tylko że, uh, pedał hamulca był zepsuty, i to był tak naprawdę pedał gazu, więc zaorałem mikołajowego gościa, i wpadł pod przednie koła, a potem pod tylne koła, a potem z jakiegoś powodu kiedy uderzył w tylne koła, przód samochodu wyleciał do góry, i nagle byłem w latającym samochodzie, tylko że to był jakby poduszkowiec.
I wtedy było jakieś ważne wydarzenie którego za bardzo nie pamiętam, ale leciałem poduszkowcem i jakby, szukałem takiego domu, a kiedy w końcu dotarłem do tego domu, to był tam ten guzik na drzwiach i kiedy go wcisnąłem, drzwi się otworzyły i cholernie straszny martwy gościu ch- uh, wypadł z drzwi, i był na rakietach.
I złapał mnie ale się wyrwałem, i wbiegłem do domu i schowałem się w łazience, ale tam były jakby, uh, telewizory w łazience, i coś się stało, nie jestem pewien co się stało, ale byłem w kręgielni, i tam było, wszystkie kule do kręgli były uh, uhh, głowami zmarłych prezydentów, i wtedy zacząłem się zmniejszać, i głowa Abrahama Lincolna próbowała mnie zjeść, i wtedy się obudziłem.
To było naprawdę straszne,
Tak czy siak, mój sen, mój sen był, um, byłem w magazynie, i byli tam goście w strojach Mikołaja, jakby tańcząc, i nie widzieli mnie, czy coś. Nie wiem. A potem jeden z tych Mikołajów był, jakby, bardzo grubym gościem, i on nie chciał, uh, nie chciał tańczyć, i um, był jedynym który mógł mnie zobaczyć, więc zawołał "Patrzcie! PATRZCIE!" ale nikt inny nie mógł mnie zobaczyć, więc zacząłem -- on zaczął gonić mnie, gonić za mną. A ja byłem jakby w samochodzie, ale on był szybszy od samochodu, i nagle wskoczył przede mnie, przed maskę, i zaczął krzyczeć, tylko to był jakby wrzask Wielkiej Stopy, i brzmiał przerażająco z ust, uh, Mikołaja.
I w śnie krzyknąłem "AHH!!" i wdepnąłem w hamulce, tylko że, uh, pedał hamulca był zepsuty, i to był tak naprawdę pedał gazu, więc zaorałem mikołajowego gościa, i wpadł pod przednie koła, a potem pod tylne koła, a potem z jakiegoś powodu kiedy uderzył w tylne koła, przód samochodu wyleciał do góry, i nagle byłem w latającym samochodzie, tylko że to był jakby poduszkowiec.
I wtedy było jakieś ważne wydarzenie którego za bardzo nie pamiętam, ale leciałem poduszkowcem i jakby, szukałem takiego domu, a kiedy w końcu dotarłem do tego domu, to był tam ten guzik na drzwiach i kiedy go wcisnąłem, drzwi się otworzyły i cholernie straszny martwy gościu ch- uh, wypadł z drzwi, i był na rakietach.
I złapał mnie ale się wyrwałem, i wbiegłem do domu i schowałem się w łazience, ale tam były jakby, uh, telewizory w łazience, i coś się stało, nie jestem pewien co się stało, ale byłem w kręgielni, i tam było, wszystkie kule do kręgli były uh, uhh, głowami zmarłych prezydentów, i wtedy zacząłem się zmniejszać, i głowa Abrahama Lincolna próbowała mnie zjeść, i wtedy się obudziłem.
To było naprawdę straszne,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):