Teksty piosenek > L > Lemon Demon > Amnesia was her name
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Lemon Demon - Amnesia was her name

Amnesia was her name

Amnesia was her name

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wisienkav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domino177 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amnesia was her name, she had beautiful eyes.
And every word she said, it was a little surprise.

Can’t remember when I realized I was in love.
La-la-love.
Can’t remember who it was I was thinking of.
Oh my god... oh my god.

The doctor said I had tomato loss...
All right.
Dr. Amnesia was her name, she had beautiful eyes.
We had spaghetti with long term memory sauce...
All right.
And every word she said, it was a little surprise.

Can’t remember how she smiled when she said my name...
What’s my name?
Can’t remember, cause my heart jumped and hit my brain.
C’est l’amour et blessures.

I guess she didn’t know how to treat me right...
Because I can’t recall where I slept that night.

And I can’t recall that special way
She told me each and every day...
Her name.
I can’t recall the fact that I always said I loved her back...
The same way, every time the same.

The doctor said that I had beautiful eyes.
All right.
Amnesia was her name, she had memory loss.
No, wait...
Well, every word I said, it was a little surprising.
All right.
And every word she said didn’t make it across.

Can’t remember when we walked past the O.R. sign.
Surgery.
Can’t remember passing out with her hand in mine.
My-my-mind.
I remember waking up with my mind repaired.
A-okay.
I remember when I realized she wasn’t there.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miała na imię Amnezja, miała piękne oczy
Każde słowo które wypowiadała było dosyć zaskakujące

Nie mogę sobie przypomnieć kiedy zrozumiałem, że się zakochałem
Za-za-zakochałem
Nie mogę sobie przypomnieć o kim tak dużo myślałem
O mój boże... o mój boże

Doktor powiedział, że mam utratę pomidorów...
Okej.
Miała na imię dr. Amnezja, miała piękne oczy
Zjedliśmy razem spaghetti z sosem pamięci długoterminowej...
Okej.
Każde słowo które wypowiadała było dosyć zaskakujące

Nie mogę sobie przypomnieć jak uśmiechała się wypowiadając moje imię...
Jak ja mam na imię?
Nie mogę sobie przypomnieć, ponieważ moje serce wyskoczyło mi aż do mózgu
To miłość i cierpienie

Chyba nie wiedziała jak dobrze mnie traktować...
Ponieważ nie mogę sobie przypomnieć, gdzie spałem tamtej nocy

I nie mogę odtworzyć tego szczególnego sposobu
W jaki mówiła mi każdego dnia...
Swoje imię.
Nie mogę odtworzyć momentu, w którym zawsze mówiłem, że ją kocham...
W ten sam sposób, za każdym razem.

Doktor powiedział, że mam piękne oczy.
Okej.
Miała na imię Amnezja, miała zaniki pamięci.
Nie, czekaj...
Cóż, każde słowo które powiedziałem, było dosyć zaskakujące.
Okej.
I każde słowo które wypowiedziała nie dotarło do siebie.

Nie mogę sobie przypomnieć, kiedy przeszliśmy obok znaku O.R*.
Operacja.
Nie mogę sobie przypomnieć zemdlenia z jej ręką w mojej
Mój-mój-umysł
Pamiętam pobudkę z naprawionym umysłem.
O-Okej.
Pamiętam kiedy zrozumiałem, że jej tu nie ma.

*O.R sign - znak z napisem "pomieszczenie do operacji"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Neil Cicierega

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Cicierega

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Lemon Demon

Płyty:

View-Monster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności