Teksty piosenek > L > Lee Suhyun > Sori
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Lee Suhyun - Sori

Sori

Sori

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

byeori dungsil tteooreunda
neodo hamkke tteooreunda

du soneul hwii jeojgo
dasi tto jeoeodo
geudaeneun gyesok tteooreujyo

nunmuri tuk tteoreojinda
deulkilkka dakkabeorinda

geudaeneun wae iri mojilge apeungayo
naui maeume ireohgedo

meolli jeo meolli deullyeooneyo
geudae sumsori geudaeui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

gureumttaraseo baramttaraseo
maeil georeumyeon
hoksina boilkka
neoui geu areumdaun
useum

byeolbicci tuk tteoreojinda
geudaega deo saenggaknanda

oneuldo nune balphyeo seoseonggeorijyo
maeumdo geurium ttaemune apaojyo
geudaen wae iri bogosipjyo

meolli jeo meolli deullyeooneyo
geudae sumsori geudaeui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

gureumttaraseo baramttaraseo
maeil georeumyeon
hoksina boilkka
neoui geu areumdaun misoreul

dangsini balpneun eodirado
nae mom hana nwil got eopseodo
geujeo naranhi
geudaeui son jabeunchaero
geureohge nan geotgosipeo

geureohge nan jigosipeo

geudae geudae
geuriun geu ireum
neoui sumsori neoui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

geudae geudae
ullineun sori
maeil bureumyeon
hoksina deullilkka
ireohge oechineun mami

nege









Hangul

별이 둥실 떠오른다
너도 함께 떠오른다

두 손을 휘이 젖고
다시 또 저어도
그대는 계속 떠오르죠

눈물이 툭 떨어진다
들킬까 닦아버린다

그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
나의 마음에 이렇게도

멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운
웃음

별빛이 툭 떨어진다
그대가 더 생각난다

오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
마음도 그리움 때문에 아파오죠
그댄 왜 이리 보고싶죠

멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운 미소를

당신이 밟는 어디라도
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
그저 나란히
그대의 손 잡은채로
그렇게 난 걷고싶어

그렇게 난 지고싶어

그대 그대
그리운 그 이름
너의 숨소리 너의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

그대 그대
울리는 소리
매일 부르면
혹시나 들릴까
이렇게 외치는 맘이

네게

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gwiazdy pojawiają się
A ty razem z nimi

Macham rękoma
Znów i znowu
Ale ty ciągle unosisz się w górze

Łzy spływają
Obawiając cię, że zostanę przyłapana, ścieram je

Czemu jesteś taki pełen bólu?
Kiedy moje serce już takie jest

Z daleka, bardzo daleka słyszę
Twój oddech, twój głos
Twoje dźwięki, które nawet są bolesne w moim śnie

Jeśli każdego dnia będę szła
Podążając za chmurami, podążając za wiatrem
Może zobaczę
Ciebie pięknie
Śmiejącego się

Spadająca gwiazda spada
Myślę o tobie jeszcze bardziej

Dzisiaj znowu tkwisz w moich oczach, więc chodzę tam i z powrotem
I moje serce boli z tęsknoty
Dlaczego tak bardzo za tobą tęsknie?

Z daleka, bardzo daleka słyszę
Twój oddech, twój głos
Twoje dźwięki, które nawet są bolesne w moim śnie

Jeśli każdego dnia będę szła
Podążając za chmurami, podążając za wiatrem
Może zobaczę
Twój piękny uśmiech

Bez względu na co gdzie idziesz
Nawet jeśli nie ma tam żadnego miejsca do odpoczynku
Po prostu idąc obok siebie
I trzymając cię za rękę
Chcę iść tą drogą
Chcę iść tą drogą

Ty, ty
Imię, za którym tęsknie
Twój oddech, twój głos
Twoje dźwięki, które nawet są bolesne w moim śnie

Ty, ty
Dzwoniący dźwięk
Jeśli będę cię wołać każdego dnia
Może usłyszysz
Moje płaczące serce

W ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nam Hye-seung, Park Jinho

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nam Hye-seung, Park Jinho

Rok wydania:

2018

Płyty:

Mr. Sunshine OST Part 4

Ścieżka dźwiękowa:

Mr. Sunshine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności