Lee Seung Gi - Because You're My Woman (내 여자라니까)

Myślisz o mnie tylko jako o swoim młodszym bracie
Mówisz, że jestem uroczy, lecz dla mnie jesteś moją kobietą*
Mówisz do mnie "co ty wiesz?",
"Zrozumiesz, gdy będziesz starszy"
"Przestań sobie żartować"
Jednak dla mnie jesteś moją kobietą
Nieważne, kogo spotykasz
Nie ważne co robisz
W porządku, poczekam
Ponieważ dla mnie jesteś moją kobietą, moją kobietą

Będę mówił do Ciebie na "Ty"** bez względu na to co powiesz
Przytulę Cię mocno, abyś mogła wreszcie zobaczyć we mnie mężczyznę
Będę mówił do Ciebie na "Ty" bez względu na to co powiesz
Więc się nie bądź zaskoczona
W końcu jesteś młodą dziewczyną

Gdzie byłaś? Dobrze się czujesz?
Wyglądasz na smutną, to nie jest w twoim stylu
Pytam się: Co się stało? Czy coś się stało?
A Ty tylko przeczesujesz me włosy
Ktokolwiek sprawi, że będziesz płakać
Ktokolwiek to może być
Nie zamierzam bezczynnie stać
Ponieważ jesteś moją kobietą, moją kobietą

Będę mówił do Ciebie na "Ty" bez względu na to co powiesz
Przytulę Cię mocno, abyś mogła wreszcie zobaczyć we mnie mężczyznę
Będę mówił do Ciebie na "Ty" bez względu na to co powiesz
Więc zostać w mym objęciu
W końcu jesteś młodą dziewczyną

Zachowuję się w ten sposób, bo Ciebie lubię
Wiem, że nie powinienem tego robić
To ponieważ Ciebie lubię
To ponieważ Ciebie lubię
Ponieważ jesteś moją kobietą, moją kobietą
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Niech nie będzie Ci przykro, ponieważ jestem szczęśliwy
Płaczę tylko patrząc na ciebie
Będę mówił do Ciebie na "Ty" bez względu na to co powiesz
Po prostu bądź przy mnie
W końcu jesteś moją kobietą









* podmiot piosenki zwraca się do osoby, której mówi jako "noona" - w ten sposób chłopacy/mężczyźni zwracają się do starszych od siebie kobiet/dziewczyn, a osoba ta zwraca się do podmiotu piosenki jako "dongsaeng" tj. młodszy brat (w ten sposób kobieta/dziewczyna zwraca się do chłopaka/mężczyzny od siebie młodszego).
** ciekawostka: jeśli chłopak/mężczyzna zwraca się bez wcześniejszego pozwolenia do starszej od siebie kobiety/dziewczyny na "Ty", a nie jako "noona" tzn., że ta osoba mu się podoba